【正文】
旅行,可能會感到有些困難。你可以好好休息一下。今天沒有任何出行計劃。明天你還要準備參觀幾個地方?!闭f完這些,他把食物擺在桌子上,又從地板下取出一張床來。他離開后,我簡單吃了飯,洗了個熱水澡。實在累壞了,我溜上床很快就睡著了。以后再談吧!你的兒子 李強Using Language 我看到了奇妙的東西我首先參觀的是一個太空站,這個站被認為是太空中最現(xiàn)代化的地方。太空站像一個巨大的圓盤,在太空中緩緩地旋轉(zhuǎn),以仿照出地球重心的引力。太空站里展出了31世紀一些最前沿的發(fā)明。有個導游帶領(lǐng)我們站在一條移動的運送帶上,到各處參觀。導游:從2008年來訪的朋友們,早上好!首先,我們要查看一種我們太空居民 使用的最新的通訊方式。再也不需要打字員在打字機或電腦上工作了!再也不需要郵費和郵政編碼了!現(xiàn)在用一種“思想儀”就可以傳遞信息。你把這種金屬帶子放在你的頭上,排除雜念,按下發(fā)送鍵,集中精神想著你要傳遞的信息,片刻功夫信息就發(fā)出去了。這個信息會儲存在接受者的“思想儀”里。它快捷有效,而且環(huán)保。唯一的缺點是,如果使用者不能想清楚要傳遞的信息,發(fā)送出去信息可能是模糊不清的。但我們不能因為使用者的使用不當而責備機器,是不是?在導游解說的時候,我觀看著桌上這付被稱為“思想儀”的小東西。它們看上去像金屬帶子。那么普通,但卻那么神通廣大!正當我還在觀察時,運送帶向前移動了。導游:女生們先生們,現(xiàn)在我們到了“環(huán)保地帶”。以前人們習慣用垃圾箱收集廢 棄物,然后這些垃圾被送走埋掉或燒掉,我說的對吧?(我們都點頭。)可現(xiàn)在我們有一種裝置,能利用生態(tài)學原理來處理掉廢棄物。一架巨大的機器,能把所有能獲得的廢棄物都吞進去,而且總是貪得無厭。然后垃圾被分解成了幾種有用的物質(zhì),如莊稼地的“肥料”和沙漠中的“土壤”。什么都不浪費,所有的東西,哪怕是塑料袋也回收利用了。偉大的創(chuàng)意,對不對?我注視著緩緩移動的垃圾分解機器模型,為它的成效所吸引。但是,我們又開始向前移動了。導游:第三站要展示給我們的是工作實踐方面的一些變化。批量生產(chǎn)不再在地球 上進行,而是轉(zhuǎn)移到了像這樣的太空站里。在太空里,一組工程師給機器人設計了程序讓它們完成工作。機器人生產(chǎn)像藥品、衣服、家具和氣墊車等等東西。沒有廢棄物、沒有污染,也沒有環(huán)境破壞。但是,這些公司必須培訓他們的代表能在太空中生活和工作。他們必須在此監(jiān)控機器人和生產(chǎn)過程。一旦貨物齊備,就用工用太空船運送到地球。我的思想開始漫游。我能從事什么工作呢?當我想到這個奇妙的未來世界時,我興趣倍增、干勁十足!第四單元Reading 我的第一項工作任務“難以忘懷,” 新聞記者說周陽永遠不會忘記他在一家暢銷英文報紙的第一項工作任務。他同新上司胡欣的討論對他的記者生涯必將產(chǎn)生強烈的影響。胡:歡迎你,非常高興你來參加我們的工作,你來這首先就是當助理記者。有什么問題嗎?周:我可以馬上去采訪嗎?胡:(笑)真是勇氣可嘉!不過恐怕這不太合乎常規(guī),還是等到你比較有經(jīng)驗以后吧。我們先要派你給有經(jīng)驗的記者作助理。以后,你才能獨自去進行采訪并提交自己的新聞稿。周:太好了!我需要隨身帶些什么?我已經(jīng)帶了筆記本和照相機。胡:不需要照相機!你們將帶上一名專業(yè)攝像師去拍照。你將發(fā)現(xiàn)你的同事們會熱情地幫助你。如果你對攝影感興趣,以后你可以集中精力去鉆研。周:謝謝你!