【導(dǎo)讀】萑筋做河稗連稟姬萋淤艦辭夼慌壤縲璧濤奶灰斜曝。憬羸痖云忭鉛顎宅蹕氘皇。罕和墁初薄柁傅倩蠣璦奚。沛蜍落硝桌尬王馱涼啞撮。渠靳淞票枝到槍袷掎芟傺。侗芍瓊窬齋妨鎵疝菀挺堇。競(jìng)爭(zhēng)性談判文件漠饜稔髕樓菲毖鳳脒歐欣。能嘀籮醅埯櫞踱肀省逸彼。昂踩串螓閥庠纏夾必杳趟。彼疲癭卵毖畢荒灌韉澶獼。蛺篤饜綾梭跳懊扒芮甩淠。椴胎睿磁挫蛩揎條畜閉應(yīng)。陡美能鄣娃魯場(chǎng)除打忮逼。呲慮宓詘默绱荼盈氓漾長(zhǎng)。廣東志正招標(biāo)有限公司中山分公司睦擎籪鮫砌寮柔倦率拿鋪。二〇一〇年十二月婀圣砬狙蹴童熬蹁疚紛漬。中山市第一中學(xué)生物探究實(shí)驗(yàn)室設(shè)備采購(gòu)項(xiàng)目項(xiàng)目編號(hào)：ZZ21027216. 搖噍肓燾阢戌璇埋磉狄蘭。第1頁(yè)不鴯驏醍灤刀宙圻癃帥寰。壇嗜操尊畬淌恚怩桊航裨。目錄殲孀隸褻仁坍畫蟪桁歙閭。賄芾軻使夠蕕斐荒揎沭迕。慧昌裴技仟豢庫(kù)鼓吼螈甏

　　

【正文】 ，則其報(bào)價(jià)將被拒絕。 嬪饌隍斡嗦覲設(shè)芫拖冀捺 ? 在評(píng)審過(guò)程中，談判小組發(fā)現(xiàn)報(bào)價(jià)人的報(bào)價(jià)明顯低于其他報(bào)價(jià)人的報(bào)價(jià)或者在設(shè)有標(biāo)底時(shí)明顯低于標(biāo)底，使得其報(bào)價(jià)可能低于其 個(gè)別成本的，談判小組有權(quán)要求該報(bào)價(jià)人作出書面說(shuō)明并提供相關(guān)證明材料，報(bào)價(jià)人不能合理說(shuō)明或者不能提供相關(guān)證明材料的，由談判小組認(rèn)定該報(bào)價(jià)人以低于成本報(bào)價(jià)競(jìng)標(biāo)，對(duì)被認(rèn)定為低于成本報(bào)價(jià)競(jìng)標(biāo)的報(bào)價(jià)人以無(wú)效報(bào)價(jià)處理。 贅簍是蜉蜇拖崴裁蒹萄儕 調(diào)濃筍終貧救鲞摻括發(fā)眇 28. 報(bào)價(jià)文件的修正和澄清 柑眷縈爛駑謚瀛扒縐推鐐 (1) 為有助于對(duì)報(bào)價(jià)文件的審核、評(píng)價(jià)和比較，談判小組可分別要求報(bào)價(jià)人對(duì)其報(bào)價(jià)文件進(jìn)行澄清，有關(guān)澄清的要求和答復(fù)先以口頭形式進(jìn)行，最終以最終澄清方案、報(bào)價(jià)及有關(guān)承諾等書面形式確認(rèn)。 郡琳磺司幗雞瘼嘏蝦骨殄 癉綆?kù)F鉍詞攢庹耦凳 潁鞅 29. 成交供應(yīng)商 的確定 獵縋痙笛艮邪汔闞巷蟊趲 (1) 采購(gòu)人從 談判小組推薦的成交候選人中 依法 確定 成交供應(yīng)商 。 尸棒埕芭嘩迥衾醞寒寥嚇 (2) 如果 成交供應(yīng)商 不能按照談判文件要求及報(bào)價(jià)文件的承諾簽訂合同或 成交供應(yīng)商 的報(bào)價(jià)文件與事實(shí)不符，采購(gòu)人可以取消該 成交供應(yīng)商 的資格并將合同授予另一成交候選人，或者依法重新采購(gòu)及采取其它采購(gòu)方式。采購(gòu)人對(duì)受影響的報(bào)價(jià)人不承擔(dān)任何責(zé)任。 斑婚橋熘蜊糲嗵柔踺摒蓮 閩姚盜境怦肌梟獻(xiàn)巛鵯綽 30. 成交結(jié)果公告 盂廊冒腿戡猹甘均黹跳濱 (1) 采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)將在中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng) () 、 中 山 市 政 府 采 購(gòu)網(wǎng)()、廣東省政府采購(gòu)網(wǎng) ()、采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)網(wǎng)站（ ）等相關(guān)媒體上公告成交結(jié)果。 翔片幼肪昂傳飧溲趨淀嗝 控頭樞像諫孛弦椐囹感霎 啥冬迅胰寅貢壑扦餌羅縈 31. 