【正文】
are vying with tourists to be the largest oversea group.(M)我因為商業(yè)貿(mào)易每年來中國兩次,感受到中國人都非常好……I came here twice a year for businesses, and feel Chinese people are very nice...(M)我們現(xiàn)在生活在身邊的外國人越來越多了……I39。ve been in China and studied in are many opportunities in business...(M)中國的每一個部分,你都能看到這樣不同的文化,我認(rèn)為這是亞洲最好的地方……Every part of China, you have like different culture, I think it is the best place in Asia...(M)感覺現(xiàn)在生活在身邊的外國人越來越多了……The number of foreign people around us is increasing.(F)中國現(xiàn)在已經(jīng)很國際化了……China has been very international...尤其在北京奧運會、上海世博會和廣州亞運會的促進(jìn)下,越來越多的外籍人士正在把中國作為自己事業(yè)的新的起點。The Beijing Olympics, the Shanghai Expo, the Guangzhou Asian fact more and more foreigners are starting theirs careers in China.(曾子墨 知名主持人)在奧運會期間,我想全世界的中國人,無論生活在地球的哪個角落,你都會覺得特別的自豪。(Zeng Zimo Wellknown television host)During Olympic Games, I think every Chinese who live all over the whole world no matter where ever you live which corner of the earth, you will be proud of being a 。而在國內(nèi),階層之間如何共享國家的發(fā)展,則被當(dāng)做穩(wěn)定社會的第一要務(wù)來思考和實踐。在北京,農(nóng)民工的孩子現(xiàn)在擁有了自己的班級甚至學(xué)校,發(fā)展利益的合理分享將不懈的被追求下去。As such the results of sustained economic development have all in hands of growing status on the world the fruits of development among the different sectors of society has been our first priority in our thoughts and Beijing, migrant workers39。 children have their own special educational the benefits of growth in a reasonable way is a unwavering way we must pursue.(M)我們國家現(xiàn)在正在提倡走城鄉(xiāng)一體化的道路……Our country is encouraging the urbanrural integration...(M)各個階層都能享受國家的福利……All levels of the society can enjoy the benefits from government...(M)社會保障制度也 越來越完善……Social insurance system is also improving...Chapter 4 多元而能共榮 Multiculturalism with Shared ProsperityWhile leaving five thousands kilometers apart, the 55 ethnic minorities and the far north south east and west of China over thousands of years have mixed with cultureand added to our cultural richness and newfound prosperity has given minorities more choices to enhance traditional lifestyles and increase mobility and enjoy relatively liberal regulations allowing them to pass their unique heritage on to their unique freedom further adds to our cultury39。s rich cultural auditiosly(?)blends the imaginations of east and west, ancient and , sculpture, music, architecture, movies, Chinese arts are unified by a clear national is more encouraging of unique individuals and diversity is the corner stone of our brave and openminded 5 Freedom with Responsibility 自由而又秩序China today is home to seven hundred and eighty millions mobile phone usersand four hundred and twenty million internet every day, manymillions municate and express themselves to modern netizens are being accustomed to influencing regional and global all over the globe, Chinese netizens are showing their instantpassion and agileness to strengthen the society by helping those most people’s optimism in generosity is born of a huge loyalty and love fortheir 6 Expanding Democracy with Stable AuthorityUnderstanding a little of Chinese history shows that recent years haveinvolved pression or even skipping over important stages of of China have always struggled during plex stages of development tobuild 39。s not hard to imagine how hard this has , around 9 hundred million people in the Chinese countryside enjoyvillage voting world applauses such training for democracy,afterall, before flourishing nationally, free elections must begin after(?) National People39。s Congress remains China39。s supreme legislative late 7039。s, far fairer and more transparent have been used to elect the most important decisions in the country are is China39。s period of greatest proper legal framework isstarting to replace the habit of personal relationships as the principalweapon and defence for people39。s 7 Economic Differences with Mutual RespectDuring an economic takeoff, difference between rich and poor can sometimes this something China should worry about?Much Chinese new wealth tells a ridetorich story(...?).And people rememberthat not so long ago they have only a dream in their can transform from poverty to richness in a single day, but it willnever change the respect and love between everyone who has a dreamdeserves living conditions ensures everyone can contribute to public servicesand 8 Prosperity with PrudenceChinese people are shifting from the consumer of materials to buying cars and houses, people are buying a modern saving money has long been a national virtue, China can backup itsdevelopment with strong financial celebrating China39。s sixty anniversary, the government also demonstratesthe value of Shanghai Expo is similiarly leading the way people understand future happiness must be built on the foundation ofthe people have never cherished their cultural heritage morethan today, nor felt more its lingering charm which is why after so manygenerations, we are still tradition to revelation inspired by the future, Chinese people arecreating an even newer way of thinking: building this generation39。s new on the way……