高一語文游褒禪山記原文及翻譯-wenkub.com
2024-12-07 02:27 本頁面
【正文】 “此”是主語。第—個句子是一般判斷句?！ 〗裱浴叭A”如“華實”之“華”者，蓋音謬也。形容詞活用為動詞) 名之曰褒禪(命名，稱呼。名，說出，說明。文中的一些句子，如“入之愈深，其進愈難，而其見愈奇”，“夫夷以近，則游者眾?！ ?，語言凝練。記游后洞，又寫經過略，補敘經過、寫心情之“悔”詳。第二段記游華山洞經過從詳?！薄 ?，詳略得當。記敘和議論相輔相成，互為補充，相得益彰，因事說理，以小見大，準確而充分地闡述一種人生哲理，給人以思想上的啟發(fā)，使完美的表現(xiàn)形式與深刻的思想內容和諧統(tǒng)一，所以深得人們贊賞。文中的記游內容是議論的基礎，是議論的事實依據(jù)。猶：還，仍。漫滅：指因風化剝落而模糊不清。古代稱山的南面、水的北面為“陽”，山的背面、水的南面為“陰”?！ 。耗纤瓮跸笊遁浀丶o勝》寫作“華陽洞”，看正文下出應寫作“華陽洞”。廬：屋舍。褒禪，慧褒禪師?！ 。阂驗椋ㄟ@個）緣故，譯為“因此”。址：地基，基部，基址，這里指山腳。這里“某”是古人寫文章時慣用的謙稱) ?。鸿螅╢224。我的弟弟安國，字平父(fǔ)。盡了自己的主觀努力而未能達到，便可以無所悔恨，這難道誰還能譏笑他嗎?這就是我(這次游山)的收獲。但是世上奇妙雄偉、珍貴奇特、非同尋常的景觀，常常在那險阻、僻遠，少有人至的地方，所以沒有意志的人是不能到達的?！ τ谶@件事我有所感慨。我們走進去的深度，比起那些喜歡游險的人來，大概還不足十分之一，然而看看左右的石壁，來此而題記的人已經很少了。經由山路向上五六里，有個洞穴，一派幽深的樣子，進去便(感到)寒氣逼人，打問它的深度，就是那些喜歡游險的人也未能走到盡頭——這是人們所說的“后洞”。距離那禪院東邊五里，是人們所說的華陽洞，因為它在華山南面而這樣命名?！ “U山也稱為華山。然力足以至焉，于人為可譏，而在己為有悔。而世之奇?zhèn)?、瑰怪、非常之觀，常在于險遠，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。既其出，則或咎其欲出者，而余亦悔其隨之，而不得極夫游之樂也?！彼炫c之俱出。由山以上五六里，有穴(xu233。今言“華(huā)”如“華(hu225。以故其后名之曰
教學教案相關推薦
鄂ICP備17016276號-1