【正文】 es it 你見(jiàn)到他的時(shí)候就會(huì)多些[Mrs Gardiner] If he should marry, you might see more of [housekeeper] He39。s a lot like his 達(dá)西先生都忙不過(guò)來(lái)[housekeeper] When my husband was ill, Mr Darcy couldn39。t do [housekeeper] He just organised the servants for is he, Mr ，達(dá)西先生英俊的面龐A handsome ，這像他么？Lizzie, is it a true likeness?這位年輕的小姐原來(lái)跟達(dá)西先生相熟？Does the young lady know Mr Darcy?不太熟Only a you not think him a handsome man, miss? 你不覺(jué)得他是位英俊的少爺嗎，小姐？是的，很英俊，我敢說(shuō)他是英俊的Yes, I dare say he ，喬治安娜小姐This is his sister, Miss She sings and plays all day ？Is she at home?[piano plays]伊麗莎白小姐Miss thought you were in ...We would not have e...明天？Tomorrow we go to ，住在玫瑰花冠旅館Are you staying at Lambton?不用May I see you back to the village?是的I39。m very fond of Very I feel as if we are friends What a beautiful He shouldn39。t ，不是么？Very well He says you play so “挺好的”，不是“非常好”I said “quite well”.非常地喜歡Mr Gardiner, are you fond of fishing?你會(huì)二重奏嗎，伊麗莎白小姐？I would be , you must force ，你可得要強(qiáng)迫她釣魚(yú)棒極了，好的搭檔 多么好的一個(gè)小子阿[Mr Gardiner] Splendid fishing, good a capital ，達(dá)西先生[Mrs Gardiner] Thank you so much, Mr ，小姐A letter for you, ，是來(lái)自吉英的Oh, it39。s from Jane.第二篇：電影【傲慢與偏見(jiàn)】傲慢與偏見(jiàn) you heard?你聽(tīng)說(shuō)了么？ must go and visit him at 。 mistake me,my have the highest respect for ，親愛(ài)的。我是非常關(guān)心他們。If every man does not end the evening in love with you,then I ‘m no judge of ，沒(méi)有男人愛(ài)上你的話。How good of you to 。You must introduce him to the girls 。I ‘m delighted to make your 。It fills me with ’m not a good prefer being out of ，我不善于閱讀，我比較喜歡往戶外去。I wish I read more,but there seem to be so many other things to ，可是似乎有更多的事要做?！痵 exactly what I 。 will never, ever believe what we’re about to tell ?！痵 dancing with Mr 。 if I can help 。 ‘ve never seen so many pretty 。 is the most beautiful creature I have ever 。behold [bi39。h?uld] handsome enough to tempt to your partner and enjoy her ，回去享受你的舞伴的微笑吧?！痳e wasting your time with 。 well you 。 ‘ve never enjoyed a dance so ?！痵 my Jane who’s considered the beauty of the 。 do you remend to encourage 。 Bingley is just what a young man ought to 。 should not be driven by thoughts of 。 deep love will persuade me to 。 you really believe he liked me?你真的相信他會(huì)喜歡我嗎？ danced with you most of the night,and stared at you the ，其他的時(shí)間就是一直看著你。 the world is good in your ，整個(gè)世界都很美好。 still can’t believe what he said about 。 not matter,I doubt we shall ever speak ，我想我們以后也不會(huì)在說(shuō)了。 she’ll have to stay the night,exactly as I ，就和我預(yù)計(jì)的一樣。 do not die of 。 feel such a terrible ’re being so kind to ，他們對(duì)我真好。 don’t know who is more pleased at your being here,Mum or Mr ，是媽媽還是賓利先生。 you for tending to my sister so 。 is far better fort than at 。’s take a turn about the 。 （推理，認(rèn)為） you not join 。 can only have two 。 shall we punish him for such a speech?我們要怎么懲罰他說(shuō)了這種話？ you too proud?And would you consider pride a fault or a virtue? 你不會(huì)太驕傲么？還有你覺(jué)得驕傲是美德還是錯(cuò)誤。 couldn’t ?！痳e trying to find a fault in 。 find it hard to forgive the follies and vices of 。 good opinion,once lost,is lost ，一步錯(cuò)，步步錯(cuò)。 