【正文】 than the guy who said those stupid whole singing thing is making the school 所有人都因此對你不同了You said so 39。s treating you differently because of because I don39。t wanna only be the basketball 。不是我的問題 是他們的They can39。t handle 39。s not my 39。s about your dad?我不知道 need to say I brought you ？What do you mean? 轉(zhuǎn)過身來Turn could be the start of something new 和你在一起感覺美妙I(lǐng)t feels so right to be here with you 哦Oh 看看我的眼睛And now lookin39。 in your eyes 我感覺到內(nèi)心深處I feel in my heart 一段嶄新的The start of something...開始...new 對唱的劇本It39。s a pairs !那么做 你就會得兩分Zn and by doing that you end up with two...又兩分 明白嗎？...and it? 明白！Yes!怎么了？What39。s happening? 來 放 克這個Come ahead and put five grams of this in, 會使它成為酸性態(tài)and that causes it to change from an acidic the color to change from pink to like those pH 該走了。再見Oh gotta you guys later!Whoa!你晚了！You39。re late!...strength to believe We39。re soarin39。 Flyin39。xiaozhiworksHigh School Musical 1 There39。s not a star in heaven that we can39。t reach Bop bop bop...(Troy)If we39。re tryin39。(both)Yeah we39。re breakin39。 free sound 他們唱得不錯(gasps)(scoffs)Like a wave the ocean just...我們得有所行動We have to do 我們的試鏡是周四OK our callback is on Thursday 籃球賽和學術(shù)競賽是周五and the basketball game and scholastic decathlon are on 它們不在同一天...Too bad all these events weren39。t happening on the same day...同一時間...at the same 因為那時特洛伊和蓋比瑞拉不能到...That wouldn39。t work out because then Troy and Gabriella wouldn39。t be able to make...我真自豪叫你姐姐I39。m proud to call you my (Darbus)I don39。t want to hear any more about Troy and that Montez 如果你作為細菌俱樂部的聯(lián)合主席改變試鏡的時間So if you39。re telling me as copresidents of the drama club that changing the callbacks 對我們的節(jié)目很有好處 我會非常同意would be what39。s best for our theater program I might actually agree with ？Is that a yes? Bop bop bop up to the top And wipe away your inhibitions Stomp stomp stomp do the romp and strut your stuff Bop bop bop straight to the top...沒問題。太瘋狂了(Chad)No problem at was crazy ？Callbacks the same time as the game?他們?yōu)槭裁催@么做？And the scholastic think two rats neither named 小個？Do you know something about this small person? 達布絲小姐認為這會保護音樂劇Miss Darbus thinks she39。s protecting the show, 但萊恩和沙佩只想保護他們自己but Ryan and Sharpay are only concerned with protecting ？Do you know what I39。ll do to those two show dogs? 什么都不 39。re not gonna do anything to 也許Except to sing this is only gonna happen if we all work who39。s in?一個派蛋糕A pi 上帝！Oh my gosh!什么？謝謝！What? Thank you!對 來 看Oh we have something for you ?(bell yelling)(rhythmic clapping)你怎么樣？How you feeling?嗯 you had your ？You know what I want from you today?嗯 也許不會有The mah mah!Eeh!Eeh!High School Musical 1Come on let39。s do ！(announcer)And now introducing your East High Wildcats!我們來！Let39。s go!Go!...冠軍賽將在東部高中和西部高中！...for this championship game between East High and West High!做劇中的主角是挑戰(zhàn) 更是責任Casting the leads of a show is both a challenge and a joy and a mend you and all other young artists to hold out 為了月亮 太陽和星星for the moon the sun and the ？Shall we soar together? 沙佩和萊恩！Sharpay and Ryan!Mucho gusto! fabulosa!(trills tongue)Ay!Ay!Ay!Quien es bailar? Me la me I believe in dreamin39。 shootin39。 for the stars Baby to be number one you39。ve got to raise the bar Kickin39。 and a scratchin39。 grindin39。 out my best Anything it takes to climb the ladder of success(both)Work our tails off every day Gotta bump the petition blow them all awaySuave!Yeah we39。re gonna Bop bop bop bop to the top Slip and slide and ride that rhythm Jump and hop hop till we drop And start again Zip zap zop pop like a mop Scoot around the corner Move it to the groove till the music stops Do the bop bop bop to the top Don39。t ever stop bop to the top Gimme gimme shimmy shimmy 野貓隊！Wildcats!...冠軍獎杯！(announcer)...the coveted championship trophy!(cheerleaders cheering in background)(blows whistle)東部高中搶到了開球 開始進攻East High wins the opening the ball up the court.(ding)東部高中(man)East ！We did it!很好！Great job!xiaozhiworksHigh School Musical 1 Shake some booty and turn around Flash a smile in their direction Show some muscle Do the Hustle 好 野貓隊 到離開體育館的時間了All right Wildcats time for an orderly exit from the gym.(buzzing)西部高中在三分線運球And West High pushes the ball around the perimeter on the offensive ball movement by West ...Driving the lane...投籃...shot is up and...(buzzer sounds)我們有技術(shù)故障We seem to be experiencing some technical difficulties.(whistle)我們現(xiàn)在暫停We39。ve got a timeout on the court 暫停比賽We have a the the has signaled please remain go go 。與此同時 按安全規(guī)定We39。ll get this figured out real the meantime per safety regulations, 我們需要大家順序離開體育館we need to all make an orderly exit from the gym you.(both)39。re gonna away your inhibitions Stump stump stump do the romp And strut your stuff Bop bop bop straight to the top Going for the glory We39。ll keep stepping up and we just won39。t stop stop Till we reach the top Bop to the top(applause)嗨！打電話Oh hi!Call ？很好！Do you see why we love the theater people? Well done!喔 特洛伊 伯頓 蓋比瑞拉 蒙茲Ah Troy Bolton Gabriella ？蓋比瑞拉？Troy? Gabriella?劇院 就象我經(jīng)常指出的They39。ll be 我們可以唱了I called yourxiaozhiworksHigh School Musical 1 names ！Miss Darbus please!Please!嗯 演出界We39。ll sing without a 不 你們不可以 鋼琴師在這里 達布絲小姐Oh no you won39。 here Miss 我想You really don39。t wanna do 39。re breakin39。 freeOh we39。re breakin39。 freeWe39。re soarin39。If we39。re tryingOh we39。re breakin39。 freeRunnin39。We39。re breaking freeSoarin39。We39。re runnin39。Now39。s the time太棒了！(girl)Amazing yeah!西部高中傳球(announcer)And West High pushin39。 the 找空檔Fast for an open 號從另一方向斷球！ it39。s stolen by numberheading back the other way!東部高中得到球！時間在走！East High has the ball!Time is running down on the clock!找空檔Looking for an open 。傳到外線。 to the on the 。好配合Looks for a man on the ！進了！Shot39。s up!And it39。s good!, 碼跳投 在最后贏得勝利！Afoot jump shot as time expires for the victory!東部高中得到冠軍！你們的東部高中野貓隊是冠軍！East High has won the championship!Your East High Wildcats are champions!祝賀你們 東部高中！ High!特洛伊！特洛伊！特洛伊！(crowd chants)Troy!Troy!Troy!？(all)Wildcats!野貓隊！What team?什么隊？Wildcats!來比賽！Wildcats!我為你自豪 兒子！Aw thanks Dad!Brava!不 是你！(boy)Troy you39。re the man!祝賀你 野貓隊！What about your team?xiaozhiworksHigh School Musical