水利水電專業(yè)文獻翻譯中英文對照-資料下載頁
2024-12-05 22:12本頁面
【導讀】thefirststage.
【正文】 尺（ 333 米）的土石壩。大壩失事可能造成生命財產的嚴重損失。因此壩的設計和維修通常是在政府監(jiān)督下進行的。美國有 3萬 多座壩由各州政府控制著。 1972年（美國）聯邦大壩安全法（ PL92367）規(guī)定，必須由合格的專家對大壩進行定期檢查。在 1976年 6 月愛達荷州泰托大壩失事后，美國對大壩安全更為關注。 1. 壩的類型 壩按其形式和建筑材料分為：重力壩 ﹑ 拱壩 ﹑ 支墩壩和土壩。前三種壩通常是用混凝土澆筑的。重力壩依靠自重維持穩(wěn)定，通常在平面上呈直線狀，不過有時略帶點弧型。拱壩通過拱的作用把水的水平推力中的大部分傳給拱座，因此，他的橫截面比重力壩單薄些。拱壩只用于崖壁能承受拱作用所產生的推力的峽谷中。各種支墩壩中最簡單的是平板壩，它是由許 多支墩間隔地支撐著傾斜的面板。土壩是一種由土或石料填筑而成并借助于不透水的心墻或上游鋪蓋防滲透的土堤。在一座大壩的結構中可包含不止一種壩型?；⌒螇慰梢园阎亓ψ饔煤凸白饔媒Y合起來，以利壩的穩(wěn)定。長壩常常有一個包括溢洪道 ﹑ 泄水閘在內的混凝土壩段，其余壩段是用土或石料填筑的副壩。 對既定壩址選擇最佳壩型是一個關系到工程可行性及其造價問題。工程可行性受地形 ﹑ 地質及氣候條件所支配。例如：由于混凝土遭受凍融作用的交替影響而引起剝落，因此在低溫地區(qū)長避免采用 斷面單薄的混凝土拱壩或支墩壩。各類壩的造價主要取決于能否在工地附近取得建筑材料和各種運輸工具能否進入。大壩有時分期建造，第二期或以后幾期工程，往往在第一期以后需要十年或更長的時間。 壩高定義為路面或溢洪道頂與基坑最低點之間的高程差。不過，引用的壩高值常常是用另外一些方法確定的，往往取原河床以上的凈高度作為壩高。 2．作用在壩上的力 壩必須是相對不透水的，并能經受得住作用在它上面的各種力。這些作用力中最重要的是重力（壩的重量）、靜水壓力、揚壓力，冰壓力及地震力。這些力 傳給壩基和壩座，而壩基和壩座則對 壩體產生一個大小相等方向相反的基礎反力。某些特殊情況下還要考慮水庫中泥沙沉積對靜水壓力的影響以及壩頂溢流所產生的動力作用。 壩的自重是其體積和材料比重的乘積。該力的作用線通過橫剖面的形心。靜水壓力可同時作用在壩的上游面和下游面。靜水壓力的水平分力 Hh是作用在壩面垂直投影上的力，對于單位寬度壩體而言其值為： Hh=rh2/2 (1) 式中： r 是水的比重， h 是水深。該力的作用線在壩基以上 h/3 處。靜水壓力的垂直分力等于壩面正上方的水重，并通過該水位的重心。 處于壓力作用下的水必然要在壩和壩基之間流動，因而產生 了揚壓力，揚壓力的大小取決于基礎的特性和施工方法。經常假定揚壓力從上游面（壩踵）處的全部靜水壓力直線變化到下游面（壩址）處的全部尾水壓力。根據這一假設，揚壓力 U為： U=r(h1+h2)t/2 (2) 式中： t是壩基的寬度， h1和 h2分別是壩踵和壩址處的水深。揚壓力的作用線通過壓力梯形的形心。 一些壩的實測資料表明，揚壓力比公式（ 2）所給出的值小的多。對揚壓力的分布有各種不同的假設：美國懇務局認為重力壩的揚壓力呈直線變化，在壩踵處為全部揚壓力的三分之二，到壩址處為零。壩踵附近通常設有排水裝置，以便排除滲 流水量，以減小揚壓力。
研究報告相關推薦
鄂ICP備17016276號-1