cannot tease you about 。 a shame,for I dearly love to ，因?yàn)槲曳浅Ｏ矚g笑。 an excellent room you 。 do hope you intend to stay ?！痶 you 。 find it perfectly 。 don’t know how to thank 。 hope,my dear,you’ve ordered a good dinner ，要準(zhǔn)備一頓豐盛的晚宴。 excellent ?！痬 very pleased the estate can afford such a 。 。 always wish to give them as unstudied an air as 。 thought I might read to you for an hour or 。 have bee aware of the 。 perfect you 。 you drop your handkerchief on ？ can’t be have poor taste in ，我對(duì)彩帶真是一點(diǎn)品味都沒(méi)有。 a truly confident man would admit 。 me some already owe me a ，你已經(jīng)欠我一大筆錢(qián)了。 was just on my way to your 。 do you like my ribbons for your ball? 你覺(jué)得我這些買(mǎi)來(lái)的彩帶布置你的舞會(huì)怎么樣？ me, but are you acquainted with ，你是不是認(rèn)識(shí)他？ ’ve been connected with his family since 。 he wishes to avoid seeing me,he must go,not ，他就必須離開(kāi)，而不是我。 loved me better and Darcy couldn’t stand ，達(dá)西先生無(wú)法忍受。 lowly even to be 。 could Mr Darcy do such a will discover the truth from Mr Bingley this ?！痬 so pleased you’re 。 you seen 。 is of little consequence to 。 I agree to dance with Mr Darcy?我有同意與達(dá)西先生跳舞么？ dare say you will find him 。’ve sworn to loathe him for all ?！痵 your turn to say ?！痬 perfectly happy to would you like most to hear?我非常樂(lè)意幫忙，你最想聽(tīng)什么？’s a great opportunity to meet new 。 must make myself known to 。 interesting relatives you 。’m awfully forgive ，請(qǐng)?jiān)徫摇！痸e never had such a good 。’ll have a wedding here in less than three months if you ask me,Mr ，我們可以在3個(gè)月之內(nèi)在這兒舉行婚禮，貝納先生。 was hoping,if it would not trouble you,that I might solicit a private audience with Miss ，我希望等一下能和伊莉莎白私下談?wù)劇?desire you will stay where you else to the drawing ，其他人去客廳。 as soon as I entered the house,I singled you out as the panion of my future ，就特別選中你做我的終身伴侶。 am convinced it will add greatly to my 。 could not make me 。 and say you’ve changed your 。 of your 。 can’t make 。 shall never see her 。 shall never speak t to you 。 will never see you again if you ，我也再也不想見(jiàn)到你了。 have no pleasure in talking to 。 don’t understand what would take him from ，能把他帶離尼德斐園。 does he not know when he’ll return?為什么他說(shuō)他不知道他會(huì)什么時(shí)候回來(lái)。 sees her brother in love with 。 it be known you are there and I am sure he will e to ，我相信他會(huì)去找你的。 would make the most of ’t look at me like 。 all fo us can afford to be ?！痸e been offered a fortable home and ?！痬 27 years ’ve no money and no ，沒(méi)有錢(qián)，沒(méi)有前途?！痬 already a burden to my 。 for the favour you ask,it is no favour at 我只能說(shuō)沒(méi)有什么我喜歡的景色。 wife encourages me to spend time in the garden for my ，這樣有利于我的健康。 think our guest is tired after her 。 。 of the most extraordinary sights in all of 。’s kind of you to ask us to 。 had the pleasure of meeting your nephew in 。 you saw her 。 music is my 。 you have no instrument,you’ve wele to e to ，但是歡迎你來(lái)這里。 I won’t be alarmed,even if your sister does play so ，即使你的妹妹彈得很好。 know that I cannot alarm you even should I wish ，即使我想那樣。 first time I saw him,he danced with ，他沒(méi)有和任何人跳舞。,to be 。 I call for some tea?你要喝茶嗎？ know nothing 。 came to Rosings