【正文】 我倆不和。我和他沒(méi)有任何不睦。他是一個(gè)讓人難以置信的明星。你們?cè)趺纯赡懿碌玫?？讓我?lái)和你們說(shuō)說(shuō)雷恩斯。我說(shuō)過(guò)，雷恩斯，我就知道，我就知道?？纯催@里的人。我知道，雷恩斯是一個(gè)超級(jí)明星。我說(shuō)過(guò)，雷恩斯，除非我們獲勝，他們可不能叫你超級(jí)明星。就像秘書(shū)處純種馬。在貝蒙錦標(biāo)賽的跑道上飛馳時(shí)，他絕不會(huì)失敗。哦，這是你的時(shí)刻，你做得很棒。老天，別這樣，來(lái)這兒，說(shuō)點(diǎn)什么。真是優(yōu)秀的人！與RNC（共和黨全國(guó)代表大會(huì)）的合作對(duì)我們的成功來(lái)說(shuō)非常重要。我想說(shuō)，我結(jié)識(shí)了很多優(yōu)秀的人。我還要感謝這些特勤安保人員。他們堅(jiān)強(qiáng)、智慧、敏銳。我想說(shuō)我可不敢惹他們的麻煩。當(dāng)我想接近人群、和人群招手示意的時(shí)候，他們總會(huì)拉開(kāi)我，把我摁在座椅上。可他們都是很棒的人，我要感謝他們。還有紐約的執(zhí)法人員，他們今晚也在。他們很棒，但有時(shí)得不到賞識(shí)，我們感謝他們。他們說(shuō)這次勝利是歷史性的事件。如果這次勝利真的是歷史性的話，我們必須做出好成績(jī)，并且我保證我不會(huì)讓你們失望。我們會(huì)取得偉大的成果。我非常期待成為你們的總統(tǒng)，也希望在接下來(lái)的兩年三年四年，甚至可能八年里，你們可以這么評(píng)價(jià)我們：你們中的許多人都為民眾盡了很大努力。我希望你們會(huì)說(shuō)我們讓你們驕傲，我只能——謝謝你們——我只能說(shuō)競(jìng)選結(jié)束后，我們的工作才剛剛開(kāi)始。我們會(huì)立刻開(kāi)始為美國(guó)人民服務(wù)，我們會(huì)做出成績(jī)，讓你們?yōu)槟銈兊目偨y(tǒng)感到驕傲。你們會(huì)非常驕傲。再次聲明，能成為你們的總統(tǒng)，我很榮幸。今晚真是神奇的一夜。過(guò)去的兩年時(shí)光很精彩。我愛(ài)這個(gè)國(guó)家。謝謝。非常感謝。也謝謝邁克彭斯。特朗普當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)的演講稿英文原文：Thank you very much, to keep you business, you very 39。ve just received a call from Secretary congratulated ’s about our victory, and I congratulated her and her family on a very, very hardfought mean she fought very has worked very long and very hard over a long period of time, and we owe her a major debt of gratitude for her service to our mean that very it is time for America to bind the wounds of pision, have to get together, to all Republicans and Democrats and independents across this nation I say it is time for us to e together as one united is pledge to every citizen of our land that I will be president for all of Americans, and this is so important to those who have chosen not to support me in the past, of which there were a few people, I39。m reaching out to you for your guidance and your help so that we can work together and unify our great I39。ve said from the beginning, ours was not a campaign but rather an incredible and great movement, made up of millions of hardworking men and women who love their country and want a better, brighter future for themselves and for their is a movement prised of Americans from all races, religions, backgrounds and beliefs, who want and expect our government to serve the people, and serve the people it together we will begin the urgent task of rebuilding our nation and renewing the American 39。ve spent my entire life in business, looking at the untapped potential in projects and in people all over the is now what I want to do for our 39。ve gotten to know our country so is going to be a beautiful single American will have the opportunity to realize his or her fullest forgotten men and women of our country will be forgotten no are going to fix our inner cities and rebuild our highways, bridges, tunnels, airports, schools, 39。re going to rebuild our infrastructure, which will bee, by the way, second to none, and we will put millions of our people to work as we rebuild will also finally take care of our great veterans who have been so loyal, and I39。ve gotten to know so many over this 18month time I39。ve spent with them during this campaign has been among my greatest veterans are incredible will embark upon a project of national growth and will harness the creative talents of our people and we will call upon the best and brightest to leverage their tremendous talent for the benefit of is going to have a great economic will double our growth and have the strongest economy anywhere in the the same time we will get along with all other nations, willing to get along with will will have great expect to have great, great dream is too big, no challenge is too we want for our future is beyond our will no longer settle for anything less than the must reclaim our country39。s destiny and dream big and bold and have to do 39。re going to dream of things for our country, and beautiful things and successful things once want to tell the world munity that while we will always put America39。s interests first, we will deal fairly with everyone, with people and all other will seek mon ground, not hostility, partnership, not now I would like to take this moment to thank some of the people who really helped me with this, what they are calling tonight a very, very historic I want to thank my parents, who I know are looking down on me right 39。ve learned so much from were wonderful in every are truly great also want to thank my sisters, Marianne and Elizabeth who are here with us are they? They39。re here 39。re very shy my brother Robert, my great is Robert? Where is Robert? My brother Robert, and they should be on this stage but that39。s 39。re also my late brother Fred, great was very brothers, sisters, great, unbelievable Melania and Don and Ivanka and Eric and Tiffany and Barron, I love you and I thank you, and especially for putting up with all of those was was political stuff is nasty and it is I want to thank my family very you you , unbelievable , thank you very a great 39。ve all given me such incredible support, and I will tell you that we have a large group of know, they kept saying we have a small so at all of the people that we at all of these Kellyanne and Chris and Rudy and Steve and have got tremendously talented people up here, and I want to tell you it39。s been very, very want to give a very special thanks to our former mayor, Rudy 39。s traveled with us and he went through meetings, and Rudy never is is he?[Chanting “Rudy”] Christie, folks, was you, first man, first senator, first major, major politician — let me tell you, he is highly respected in Washington because he is as smart as you get, senator Jeff is Jeff? A great great man, very tough was not was not is that? Is that the mayor that showed up? Is that Rudy?Up a friend to me, but I39。ll tell you, I got to know him as a petitor because he was one of the folks that was negotiating to go against those Democrats, 39。s been? Where is Ben? By the way, Mike Huckabee is here someplace, and he is and his familiar bring Sarah, thank you very is Mike? And have over 200 generals and admirals that have endorsed our campaign and there are special have 22 congressional medal of honor very special person who, believe me, I read reports that I wasn39。t getting alon