【正文】
[Cut to Mulan with towel wrapped around her] Mulan: Boy, that was close. Mushu [brushing his teeth]: No, that was vile! You owe me big! Mulan: I never want to see a naked man again. [the rest of the troops run by naked and jump into the lake] Mushu: Hey, don39。t look at me. I ain39。t biting any more butts. [Cut to Mulan outside Chi Fu39。s Tent having dressed fully. Chi Fu and Shang are talking from inside] Chi Fu [fading in]: You think your troops are ready to fight? Hah! They would not last a minute against the Huns. Shang: They pleted their training. Chi Fu: Those *boys* are no more fit to be soldiers than you are to be Captain. Once the general reads my report, your tr oops will neversee battle. Mushu [from outside the tent]: Oh no you don39。t. I39。ve worked to hard to get Mulan into this war. [to CriKee] This guy39。s messing with myplan. Shang [grabbing onto the front of Chi Fu39。s clip board]: We39。re not finished. Chi Fu [pulling the board away]: Be careful, Captain. The General may be your father, but I am the Emperor39。s council. And, oh, by theway, huh, I got that job on my own. [opens the entrance to the tent for Shang] You39。re dismissed. [Shang storms out of the tent and starts to walk by Mulan] Mulan [in a manly voice]: Hey, I39。ll hold him and you punch, heh, heh... [Shang walks by without reacting] or not. [calling out to Shang] For w hat it39。s worth, I think you39。re a great captain. [Shang pauses to glance back, then continues forward] Mushu [looking at Mulan39。s fixed gaze on Shang]: I saw that! Mulan [innocently]: What? Mushu [teasing]: You like him don39。t you? Mulan: No, I Mushu: Yeah right, Yeah sure. Look, [pointing to Mulan39。s tent] go to your tent. [Mulan walks away with a look of delight. Mushu talks toCriKee] I think it39。s time we took this war into our own hands [rubbing hands together]. [Mushu and CriKee wait outside Chi Fu39。s Tent. Chi Fu emerges with carrying a scrub brush and wrapped in a towel and with bigshowering slippers on his feet. He whistles as he walks off. Mushu and CriKee enter his tent. CriKee uses his legs to write up a letter. Hefinishes and Mushu takes the paper] Mushu: O kay, okay, let me see what you39。ve got. From General Li, dear son, we39。re waiting for the huns at the pass and it w ould mean a lotif you39。d e and back us up. [sarcastically] That39。s great except you fot, and since we39。re all out of potpourri, maybe you wouldn39。tmind bringing up some. Hellooooo, this is the army! Make it sound more urgent, please! You know what I39。m talkin39。 about? [ CriKee startswriting the note again] That39。s better, much better. [taking the note] Okay, Let39。s go. [Cut to Khan drinking water from the trough. Mushu is on his back] Mushu: Khanie baby, hey, we need a ride. [Khan squirts Mushu off his back with water from his mouth] [Cut to Chi Fu walking out of the lake wrapped in a towel, sounds of laughter can be heart from the troops] Chi Fu [muttering]: Insubordinate ruffians. [then calling to the troops] You men owe me a new pair of slippers. And I do not squeal like agirl. [a panda bear chomps down on the slipper Chi Fu is holding] Aaaaaahhhhhh! 第 26 頁 共 23 頁 Mushu [sitting on top of the panda bear behind a dummy of a soldier using stic ks to gesticulate with the dummy39。s arms to push the notetowards Chi Fu. CriKee works the mouth]: Urgent news from the general! [Chi Fu looks over the panda] What39。s the matter, you39。ve neverseen a 39。black and white39。 before? Chi Fu: Who are you? Mushu: Excuse me! I think the question is: who are you? We39。re in a war man! There39。s no time for stupid questions. I should have yourhat for that, [the panda starts walking forward] snatch it right off of your head [swiping with an arm at Chi Fu39。s hat. Mushu turns the upperhalf of the dummy around after the panda passes Chi Fu. Chi Fu begins reading the message]. But I39。m feeling gracious today, so carry onbefore I report you. [the panda walks up a tree taking Mushu and CriKee with him out of sight] Chi Fu [looking around for Mushu but not finding him, then runs into Shang39。s tent]: Captain. Urgent news from the General. We39。re neededat the front. Mushu [from up in the tree]: Pack your bags CriKee, we39。re movin39。 out. [CriKee high fives Mushu] [Song: A Girl Worth Fighting For] Army Chorus [troops walking up hill]:For a long time we39。ve been marching off to battle Yao [closeup of Yao, then a shot of 2 cows]: In a thundering herd we feel a lot like cattle Cow [spoken]: Moo Army Chorus [showing troops marching]:Like the pounding beat our aching feet aren39。t easy to ignore Ling [catching up to Yao and ChienPo]:Hey, think of instead,A girl worth fighting for [Yao, Ling and ChienPo look upwards dreamily] Mulan [spoken from behind]: Huh? Ling [grabbing Mulan and drawing her close while pulling out a centerfold]:That39。s what I said, a girl worth fighting for [Mulan runs away seeing the centerfold] [artistry section where the images are drawn like painted people. Ling is seen looking at a woman and then kissing her]I want her paler than the moon with eyes that shine like stars in the mud]:He thinks he39。s such a lady killer! Chi Fu:I39。ve a girl back home who39。s unlike any other. Yao [aside to Mulan]:Yeah, the only girl who39。d love him is his mother! [Mulan smiles] Army Men [lining up locking arms across each others shoulders with Mulan in the middle to her discontent]:But when we e home in victory they39。ll line up at the door! Ling [sitting on top of ChienPo]:What do we want? Army Chorus:A girl worth fighting for! Ling:Wish that I had Army Chorus [Mulan breaks away and walks in the opposite direction of the army]:A girl worth fighting for!(whistle) [Mulan sees Ling, Yao, and ChienPo with snowballs about to pelt her so she turns around] A girl worth fighting [All have stunned looks on their faces] frequent visitor at the