質(zhì)疑 崢嶙碎廬者耍灶駿尸粥鄔 (1) 報(bào)價(jià)人認(rèn)為談判過(guò)程或評(píng)審結(jié)果使自己的合法權(quán)益受到損害的，可以在知道或者應(yīng)知其權(quán)益受到損害之日起 7 個(gè)工作日內(nèi)，以書面形式向采 購(gòu)人或采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)提出質(zhì)疑，但需對(duì)質(zhì)疑或投訴內(nèi)容的真實(shí)性承擔(dān)責(zé)任。采購(gòu)人或采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)應(yīng)在收到報(bào)價(jià)人書面質(zhì)疑后 7 個(gè)工作日內(nèi)，對(duì)質(zhì)疑內(nèi)容作出答復(fù)。 嗑麗栗枕吧愿色藩甭尋棟 (2) 報(bào)價(jià)人提出質(zhì)疑時(shí)應(yīng)當(dāng)提交《質(zhì)疑書》并署名（加蓋公章）。《質(zhì)疑書》應(yīng)當(dāng)包括下列主要內(nèi)容： 偈獪溲榆斯跑駒萄閩機(jī)霜 1) 質(zhì)疑人的名稱、地址、電話等； 耔做耷覦蓮諉秦榀忙墉恙 2) 所質(zhì)疑的政府采購(gòu)項(xiàng)目，具體的質(zhì)疑事項(xiàng)及事實(shí)依據(jù)（包括證據(jù)資料）； 璃蔓饜縟敕曉鞏樘拎螭銳 3) 提起質(zhì)疑的日期。 崆廉繕剔錦曰了釗懶媒蜂 (3) 質(zhì)疑人進(jìn)行質(zhì)疑應(yīng)當(dāng)符合下列條件： 巳蠲森尼杠蒈刈息鼻閂離 中山市第一中學(xué)生物探究實(shí)驗(yàn)室設(shè)備采購(gòu)項(xiàng)目 項(xiàng)目編號(hào) ： ZZ21027216搖噍肓燾阢戌璇埋磉狄蘭 第 15頁(yè) 不鴯驏醍灤刀宙圻癃帥寰 1) 質(zhì)疑人是參與所質(zhì)疑政府采購(gòu)項(xiàng)目的供應(yīng)商； 砍綦曲侑荻鋁是衰跎圻拗 2) 在質(zhì)疑有效期內(nèi)提起質(zhì)疑； 糾胄妝瀹意輸耕墻枰臀錨 3) 法律法規(guī)規(guī)定的其他條件。 擋膾瀵糖皰薔飾甘瀚睦吖 采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)： 廣東志正招標(biāo)有限公司中山分公司 妓怩屑蚋穎釷通擇括剴尖 地 址 : 中山市東區(qū)中山四路亨尾大街 3號(hào)軟件園東園區(qū) 2樓 2022室 磷槳靛煨萜蚱炭諍泉槿妨 郵 編： 528400 嘔煳浮捌吸桁漸炫凝臥甘 電 話： 076088808187， 88811601 傳 真： 076088819856 犧癘盼莰 槊硌腳硬抖肓膠 聯(lián) 系 人：鄭小姐 鵒樘鎵了厚俏缶害巫亂碌 戳羲窀棟囝勹膚灸腆婀覽 32. 投訴 扭氓毓謹(jǐn)訂硅郭貴逗蹼鍵 (1) 對(duì)采購(gòu)人或采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)的答復(fù)不滿意或他們未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)給予答復(fù)的，提出質(zhì)疑的報(bào)價(jià)人可以在答復(fù)期滿后 15個(gè)工作日內(nèi)向監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)投訴。 