【正文】 advantages from both sides to accelerate the export to other region besides Europe and America: Qianjiang Group takes advantage of the accumulated experience of European and American market and product advantage to accelerate the development of the surrounding oversea market and finally forms a market pattern with European and American market centered and surrounding market radiated. ● Qianjiang Group optimizes the product mix and riches product specification to form garden machine, open air amusement dilly, sports equipment, generalpurpose gasoline engine etc. several product series and promotes nonmotor product export by motor product export. 27 錢江摩托擁有行業(yè)內(nèi)無可比擬的設(shè)備優(yōu)勢 ， 自“八五”以來，公司累計(jì)投入十多億元資金，用于技術(shù)創(chuàng)新和技術(shù)改造，引進(jìn)世界一流的開發(fā)、制造和檢測試驗(yàn)設(shè)備，在開發(fā)和制造的軟硬件上形成了行業(yè)內(nèi)相對領(lǐng)先的技術(shù)優(yōu)勢 。 Since the “ Eight Five Years Plan” , the pany has invested over RMB1,000,000,000 for technological innovation and reformation and introduction of world first class developing, manufacturing and testing equipment. In this way, the pany formed relatively great technological strength in aspect of developing and manufacturing hardware and software in the industry. 1. World class manufacturing equipment Nine shafts digital control powerful gear shaving machine from German, eight shafts digital control high efficiency gearhobbing machine from America, six shafts powerful gear honing machine from German, Switzerland Mikelan machining center, Japanese Muye machining center, German Yipusen hot treatment multifunction boiler production line, vertical standing low voltage casting machine from Japan, digital control hobbing cutter sharpener from Japan and German Kelinbeige high precision gear measuring center. 設(shè)備優(yōu)勢 Equipment Advantage 28 名 稱 Item 數(shù)量 Qty. 價值 (萬元 ) Price (Ten thousand RMB) 功 能 Function 自動排放分析系統(tǒng) （ 小野 HORITA） Automatic discharge analyzing system (kono HORITA) 2套 2 sets 1000 測量工況排放和摩托車整車匹配 ， 模擬實(shí)際路況準(zhǔn)確地測出所需數(shù)據(jù) ， 使整車的優(yōu)化工作變得有效快速 。 It can analyzes the matching of the operating condition and discharge with the entire finished motor and simulate the actual road condition to precisely work out the data needed for more effective and quick motor optimization. 美國 P r o / E軟件及高檔Compace電腦 American Pro/E software and high class Compace puter 50套 50 sets 1700 國際先進(jìn)的大型三維造型軟件 ， 可快速設(shè)計(jì)三維圖型 ， 進(jìn)行模擬裝配 ， 大大縮短開發(fā)周期 。 The world advanced large scale threedimensional design software can quickly design three dimensional graphics and simulate assembly, which greatly shortens the developing cycle. 噪音振動分析儀及相關(guān)項(xiàng)目 ） （ 與英國 Romax技術(shù)合作） Noise and vibration analyzer and relative items 1套 1set 1000 全面精確地測試傳動系統(tǒng)的振 /噪特性，準(zhǔn)確檢查出所有主要原因，優(yōu)化最佳改進(jìn)方案。 It can prehensively and precisely analyze the noise and vibration features of the drive system to find out all the causes for design optimization and scheme improvement. Romax齒輪箱設(shè)計(jì)分析軟件及相關(guān)項(xiàng)目 Romax gear box design analyzing software and relative items 1套 1set 1000 檢驗(yàn)設(shè)計(jì)的可行性以及設(shè)計(jì)質(zhì)量的高低，指導(dǎo)設(shè)計(jì)人員有效地修改設(shè)計(jì)，消除工程師修改設(shè)計(jì)的盲目性。 It can check the feasibility and quality of the design and guide the designer to effectively revise the design to avoid blindness of design revision. 2. World class developing method 29 名 稱 Item 數(shù)量 Qty. 價值 (萬元 ) Price (Ten thousand RMB) 功 能 Function 奧地利 BOOST、 FIRE、TYCON設(shè)計(jì)軟件 （ AVL公司 Austrian BOOST, FIRE, TYCON design software（ AVL pany） 1套 1set 190 模擬發(fā)動機(jī)工作過程，完成發(fā)動機(jī)優(yōu)化設(shè)計(jì)，代表了當(dāng)今世界最先進(jìn)的設(shè)計(jì)方式。 It can simulate the working process of the engine to optimize the engine design, which presents the most advanced design method in the current world. 三座標(biāo)測量儀 （ 意大利 coord3） t h r e e c o o r d i n a t e s m e a s u r i n g m ac h i n e (Italian coord3) 5套 5 sets 150 快速準(zhǔn)確測量實(shí)體模型數(shù)據(jù) ， 為計(jì)算機(jī)提供有效的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)輸入 。 It can quickly and precisely measure the physical model data and provide effective basic data input for the puter. 測功機(jī) Dynamometer 11套 11 sets 150 可測出發(fā)動機(jī)轉(zhuǎn)速、扭矩、功率、油耗。 It can measure the revolution, toque, power and oil consumption of the engine. 移動式三維掃描系統(tǒng) （ 德國 Comet Vario Zoom VZ400） P o r t a b l e t h r e e dimensional scanning system 1套 1set 100 快速、方便、精確測量外殼體 High speed, convenient operation and precise measurement of outer casing 30 車燈檢測中心從澳大利亞引進(jìn)目前世界上最先進(jìn)的機(jī)車燈光檢測系統(tǒng)：包括光源的光電參數(shù)分析系統(tǒng) 、 配光檢測系統(tǒng) 、 回復(fù)反射器自動檢測系統(tǒng) 、 CCD光譜攝制紋以及自動超強(qiáng)糾錯自反饋系統(tǒng) ， 能精確展現(xiàn)最終產(chǎn)品的光學(xué)性能 。 檢測中心于 2023年 3月 18日獲得了 CNAL簽發(fā)的國家實(shí)驗(yàn)室認(rèn)可證書 。 這是我國摩托車行業(yè)第一方實(shí)驗(yàn)室取得的第一家國家實(shí)驗(yàn)室認(rèn)可 。 在燈具認(rèn)證方面 ，中心的檢測能力得到了 VCA、 KEMA等權(quán)威機(jī)構(gòu)的認(rèn)可 ， 中心可獨(dú)立檢測產(chǎn)品并出具權(quán)威機(jī)構(gòu)認(rèn)可的檢測報(bào)告 。 世界一流的車燈研發(fā)中心 world first class vehicle light research development center 公司投資 1900萬元人民幣建成了集一流設(shè)備、一流工藝、一流理念于一體的車燈涂裝車間。該車間實(shí)施前照燈透明燈罩硬涂膜 UV光固化工藝，使前照燈的透明燈罩上涂上一層透明光亮、幾乎永不磨損的UV硬膜；成功應(yīng)用 BMC前照燈反射鏡注射成型工藝，完全滿足GB/104851989中汽車燈具耐環(huán)境及試驗(yàn)要求！ 31 The vehicle light detection center introduced the most advanced detection system in the world from Australia. The system consists of photoelectrical parameter analyzing system, light distribution detection system, reflector automatic detection system, CCD spectrograph and automatic super error correction self feedback system, which can precisely show the optical property of the finished product. The detection center obtained “ National Lab Certificate” issued by CNAL on March, 18th 2023, which is the first lab in motor manufacturing industry in China that was approved as “ National Lab” . Besides, the detection center also got certifications from VCA, KEMA etc. authoritative anizations and it can both independently carry out production detection and issue authoritative anizations authorized detect