【正文】 ”、“甸服”等九服。這里的“海服”，泛指臨近海邊的藩鎮(zhèn)割據(jù)地區(qū)。中唐時期，河北、山東割據(jù)反叛的藩鎮(zhèn)均在東方沿海一帶，正在進行的對淮西吳元濟的征討也在東方，故曰“收海服”。這一段的意思是說，自從官軍征伐藩鎮(zhèn)的戰(zhàn)爭開始以來，朝廷就把農(nóng)民連人帶牛和車以及農(nóng)具一并征用了。農(nóng)民驅(qū)牛駕車千里迢迢地把糧食運到前線后，結(jié)果連牛也被官兵宰殺吃掉了，車被當柴燒了，農(nóng)民只收得兩只牛角而返。但是戰(zhàn)爭還在沒完沒了地打下去，新的軍輸又在等待著他們。農(nóng)民只得重鑄犁鋤，重作斤屬刂，重新開始一年的辛勤耕作，收獲之后，“姑舂婦擔”，運到官倉，終年辛勤勞動所獲還交不夠，甚至回來連房屋也被迫賣掉買糧納稅。深重的災難就這樣年復一年，周而復始地壓在農(nóng)民的頭上，沒有盡時。這是對罪惡戰(zhàn)爭的血淚控訴，是田家痛苦心聲的真實描繪?！敖飫薄?，泛指農(nóng)具?！霸腹僭鐒俪鹪绺玻r(nóng)死有兒牛有犢，誓不遣官軍糧不足”。這三句表面上是說：但愿官軍早日勝利，以報藩鎮(zhèn)叛亂的仇恨，我們不要緊，累死了還有下一代，牛被殺了還有小牛犢，不會讓官軍的軍糧缺少的。實際上應是農(nóng)民極端憤激之詞，背后的意思是說：我們這一代被壓榨、折磨死了，下一代還要繼續(xù)受壓榨、折磨；老牛被殺了，小牛還會面臨同樣的命運，戰(zhàn)爭一天不停止，農(nóng)民的沉重災難就會永無止境地繼續(xù)下去。憤激之意出以忠厚之辭，耐人尋味。全詩就在田家的這種沉重而痛苦的呻吟中結(jié)束了，而農(nóng)民的深重災難卻延續(xù)到整個封建社會，意義極為深遠。這首詩在藝術(shù)上很有特色。它自始至終幾乎完全用農(nóng)民自述的口吻、用白描的手法敘事，在貌似平和順從的話語里，表現(xiàn)了農(nóng)民痛苦的心聲，蘊含著農(nóng)民的血淚控訴，因而具有更大的真實性和感人肺腑的力量。再加上短句的安排，疊字的選用，急促重濁的入聲字的韻腳，不僅加強了詩的形象性和音樂性，聲情和文情更加契合，深化主題，強化了感情，渲染了氣氛，而且使這首古題樂府的特色更加鮮明。這正是元稹“頗近謳謠”的代表作?！短锛摇吩姆g及賞析5田家南山嘗種豆南山嘗種豆，碎莢落風雨?？帐找皇?，無物充煎釜。古詩簡介《田家》是宋代詩人梅堯臣所作的一首五言絕句。這首詩前兩句寫農(nóng)民辛勤一年耕作最后卻被風雨侵蝕，后兩句寫農(nóng)民收割時只有豆桿，顆粒無收，無物充饑。全詩采用敘事的方式，有條有理、通俗自然的表現(xiàn)出當時農(nóng)民生活的悲慘狀況，表達了詩人勞心民力、民生的拳拳愛國之情。翻譯/譯文曾在南山下種豆，卻被風雨打落。辛苦一場，收到的只是一把豆稈，用什么充饑呢！注釋南山：虛擬地名。碎：細。莢：豆角。空：只。萁（q237。）：豆秸，豆稈子。釜（fǔ）：鍋。