【正文】 ，簡單一些的句子能直譯就直譯，實在難度較大的就直譯和意譯結(jié)合，總之，應當盡量使譯文得體。最后是復查，從某種意義上來說，這和翻譯過程一樣重要。具體應從以下幾方面考慮：1）譯文準確程度2）詞句上有無自己的主觀增減3）一些細節(jié)，如數(shù)字，日期，年份有無譯錯我們都知道，在考場上時間是非常寶貴、十分有限的，所以就需要我們在平時練習的時候一定要養(yǎng)成合理規(guī)劃寫作進程的好習慣。每一個人都有不同的寫作習慣，有的人習慣于先寫出提綱，有的人習慣于完整地寫下草稿后再抄寫在卷面上，也有人習慣于直接在卷子上寫。但不管怎樣，我們一定要首先計劃安排好時間。通常情況下你可以在動筆之前花5分鐘左右的時間構(gòu)思并寫出提綱；然后用大約30分鐘的時間把短文寫好；如果你習慣于打草稿的話，可以用20分鐘的時間寫草稿，然后再用10分鐘左右的時間把草稿抄寫在試卷上，可以邊抄邊修改，以保證卷面的整潔；最后我們還有大約5分鐘的時間來檢查。在平時寫作的時候就要嚴格要求自己，按照考試的要求操練。審清題型題意在考場上有些考生往往擔心沒有足夠的時間，看完題目就動筆寫了起來，結(jié)果是寫了一半?yún)s發(fā)現(xiàn)跑題了。為了避免這種情況，首先要認真審題，在審題期間我們要解決兩個問題，即：分清題型和揣摩題意。拿到題后，分析該題目是議論文、說明文、記敘文或書信通知類的文體(歷年來的考研英語作文題都屬于論說文)，以及題目中所給的信息是段首句、提綱、還是圖表或關鍵詞。不同的題型要求使用不同的語言風格和寫作方法。分清題型，腦子里就對采用什么風格和方法寫作有了一個初步的概念。比如：如果題目是議論文，就要想到必須在文章中使用充分的例證來說理：如果是書信體，就必須注意使用書信的格式，用誠懇生動的語言來打動讀者。根據(jù)題目中的一些詞匯信息，來確定文章的主題，限定寫作范圍。比如，1996年的題目是：“good health”。從“health”這個詞可以確定，這篇作文的主題應該是健康，而不是娛樂或其他的事物；而從題目里出現(xiàn)的“good”這個詞可以將作文的主題縮小到良好的健康。再結(jié)合所給出的outline，確定具體的寫作思路和范圍。再比如，近幾年?？悸嬜魑模瑒倓偨Y(jié)束的2004年考研英語作文也是一篇漫畫式作文，題目是《終點又是新起點》。許多考生在看到這個題目之后感覺不難，也很熟悉，但又不知該如何下筆，具體該寫些什么。首先我們要縮小話題范圍或者說是將短文的內(nèi)容具體化(narrowing down the topic)。我們可以結(jié)合大到社會問題、小到個人情況來展開話題。比如說：為了申辦奧運會，我們中國人努力了十余年，企盼了十余年，在2001年我們終于實現(xiàn)了這一夙愿。至此，我們可以為申奧畫上一個圓滿的句號了。但同時這也是一個新的起點，我們又必須著手準備2008年的奧運會了。再比如2003年的春天，我們正常的工作和生活被一場可怕的瘟疫打亂了。這就是人們聞之而色變的SARS。通過幾個月全社會齊心協(xié)力的奮戰(zhàn)，我們終于戰(zhàn)勝了這個惡魔。這是一個終點，同時它也是一個新起點，一個需要人們改變不健康的生活方式的新起點，一個人類維護生態(tài)平衡的新起點。我們也可以從小處著手，比如：考研是一個終點，是我們進入大學后四年辛苦努力的結(jié)果。