20xx外語用考研初試經(jīng)驗-資料下載頁
2025-11-06 07:28本頁面
【正文】 我分科說一下。1/政治政治考了68，比我預(yù)期的高。雖然我是學(xué)政治的，但是真的一點優(yōu)勢也沒有（因為我對自己的專業(yè)真的一點興趣也沒有，學(xué)得也不好），政治可以說是復(fù)習(xí)得比較不上心的一門。我全程是跟著肖秀榮走的，但是我開始得比較晚，舍友七月份就開始看了，我九月份才開始看精講精練，中途也斷斷續(xù)續(xù)的，最后可以說是趕進度才看完。所以學(xué)弟學(xué)妹們一定要把握好進度，不要過快也不要過慢。所有的資料都是肖秀榮教授的，從七八月份到十二月份，每個階段都有每個階段要看的內(nèi)容。前期精講精練一定要看仔細，但不需要完全背誦下來，主要練的是選擇題，大題前面不用擔心，到十一二月直接背肖四肖八就好。精講精練配套的1000題是要做好幾遍的，我是看完大概兩三章做一次題的，第一遍可以用鉛筆寫，然后把錯題勾出來，再做一遍，最后一個月再把那些錯題拿出來反復(fù)看。錯題的價值是很高的，有些多選題我看了兩三遍都還是會錯。大題最后直接背肖四肖八就好啦，肖四是必須要背的，不背寫不出來，然后大題的平均分都差不多，所以選擇題的正確率決定了最后的分。2/二外我的二外是日語，考了92分。日語可以說是救了我，考完專業(yè)課的時候真的崩潰，所以總分其實也就是日語撈了我一把。我本科是外國語大學(xué)，然后專業(yè)課也沒什么興趣，大一下學(xué)期就修了日語雙學(xué)位并且堅持上完了，三年級上學(xué)期準備了N2考試，所以這一門基本上沒怎么操心，也沒花太多時間?？佳凶稍?、更多南京師范大學(xué)考研信息請關(guān)注新浪微博：南京師范大學(xué)考研百事通 日語用的資料就是教材和何寶年的習(xí)題集，這兩個完全夠了。注意教材最好是用舊版的標日，因為我雙學(xué)位上的新版標日所以沒太在意，十一月份做真題的時候發(fā)現(xiàn)有些表達沒見過，才又買了舊版標日，花了四五天時間仔仔細細看了一遍。南師大的日語考試不算特別難，掌握好教材的內(nèi)容，是全面掌握，從課文到注釋里面的例句到課后題都要掌握，看了真題你會發(fā)現(xiàn)好多題都是書上的原句，所以書是最重要的。何寶年習(xí)題集一定要買，很多真題也會出到這個習(xí)題集里面的原題，這個習(xí)題集我是一題一題全部啃完了的。題目很多，只有答案沒有解析，很雜，有些知識點容易漏掉，所以一定要仔細。今年卷子上就有這個習(xí)題集里面的原題。南師大的日語考試還有作文，大概300字左右。這個作文基本上是只要句子通順，有邏輯就沒什么問題。今年的作文題是我最喜歡做的一件事情，題目不難，熟讀課文，多穿插不同的語法點，然后不要出大錯誤就好。3/英語語言學(xué)基礎(chǔ)及翻譯這一門對我來說是最難的，最后119分，今年題目也很難，題型有變化?？嫉臅r候整個人崩掉，后來咬牙硬生生做完的。尤其是第二大題整個人懵掉，第一問讓分析一個復(fù)合詞的兩種可能的結(jié)構(gòu)，第二問剛開始沒看懂，空著，思考了好久的人生決定先空著。把后面的大題和翻譯做完了才靜下心來又看一遍，是通過一堆不認識的句子，通過現(xiàn)代英語的語法結(jié)構(gòu)推斷古代英語的結(jié)構(gòu)，最后得出來是主賓謂，應(yīng)該是對了。然后翻譯是梁山伯與祝英臺的選段，難度不大。