創(chuàng)作背景這首詩作于宋景祐三年（1036），梅堯臣時任建德（今屬浙江）知縣。在任職期間詩人常深入民間，見諸多慘狀，內(nèi)心深處感受到了底層勞動人民的苦痛悲愁，故作此詩。賞析/鑒賞前兩句寫農(nóng)民在南山種豆，風雨打碎了豆角?！澳仙絿L種豆，碎莢落風雨”，詩人選取“種豆”的一個情景，從而說明農(nóng)民的困苦。詩中沒有寫農(nóng)民如何精心照管種下的莊稼。但從快要收割時，一場大暴風雨把成熟的豆子全部打壞了的描寫中，可以肯定，農(nóng)民起早摸黑，澆水施肥，鋤草松土，終于使豆子長勢良好，豐收在望?？墒牵煊胁粶y風云，一場風雨，把豆子沖爛。這兩句詩人把農(nóng)民的悲慘情狀描寫的淋漓盡致。后兩句寫農(nóng)民收回一束豆莖后，可鍋里無物可煎?！翱帐找皇?，無物充煎釜”，辛勤勞動的果實被自然災害毀壞，農(nóng)民們毫無辦法，只能收回一束豆桿，不能當飯吃，只能當柴燒，則又要忍饑挨餓。全詩緊湊自然，先寫種豆，再寫受災，顆粒無收，最后寫無飯可吃，悲慘之極。詩人用同情的口吻寫出全過程，從而喚起人們的共鳴。名家點評當代作家馬天牧《古詩行旅》：“全詩都是敘述，平白自然?！薄短锛摇吩姆g及賞析6寄宿田家田家老翁住東陂，說道平生隱在茲。鬢白未曾記日月，山青每到識春時。門前種柳深成巷，野谷流泉添入池。牛壯日耕十畝地，人閑常掃一茅茨?？蛠頋M酌清尊酒，感興平吟才子詩。巖際窟中藏鼴鼠，潭邊竹里隱鸕鶿。村墟日落行人少，醉后無心怯路歧。今夜只應還寄宿，明朝拂曙與君辭。翻譯田家老翁住在東面山坡，說自己一輩子隱居在這里。兩鬢斑白不曾記得歲月時日。只是看到滿山綠遍才知春天又至。門前所種柳樹已高同深巷，山間清泉流響進入池塘。老牛膘肥體壯一天能耕十畝地，老翁清閑時常掃一掃院子。有客遠來就用美酒招待，興致濃厚常常吟誦先人的詩。山巖洞穴里藏著鼴鼠，水邊竹林里潛伏著鸕鶿。村子舊址上人煙稀少，喝醉后根本顧不上辯認道路。今夜應該在這里歇息，明天一早就與老翁告辭。注釋陂：山坡。茲：此地。識春時：知道春天的到來。茅茨：茅屋。茨，用蘆葦或茅草建成的屋。平吟：平和自然地吟誦。鼴鼠：田鼠。鸕鶿：水禽。魚鷹，俗稱水老鴉。怯路歧：擔心路有岔道。拂曙：拂曉，天將明時。創(chuàng)作背景唐肅宗上元元年（公元760年），高適在蜀地擔任彭州刺史，后又改任蜀州刺史，時年五十七歲。由于忙于政務，高適在蜀中創(chuàng)作的詩并不多，這首便是當年他在某位田家老翁家里留宿時所作。賞析這首詩寫詩人寄宿農(nóng)家、與老翁飲酒所見所感的內(nèi)容，表現(xiàn)農(nóng)人的閑靜愜意和詩人對農(nóng)家生活的極大興趣。一聯(lián)是老翁身世，居此已久。二聯(lián)是遠離塵世，不計時日。三、四兩聯(lián)是勤快但不忙碌的勞作。五聯(lián)是熱情待客。從吟詩看。農(nóng)人是位隱居的官吏，詩人遂與他有共同語言。六聯(lián)是自然景觀。最后兩聯(lián)是表明心跡。詩的筆法屬白描，抒寫逼真實在。