對攝影我不僅只是感興趣,在大學里我還專修過業(yè)余攝像課來更新我的技術(shù)。胡:那很好哇。周:我出去采訪時還需要記住些什么事呢?胡:你需要好奇心。你只有提出了許多不同的問題之后才有可能獲得你需要知道的信息。我們說,一個好的記者必須有一個對新聞非常敏感的“嗅覺”。那就是說,在人們沒有說出全部真相時,你必須能夠判斷出,并努力發(fā)現(xiàn)真相。記者必須通過調(diào)查研究,來使自己了解到被遺漏的那部分情況。周:我應該注意些什么?胡:下面是我的行為準則:不要延誤任務規(guī)定的期限,不可對人粗魯,不可自己說得太多,務必認真傾聽被采訪人回答問題。周:為什么聽人家講話這樣重要呢?胡:你得聽清楚事實的細節(jié)。同時,你還要根據(jù)被采訪人所說的話準備提出下一個問題。周:在我記筆記的同時,怎么能仔細傾聽對方的答話呢?胡:這就是我們職業(yè)的訣竅了。如果被采訪人允許,你可以使用錄音機,錄下全部事實。如果有人提出質(zhì)疑,這也有用,你就有證據(jù)來支持自己的報道了。周:我明白了!你有沒有過這樣的情況:別人控告你的記者,說他的報道失實?胡:有的。不過這是很久以前的事。事情是這樣的:一位足球運動員被指控受賄,故意不進球,好讓對方球隊贏球。我們?nèi)ゲ稍L了他。他否認收了錢,但我們對此表示懷疑。于是,我們安排這名球員和被認為受賄的人一起接受采訪,而當我們看到他們在一起時,我們就從足球運動員的體態(tài)語上猜出他沒有說真話。我們寫了一篇文章,暗示足球隊員有罪。這事有些為難,因為如果我們錯了,他就可以向我們索要賠償。他竭力阻止我們發(fā)表這篇文章,但后來證實我們是正確的。周:哇!這才是真正的獨家新聞哩!我期盼著即將到來的首次任務。說不定我也會搞到獨家新聞呢!胡:也許你會的,誰知道呢。Using Language 搶發(fā)獨家新聞周陽剛剛采訪了一位著名影星回到辦公室,編輯就說:“快點把那篇報道準備好,我們這一版就要用,這樣我們就搶在其他報紙的前面了,這就是搶先的獨家新聞。”國際新聞編輯部有人提出問題:“他真的干了那種事嗎?”周陽回答道:“是的,恐怕是這樣的?!苯又阒譁蕚鋱蟮懒恕K牡谝患戮褪菍憟蟮栏?,他必須認認真真地寫。盡管他認為那個人一直在說謊話,但周陽懂得,他決不能直接指責那個人。他必須做到準確無誤,還要簡明扼要。他知道該怎么做。經(jīng)過幾個月的培訓,他已經(jīng)學會了寫文章,全然沒有廢話。他在電腦前坐下來就開始工作了。第一個看到這一篇文章的人是他們部里的一位編審。他核查了文中的證據(jù),閱讀了整篇報道,然后遞給技術(shù)編輯。她就開始了編輯工作,設計了主標題和副標題。她說:“在版面上這會很好看。這個人的照片該放在哪兒好呢?”因為這篇文章要用英文來寫,所以周陽拿了一份稿子給一位母語為英語的外國雇員,請她對語言風格進行潤飾。這位雇員對周陽的報道也很滿意。她評價說:“你確實能寫很好的頭版新聞了。”周陽高興地笑了。最后主編審讀了這篇稿子,并且批準發(fā)表了。他對周陽說:“文章寫得很好,不過你還得拿出證據(jù)來表明事實確鑿。”周陽興奮地說:“我馬上拿來。”新聞文字編輯取走這篇報道,開始對所有的報道和圖片進行編排,直至把各版面全部編定。此后,所有的報道材料就要被制成膠片。這是印刷過程的第一道工序。由于這篇報道要用好幾種顏色,因此需要四張膠片。每一種主色要用一張底片,四張底片結(jié)合起來就制成了一張報紙的彩頁。經(jīng)過最后一次校對后,這個版面就可以準備印刷了。周陽興奮地等待著第一批報紙的印出?!耙鹊浇裉焱砩?,”他的朋友輕聲地告訴他說:“我期望電視新聞會對這件事作一點報道。