這是人生中的一個岔路口，也是一個新的起點，是莘莘學子們或繼續(xù)深造或步入社會的新起點。這樣，我們縮小了話題范圍之后就比較容易下筆了。精心選材構(gòu)思在分清題型、確定了文章的主題和寫作范圍之后，要開始構(gòu)思寫作的內(nèi)容和步驟了。也就是說，在作文答題紙上動筆之前，要對文章將要涉及到的內(nèi)容以及組合這些內(nèi)容的步驟進行思考。當你看到一個題目時，是不是常常遇到大腦一片空白的情況，如果是這樣的話，不要著急，因為你并不孤單，有許多人和你一樣也正為此發(fā)愁呢！下面我們就要介紹兩種有效的方法來克服這個問題。構(gòu)思寫作方法和步驟先要圍繞題目，廣泛搜索材料，然后是篩選材料，列出稍微詳細的提綱。搜索材料可以采用聯(lián)想法，即針對題目所給的信息，盡可能快速地聯(lián)想盡可能多的與信息有關的材料，將所有這些想到的材料寫在草稿紙上，這些材料可以是一個單詞、一個短語或一個句子，然后再進一步篩選。除了通過風暴聯(lián)想法來搜集素材以外，我們還可以通過自我提問法來打開思路。當記者要寫一篇新聞稿時，都會在報道中回答以下的問題：│who│what│where│when│why│how│同樣地，我們也可以圍繞這些問題來搜集作文的材料，讓自己從不同角度去看同一主題，幫助自己定位。我們無須安排一定次序，也不用擔心數(shù)據(jù)是否有用，只要盡量提出多一些的WH問題，然后逐一解答便可。當我們完成后，再決定取舍哪些材料。通過風暴聯(lián)想法和自我提問法的學習，我們打開了思路、搜集到了許多相關的素材。下面我們就需要理出文章的基本思路，也就是要構(gòu)架作文的輪廓或大綱(outline)。四、六級英語考試的作文大多給出了輪廓，考生只需按照所給的框架擴寫就可以了。而近年來的考研英語作文多以漫畫的形式出現(xiàn)，因此需要考生在動筆擬稿之前自己寫出大綱以保證作文思路清晰，緊扣主題。所謂的大綱就是一個有邏輯性的、有組織的對作文的概述。一個好的大綱是我們寫作過程中的好助手，它可以幫我們確定作文的主題和結(jié)構(gòu)、有序地組織自己的觀點、合理地安排材料。寫大綱的時候，我們可以使用完整的句子，也可以使用單詞或短語。使用完整的句子寫大綱比較詳細，而且有些主題句在最后寫成文的時候直接可以使用。而如果使用單詞或短語來寫大綱的話則會更快、更簡潔。今天給大家講了一些關于英語考研過程中需要注意的地方，希望對于英語方面有疑問的同學可以在其中找到適合自己的方法，有效的提高自身的成績。英語：1.、新東方紅寶書單詞很不錯的一本書，天天背，一直到考研前的一天。還有MP3聽力。張劍的黃皮書 真題解析五星級的推薦書，太經(jīng)典了，暢銷很多年。我仔細看了兩遍，受益很多。星火的巔峰閱讀100篇(王軼群)炒的很火的一本書，我徹徹底底的做了，感覺不怎么樣，和做真題的感覺差遠了，不怎么樣。張劍的新編考研英語閱讀理解150篇，五星級的推薦書，我在十月份開始徹徹底底的做了基礎篇。這本書解析的非常好，應該做。新東方的李玉枝編的長難句分析 沒有這本書，英語復習不完整，我周圍的同學基本上都有這本書，可惜大家到后來都不再看了，我一直堅持看到十二月底，不過也沒看完。學了不少從句，翻譯從此不是那么可怕了，順便的又學了不少單詞。新東方的考研英語詞組必備 金莉編的可以和長難句稱兄道弟，不過這本書不怎么適合我這樣的低水平英語復習者，英語拔高必備。買了，背了不到一個月就收藏了，考上了再背，考研英語最后預測五套題 曾鳴 張劍編 最后十幾天我就是靠這個熬過英語的，很不錯?？