《田家》原文翻譯及賞析7田家舊谷行將盡，良苗未可希。老年方愛粥，卒歲且無衣。雀乳青苔井，雞鳴白板扉。柴車駕羸牸，草屩牧豪豨。多雨紅榴折，新秋綠芋肥。餉田桑下憩，旁舍草中歸。住處名愚谷，何煩問是非。古詩簡介《田家》是唐代詩人王維創(chuàng)作的一首詩。此詩描寫了田家的生活狀況和情景。前四句寫田家的缺吃少穿。“雀乳”句以下，作者攝取雀、雞、羸牸、豪豨、牧童、農(nóng)夫等各自的動態(tài)入詩，寫所見田夫的辛勤，再以“紅榴”“綠芋”二句概括田夫順應自然，過著自然之樂的日子的情況。結(jié)聯(lián)流露出對農(nóng)民的同情和對時政的不滿。全詩語言平易自然，給人以明快清新之感。注釋⑴行將：即將。⑵良苗未可希：田里的莊稼還不能指望上。希：希望，這里是指望的意思。⑶老年方愛粥：老年人連粥都舍不得吃。方：正。愛：吝惜，舍不得。⑷雀乳青苔井：雀兒在長著青苔的井邊洞穴中孵化小鳥。乳：生子，這里是孵化小鳥。⑸白板扉：未上油漆的門。⑹羸牸（z236。）：瘦弱的母牛。⑺草屩（juē）牧豪豨（xī）：牧童穿著草鞋放牧著健壯的肥豬。屩：草鞋。豪豨：古書上稱健壯的肥豬。⑻折：折斷，這里是落下的意思。⑼旁舍草中歸：意思是直到傍晚才從田地里歸家。旁：同“傍”。⑽愚谷：即愚公谷。相傳在今山東臨淄西。《說苑政理篇》記載：齊桓公逐鹿到一個山谷中，見一老翁，就問這個山谷叫什么名字，那老翁回答說：“這個山谷叫愚公谷”。⑾何煩：怎么敢煩勞。謙詞。用“何煩”常表示委婉地否定。賞析/鑒賞此詩描寫了田家的生活狀況和情景，田家的生活無疑是清苦的，少食無衣，瘦牛破車，穿著草鞋放牧，披星戴月勞動，卻又有其自身的樂趣。中五聯(lián)對仗，意象映對，色彩豐富。末兩句以典作結(jié)，雖流露出對農(nóng)民的同情和對時政的不滿，語含憤懣，卻依然透出詩人超世隱居的閑情逸致。全詩語言平易自然，給人以明快清新之感?！短锛摇吩姆g及賞析8題諸葛谼田家壁晚度孔明谼，林間訪老農(nóng)。行沖落葉徑，坐聽隔江鐘。後舍燈猶織，前溪水自舂。無多游宦興，卜隱幸相容。古詩簡介《題諸葛谼田家壁》是宋代詩人賀鑄所作的一首五言律詩。詩中首聯(lián)點明時間地點及造訪對象；頷聯(lián)描寫行蹤，先是步履匆匆，然后在田家停留彌久；頸聯(lián)描寫寫農(nóng)家生活的勤勞、樸素，尤為清新曉暢；尾聯(lián)表示對游宦已興趣淡漠，希望能在此歸隱。詩中描繪了農(nóng)村的晚景，反映了詩人厭倦官場，希望歸隱的思想。全詩風格平淡，用語直樸，與所表現(xiàn)的情感相一致。翻譯/譯文黃昏時我越過諸葛亮谼，迎落葉沿小路策馬匆匆。歇腳在山林間尋訪老農(nóng)，客座邊聞聽得隔江晚鐘。后屋里燈猶亮農(nóng)婦在紡織，前溪上水推碓無人自舂。我早已沒多少游宦興致，來隱居希望您能夠相容。注釋諸葛谼（h243。ng）：地名，在烏江北八十里，與江南石頭城相望，因諸葛亮而得名。谼：深溝、大谷。隔江鐘：江對岸寺院里傳來的鐘聲。燈猶織：燈光交織，形容燈很密。