語言學(xué)這一門的準備我花了很多工夫，因為另一門專業(yè)課也會涉及語言學(xué)的內(nèi)容，所以參考書除了戴偉棟那一本紅書之外還買了圣才出版的胡壯麟那一本的參考書，還有陳新仁的那一本（忘了叫什么）還有一本《世界語言學(xué)流派》。戴的那一本是必須完全掌握的，就是理解和背，從頭背到尾，每個細節(jié)都不能放過，我前后應(yīng)該是至少完整地背了有10遍，前期會容易忘，但是到了最后的階段就基本上是可以掌握的了，從前幾年的題來看這一門基本上都是戴那本書的內(nèi)容，今年沒有。中間有一兩章內(nèi)容是比較難的，我是配著清華大學(xué)一個教授的課看的。所以這本是最基礎(chǔ)的，答題也是英文作答。然后是翻譯，翻譯，哎，我復(fù)習(xí)期間所有的急躁都來自于這個60分的翻譯。復(fù)習(xí)的時候散文翻譯和社科翻譯都要準備，雖然這幾年都考的散文翻譯，但是社科文也不能忽視，因為前面有幾年也考到過。散文翻譯是直接用的張培基的那幾考研咨詢、更多南京師范大學(xué)考研信息請關(guān)注新浪微博：南京師范大學(xué)考研百事通 本，我買了一套，最后emmmm第一本都沒看完，中間心態(tài)崩了幾次，真的很難，但是要堅持下來，不要管翻得怎么樣，要堅持翻，會出效果的。社科文翻譯我是直接百度的聯(lián)合國秘書長演講稿，還有中國一些政府工作報告，要注重積累。4/外國語言學(xué)基礎(chǔ)知識與漢語寫作這一科有三個內(nèi)容：外國文學(xué)史，語言學(xué)，作文?？纪暾麄€人崩掉，最后131，前面確實有很多都不會，連蒙帶編，編到自己都不相信。外國文學(xué)史的參考書主要有鄭克魯《外國文學(xué)史》，朱維之《外國文學(xué)史》，還有兩個配套的習(xí)題集。外國文學(xué)史的內(nèi)容很多，體系很大，是我復(fù)習(xí)最久的一門，三月份就開始看了，前期是看和做筆記，整個體系全部整理出來，一定要自己動手整理。后期才是背，每天會安排好背什么內(nèi)容。語言學(xué)也是很重要的，這一門的語言學(xué)比專業(yè)課一要難，除了戴的紅書之外，陳新仁的書要看（原書是英文，答題是中文），對照著書最后面的詞匯自己動手整理名詞解釋，17和18年那個“語義場”就出自這里。然后18年的題還出了一些跟語言學(xué)史有關(guān)的內(nèi)容（看到題我也是懵了好久，實打?qū)嵉臎]見過），這些我也不知道是哪里的哎。前面不會的很多，最后考了131，應(yīng)該是作文分不低。作文對我來說是優(yōu)勢（寫作是大愛好），而且作文占90分，比重大，千萬不能忽視。我前期沒怎么準備作文，十一月份看了一下南師大最近的作文題，以材料作文為主，審題立意比較重要。然后我就百度了一下一些高考新材料作文的題解，考試的時候因為前面不會的很多，所以花了很長時間寫作文，所以雖然前面答得很不好但是最后結(jié)果也不算太差。這里還說一些需要注意的內(nèi)容。考研過程很艱苦，希望你們都能堅持下來，從時間上嚴格要求自己，規(guī)范作息，而且要注重效率，然后適當勞逸結(jié)合一下。另外我覺得計劃很重要，從月計劃到日計劃，我到后面階段是把內(nèi)容安排到了每個小時的，這樣就會保持正常進度。希望學(xué)弟學(xué)妹們都能堅持下來并取得好成績~考研咨詢、更多南京師范大學(xué)考研信息請關(guān)注新浪微博：南京師范大學(xué)考研百事通
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1