佳杏⒄Z寫作周計劃任麗卿聚焦圖書 不怎么樣，耽誤了我不少時間。當時把作文完全押到這上面，后來看到?jīng)]什么用處，就扔了。也有其他同學買，不過他們比我扔的還早?？荚囅x30篇作文小冊子，不是很厚。上面的東西可以背一些，不過倒是不能背的太多，有些名言、開頭什么的不錯，整體一般。上海交大的那個小青蛙版本的真題解析編的還行，在八月份仔仔細細的做了一遍。這本書的好處是真題時間收錄的比較多，從1990到2009年的都收錄了。第五篇：2011年考研英語復習全程攻略2011年考研英語復習全程攻略20100420來源：海天教育進入4月份，考生就應該開始著手復習了。這個時候可以從英語和專業(yè)課入手，尤其是英語，作為研究生考試的公共科目之一，每年有很多人都是因為英語成績達不到要求，而被拒之門外。英語是每天都要看的科目，作為一種語言，即使每天看可能也不是很快就能感覺到提高，但是，只要幾天不看，必然會感到生疏。所以，提高英語的方法就是要堅持不懈，進步會在不知不覺中產(chǎn)生?？佳袑＜覟榭忌峁┮粋€全程的英語復習規(guī)劃：3月4月：看基礎詞匯選一本覺得適合自己胃口的詞匯書，每天記詞匯。詞匯的記憶要根據(jù)自己的水平進行規(guī)劃，記的時候不要把時間托得太長，而且要多重復，這樣就不易遺忘。記詞匯不要死記硬背，要掌握一個詞匯的不同含義和用法，多看例句，有助于對詞匯的記憶。5月6月：集中看閱讀理解首先要選一本好的參考書，其中的內(nèi)容要新，答案要分析的具體。做閱讀一般是做三次，第一次了解文章大意，第二次做題，第三次就是分析答題的思路，練習翻譯文章中的長難句，記生詞。在考研英語的復習中，閱讀理解是每天都必須做的，不求做，但求做透，先練解題思路和方法，然后逐漸提高速度。7月9月：開始寫作練習這個階段是輔導班幾種上課的時候，而考研英語輔導班都會集中講作文，這個階段可以針對輔導老師的講解，開始寫作練習。暑假至少寫出完整的2篇小作文和3篇大作文。練習時間為1小時，小作文1520分鐘，大作文4045分鐘。寫作訓練過程中，嚴格把握時間。10月11月：集中復習真題再經(jīng)過了前一階段的復習，加上輔導班的學習，這個階段應該開始集中做真題了。在做真題時，要注意真題當中出現(xiàn)的詞匯，尤其是陌生的詞匯和出現(xiàn)頻率較高的詞匯，要有針對性的去記憶，要做到把考研歷年真題中出現(xiàn)的詞匯全部弄懂。此外，多讀真題作文，可以選擇幾篇進行背誦，這樣可以增加語感，便于在考場上的發(fā)揮。真題至少要做兩遍，第一次嚴格控制時間，自己進行模擬考試；第二次對題型細分，仔細琢磨，要把真題中的每一個句子都做懂、做透，爭取找到回答問題的規(guī)律。12月：開始集中模擬訓練英語復習到這個階段，要進行模擬練習。一周做兩到三套模擬試卷，嚴格按照考研的時間進行訓練，提前讓自己進入考試的狀態(tài)。在做模擬題時，也要注意，不能為了做題而做題，要把出錯的地方仔細研究明白，找出錯誤根源進行糾正，避免真正考試時再出現(xiàn)同類的錯誤?？荚嚽笆欤簭土暁v年真題對于每個想要考研的考生，都要意識到一個問題，就是歷年真題在復習中起到的重要作用。真題是熟悉考試規(guī)律的唯一途徑，因此，即使之前已經(jīng)對真題做了系統(tǒng)的復習，在考研的前十天，還是建議考生，每天再看一套真題，使自己能夠快速熟悉考試，在考場上有一個更好