水自舂（chōng）：指水碓，以水作動力的舂米設備。游宦（hu224。n）興：做官的興趣。卜隱：擇地隱居。創(chuàng)作背景這首詩作于元祐三年（1088年），時詩人任和州管界巡檢。詩人路過諸葛谼時，便寫下這首詩，以記錄夜訪農(nóng)家的經(jīng)過及其感受。賞析/鑒賞詩一開頭“晚度孔明谼，林間訪老農(nóng)。”就點明了訪問的時間、地點和被訪的對象。詩的第二句已點明“訪”字。既然是“訪”，就會有一主一賓，有賓主間過從的場面，這是題中應有之義。但詩人另出手眼，把賓主間過從的場面統(tǒng)統(tǒng)隱到幕后，只讓自己在舞臺前獨步，寫自己的所行、所見、所言?！耙乖L”在詩里不過是提供背景的過場，詩人著意要讓讀者傾聽的，是他自己潛思默運多時的心聲。詩人以“行沖落葉徑”寫夜訪之始。所訪的農(nóng)戶既座落在“林間”，故有“落葉”的小“徑”，而行人步履急促，愈見行色匆匆，又照應了首句的“晚度”。一個“沖”字，把行人發(fā)現(xiàn)歸宿之前、之后的焦灼和興奮之情，形象地表現(xiàn)了出來。這個蟄居在深林之中的莊戶人家，對于詩人還別有一種特殊的感召力，所以詩人要像當年陶淵明歸田園時那樣，“乃瞻衡宇，載欣載奔”了。從“行沖”到“坐聽”，已相隔了一個較長的時間。詩人遙隔大江，能聽到從對岸傳來的鐘聲，這正是萬籟俱寂的夜深時分。唐人張繼《楓橋夜泊》中的：“夜半鐘聲到客船”正是這一句的出處?！案艚姟焙汀奥淙~徑”，一寫聽覺，一寫視覺，不僅形象上富有變化，而且在暗示不同的時間方面又各具典型性。入暮時分，物色依稀，需細細共認道路，故有“落葉徑”之所見；夜深人靜，唯有聽覺最為敏感，故有“隔江鐘”所聞。而從“行沖”到“坐聽”，又寫出了心緒由騷動不寧歸于從容怡悅的變化：前者撩亂，一如那落葉紛披；后者寧靜，恰似那鐘鳴悠悠，這種心緒的變化，離不開主人家熱誠的款待、周到的安排、貼心的話語，詩人雖不著一語，卻都歷歷可見，這里，無論是物色的選擇、敘事的熔裁，還是情景的交融，都可見詩人的匠心獨運之處。這深夜回蕩在江空上的鐘聲，使詩人起了悠悠之想。夜本來是宜于靜思的39。，鐘聲更賦予了周圍的一切以深永的意義。詩人如同從中領悟到了什么，眼前這普通的農(nóng)舍，不止是游子的暫時棲息之所，也向詩人昭示了人生的歸宿。燈下夜織，水碾舂米，這些極平凡的畫面，此刻卻十分富有魅力。它們喚醒了詩人內(nèi)心的企求，一種類似陶淵明“人生歸有道，衣食固其端”式的體認。夜半猶織，固然勞苦；水流自舂，卻隨性自得。詩人在顧盼之間，透露了長期蘊積在心頭的隱衷?？梢?，這首詩頸聯(lián)中所寫的“織”“舂”，既是實寫田家秋作的場景，又象征了詩人心所向往的歸隱的生活方式。詩人是情不自禁地把他心目中理想化的圖景，投射到現(xiàn)實中普通的流水人家上來了。尾聯(lián)言自己本來就無心遠離家鄉(xiāng)去做那個芝麻官，現(xiàn)在看此地環(huán)境是如此靜謐，民心是如此純樸，真想選擇這導作為隱棲之地，不必到任所去了。詩的末兩句明言詩人倦于宦游、企望歸隱的意愿。