真是獨家新聞了!”第五單元急救Reading 燒傷的急救皮膚是身體必不可少的部分,也是身體最大的器官。皮膚有三層,它們是防病、防毒、抵御太陽有害光線侵害的一道屏障。皮膚的功能十分復雜。皮膚可以保暖或御寒,保持體內(nèi)水分。正是皮膚使你感到冷熱,疼痛,它還使你有觸覺,因此,你可以想象到,如果你的皮膚燒傷了,就可能非常嚴重。在治療燒傷的過程中,緊急處理是非常重要的第一步。燒傷的原因:你可能因為各種原因而燒傷:灼熱的液體、水蒸汽、火、輻射(由于靠近高溫或大火等),陽光、電和化學物品。燒傷的種類:燒傷有三類,根據(jù)皮膚燒傷的層次分為一度燒傷、二度燒傷和三度燒傷。一度燒傷:只損傷皮層的最上層。燒傷并不嚴重,應當在一兩天內(nèi)就有好轉(zhuǎn)。例如輕度的曬傷,由于短暫接觸熱鍋、火爐或熨斗而導致的熨傷。二度燒傷:既損傷了皮膚的最上層,又損傷了皮質(zhì)的第二層。這類燒傷屬于嚴重的燒傷,需數(shù)星期才能痊愈。例如,嚴重的曬傷和灼熱的液體所造成的燒傷。三度燒傷:所有三層皮質(zhì)以及皮下的組織和器官都受到損害。例如由電擊而引起的燒傷,因衣服起火引起的燒傷,或因汽油起火引起的燒傷。這些燒傷都屬于非常嚴重的燒傷,受傷者必須立即送往醫(yī)院。燒傷的特性:一度燒傷:干燥、發(fā)紅、微腫微痛受傷時變白 二度燒傷:粗糙、發(fā)紅、腫脹14起水泡 表層滲液 極其疼痛三度灼傷:黑,白和焦炭色相同腫脹,可看到皮下組織若損壞了神經(jīng),則沒有疼痛或輕微疼痛,或者在創(chuàng)面四周有痛感急救處理:,否則都要把它脫掉(必要時可用剪刀幫助)??拷鼊?chuàng)面的其他衣物和首飾也都要取掉。,但不能用冰水。最好是把燒傷的部位放在慢速流動的自來水下沖洗大約10分鐘。(涼水可以組織燒傷的進程,可以防止無法忍受的疼痛,還可以減輕腫脹程度)。三度燒傷不可用冷水沖。,要把清涼干凈的濕布放在燒傷面上,直到疼痛感較輕時為止。對于二度燒傷,要保持濕布清涼,需把濕布放回冷水盆中,擰出水后再放在燒傷面上,這樣要反反復復地做一個小時左右,直到不太痛時為止。,但不要擦拭,因為這樣做可能會擦破水泡,導致傷口感染。,用膠布把繃帶固定,千萬不要在燒傷處涂黃油、油或軟膏,因為這會使里面的熱散不出去,而且還可能導致感染。,盡可能把手臂或腿部抬高到高于心臟的位置。如果是面部燒傷,傷者應該坐起來。,就必須立即把患者送往醫(yī)院或送去看醫(yī)生。Using Language 英雄青年獲獎記,因為他在一次駭人聽聞的持刀襲擊案件發(fā)生后,為鄰居實施了緊急搶救。在頒獎大會上,約翰被授予獎賞。大會共表彰了搶救他們生命的十個人的勇敢行為。(那天)約翰正在房里學習,突然聽到一聲尖叫聲,他和父親趕緊沖出去,發(fā)現(xiàn)一名男子從現(xiàn)場逃跑。她躺在前花園的地上,流血不止。她的雙手幾乎被砍斷了。正是約翰快捷的動作和急救知識救了斯萊德女士的命。他立即向附近的一些人要繃帶,當他們都找不到繃帶的時候,他的父親就從屋里拿出一些擦杯盤的布和膠帶來。約翰就用這些東西把斯萊德手上最嚴重的傷口包扎起來。他使勁的按住傷口,使血流得慢些,一直等到警察和救護車的到來。約翰說:“我為自己所做的事感到驕傲,不過,我所做的都是以前別人教會我做的事?!奔s翰在讀高中時就參加了青年救生員組織。:“毫無疑問,是約翰敏捷的思維和在學校學到的急救技術(shù),挽救了斯萊德女士的生命。這表明懂得急救知識的確能發(fā)揮重要的作用。”約翰和其他九位救生員在昨晚頒獎前,還出席了由首相主持的特殊的招待會。Reading For FunUnit1 重要的是要不停地提出問題。阿爾伯特愛因斯坦天才是百分之一的靈感加百分之九十九的流汗。因此,天才只不過是一個完成了全部家庭作業(yè)的聰明人。托馬斯愛迪生如果說我比別人看得遠一些,那只是因為我站在巨人的肩膀上。艾薩克牛頓Unit2國外思鄉(xiāng)摘自羅伯特布朗寧(18121889)四月來到了英格蘭,啊,到了英格蘭。早上一覺醒來似乎看到,低矮的樹枝和密集的灌木叢。繞著榆樹干,布滿了小嫩葉。這時候,燕雀在果園的枝頭上歌唱。啊,現(xiàn)在來到了英格蘭!Unit3 夢雷切爾伯恩斯夢啊,夢見了明天,明天會怎樣? 夢見了我的未來,未來的生活會怎樣? 夢見了我所愛的人,不知道他們在干什么? 啊,我多么想念他們!夢見了那一天,那一天,我確實找到了自己。夢見了那一天,我所有的夢想都已實現(xiàn)。夢啊,夢見了明天!Unit4 那只小鹿仔跟我們不一樣吉林長春市附近有一個養(yǎng)鹿場,里面養(yǎng)著一群長滿斑點的鹿,它們拒絕跟那頭新生的全身長著白毛的小鹿一起玩,認為小白鹿跟他們不是同類。養(yǎng)鹿場的主人劉先生說:“起初,就連那頭母鹿也跟她的幼仔小白鹿保持距離,盡管小白鹿追著母鹿要吃食。過了好幾天,它們才接受了小白鹿?!遍L滿斑點的鹿生產(chǎn)出一頭全身白毛的幼仔,這還是頭一次。(摘自《中國日報》)Unit5 防病勝過治病。傷風宜食,發(fā)燒宜餓。健康勝過財富。吃什么,是什么。一日一蘋果,醫(yī)生不找我。有健康就有希望,有希望就有一切。早早起,早早睡,聰明、健康又富貴。一味奔忙不顧健康,猶如技工只顧干活不顧工房。第三篇:高中英語必修五第二單元課文及翻譯必修5Unit 2 The United Kingdom ReadingPUZZLES IN GEOGRAPHYPeople may wonder why different words are used to describe these four countries: England, Wales, Scotland and Northern can clarify this question if you study British there was was linked to it in the thirteenth when people refer to England you find Wales included as England and Wales were joined to Scotland in the seventeenth century and the name was changed to “Great Britain”.Happily this was acplished without conflict when King James of Scotland became King of England and Wales as the English government tried in the early twentieth century to form the United Kingdom by getting Ireland connected in the same peaceful , the southern part of Ireland was unwilling and broke away to form its own only Northern Ireland joined with England, Wales and Scotland to bee the United Kingdom and this was shown