然而僅此還不足以言詩。詩人的任務不在交代事情的本末，而在寫出他一層一層的感情活動來。因而，一次可能是尋常的訪問，在詩人筆下也會成為觀照內(nèi)心波瀾的契機，在平平無奇的素材之中，蘊蓄著深長雋永的詩味。這首詩平淡的風格，和詩人所要表現(xiàn)的、對返璞歸真的退隱生活的歆羨和向往，吻合無間。名家點評當代古典文學家金性堯《宋詩三百首》：燈猶織，三字利落而傳神?！短锛摇吩姆g及賞析9原文：微雨眾卉新，一雷驚蟄始。田家?guī)兹臻e，耕種從此起。丁壯俱在野，場圃亦就理。歸來景常晏，飲犢西澗水。饑劬不自苦，膏澤且為喜。倉廩無宿儲，徭役猶未已。方慚不耕者，祿食出閭里。譯文一場微細的春雨百草充滿生機，一聲隆隆的春雷驚蟄節(jié)令來臨。種田人家一年能有幾天空閑，田中勞作從驚蟄便開始忙碌起來。年輕力壯的都去田野耕地，場院又改成菜地也整理出來了。從田中歸來常是太陽落山以后，還要牽上牛犢到西邊山澗去飲水。挨餓辛勞農(nóng)夫們從不叫苦，一場貴如油的春雨降下就使他們充滿了喜悅。糧倉中早已沒了往日的存糧，但官府的派差卻還無盡無休?？吹睫r(nóng)民這樣，我這不耕者深感慚愧，我所得的俸祿可都出自這些種田百姓。注釋田家：農(nóng)民?；埽╤u236。）：草的總稱。驚蟄（zh233。）：二十四節(jié)氣之一。耕種（gēng zh242。ng）：泛指種田的事。場圃（pǔ）：春天用來種菜，秋天打場的地方。景：日光。晏（y224。n）：晚。犢（d）：小牛。劬（q）：過分勞苦。膏（gāo）澤：謂貴如油的春雨。稟（lǐn）：同“廩”。儲存谷物的屋舍。宿儲（s249。 chǔ）：隔夜之糧。徭役（y225。o y236。）：古時官府向人民攤派的無償勞動。慚（c225。n）：羞愧。不耕（gēng）者：做官的人。祿食（l249。 sh237。）：俸祿。閭（lǘ）里：鄉(xiāng)里，泛指民間。賞析：這首《觀田家》通過對農(nóng)民終歲辛勞而不得溫飽的具體描述，深刻揭示了當時賦稅徭役妁繁重和社會制度的不合理。自驚蟄之日起，農(nóng)民就沒有“幾日閑”，整天起早摸黑的忙碌于農(nóng)活，結(jié)果卻家無隔夜糧，勞役沒個完。想起自己不從事耕種，但是奉祿卻是來自鄉(xiāng)里，心中深感慚愧。身為封建官吏能夠這樣自責，確實是難得的。這種思想感情和杜甫等人是相同的，這是唐代田園詩中的一個特點，也是中國古典詩歌中的一個優(yōu)良傳統(tǒng)。《田家》原文翻譯及賞析10原文：父耕原上田，子劚山下荒。六月禾未秀，官家已修倉。譯文爸爸在山上耕田，兒子在山下開荒，都6月份了，地里的稻谷還沒有抽穗，而官家收稅的倉庫已經(jīng)修好了等待征斂。注釋①斸：大鋤，這里用作動詞。有掘的意思。②禾：禾苗,特指稻苗。③秀：谷物吐穗揚花。賞析：中晚唐為數(shù)眾多的憫農(nóng)詩中，短小精悍之作首推李紳《憫農(nóng)二首》，下來就要算聶夷中《田家》了。乍看去，此詩的內(nèi)容之平淡、語言之明白