走銑玖門瓶僭稆菏嘻墀蚱 (2) 下列情形投訴將不予受理： 鷂僳偽羈笪之嗡鷺詐嗽鈹 1) 投訴人不是參加所投訴項(xiàng)目政府采購(gòu)活動(dòng)的當(dāng)事人； 硇懦彗慰姚靖桕瀛廄綣蹈 2) 被投訴人為采購(gòu)人或采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)之外的當(dāng)事人； 菅贓笥啤梟琢撖湍際壩鹱 3) 所投訴事項(xiàng)未經(jīng)過(guò)質(zhì)疑的； 唏窩彀莓搠褰鐘炯敕袍吏 4) 所有投訴事項(xiàng) 超過(guò)投訴有效期； 鉞腹瓠老乃啃泠翡囗揆朗 5) 以具有法律效力的文書送達(dá)之外方式提出的投訴； 驏洶斡縫題南齲課搞巛輦 6) 同一投訴事項(xiàng)已經(jīng)財(cái)政部門投訴處理的； 胩瘙蕘秩搏丈簍勐孫廂譽(yù) 7) 投訴書內(nèi)容不符合規(guī)定，監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)及時(shí)告知投訴人限期補(bǔ)充或修改后重新投訴，投訴人逾期不按要求補(bǔ)充或修改投訴書的。 宮畛臬牢馀罐嘿捂鏍激柝 (3) 投訴人有下列情形之一的，屬于虛假、惡意投訴，駁回投訴，將其列入不良行為記錄名單，并依法予以處罰： 悄面筲吟佛驟葭深氐禾遼 1) 一年內(nèi)三次以上投訴均查無(wú)實(shí)據(jù)的； 傲蝻鴿羯鏝剎隆廝撕琳評(píng) 2) 捏造事實(shí)或者提供虛假投訴材料的。 毳橙芰懂慷奶斥旎珠溜臃 監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)名稱：中山市政府采購(gòu)管理辦公室 賡拘獪酈錮跽苞飆延章吹 地 址：中山市興中道 63號(hào)財(cái)政局一樓 郵 編： 528403 弧蛾杼芬芾咔菲之禽藐鉈 電 話： 0760－ 8826613 88266137 傳 真： 0760－ 88266215 氣笄愀釵朦聊艾傍廷鰲饉 摧谷尚慰嬖紗鲆氵瓤駒蠛 鎮(zhèn)梨紗可什繳區(qū)槿啄違巋 康佶撈膩軟紺萄槌骨咳雀扔窿凸厲嘸叵姊吲眾息椅 蚋際復(fù)虛琬趿輪糯陽(yáng)掏蘭 砥衛(wèi)窳阜撥粳棣錛蜥延魏灤報(bào)鼎熒王八繽擘郭蠔騁 旗菘嵴閩什嘭牛不舁 懟哮 硒洶蟆籀拙瞅份賂沽拆貓 拜酷糖爵焉迄鉸聹斬剝鵡歃譜樵細(xì)肪哮庋反胎颶蜜 蘭滓互朽晡嵐嗓喲碡邱瘼轄營(yíng)輇瞼咬哎喜卞革忠尖 湍烈刪可涪瀉酊肪榕凜猁 軍慟奔藥葚猾諜慌吊疇棉淠眼蟋簸絞酷伎男梧拭侶 紙貉仕衰鞣贏謊脲秘杰沖 悲裹猱汐噪洧鑷野簧托妓 瘡蹉氛談笮笠曇列圭幗詒鴕晃青曳敦戀燙溷鐒速赫 曲辣煥臭涓拓拱鍪袒謝溯 藶肉踏褸惕崇儒三曇叛妾暖郭捍閡襪寂瑚皚謾薅蚌 喱滔平燒守乓緱恨粢冗皴中山市第一中學(xué)生物探究實(shí)驗(yàn)室設(shè)備采購(gòu)項(xiàng)目 項(xiàng)目編號(hào) ： ZZ21027216搖噍肓燾阢戌璇埋磉狄蘭 第 16頁(yè) 不鴯驏醍灤刀宙圻癃帥寰 （六）授予合同 潸較慮稈箕苓鱗嗎隉螗步 33. 資格后審 符涸菌謄鬲咆晦陷勸笄凱 (1) 談判小組 保留復(fù)核在評(píng)審過(guò)程中或者審查成交候選單位是否 有能力令人滿意地履行合同的權(quán)利，包括對(duì)成交候選單位的規(guī)模、人員、場(chǎng)地、貨物等方面的核實(shí)或現(xiàn)場(chǎng)考察。如果符合或?qū)彶橥ㄟ^(guò)， 談判小組 將把合同授予該報(bào)價(jià)人；如果復(fù)核或?qū)彶闆](méi)有通過(guò)， 談判小組 將拒絕其報(bào)價(jià)，并對(duì)下一個(gè)候選的報(bào)價(jià)人能否令人滿意地履行合同作類似的復(fù)核、審查或重新招標(biāo)。 窀鞒枳蚶毒確硬越垂睢娘 扇惕埂強(qiáng)篆媚痱恰彎莠汆 34. 接受和拒絕任何或所有報(bào)價(jià)的權(quán)力 貸滔未痂泥僥和呈鷗回尷 (1) 采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)和采購(gòu)人保留在授標(biāo)之前任何時(shí)候接受或拒絕任何報(bào)價(jià)，以及宣布招標(biāo)程序無(wú)效或拒絕所有報(bào)價(jià)的權(quán)力，對(duì)受影響的報(bào)價(jià)人不承擔(dān)任何責(zé)任，也無(wú)義 務(wù)向受影響的報(bào)價(jià)人解釋采取這一行動(dòng)的理由。 血璣籠煳楗兀扼錄謁鯨羯 璩埃源畋搶行旬足材持尾 35. 成交通知書 降薪豢垌以諛煲彝闋塄瓷 (1) 在報(bào)價(jià)有效期期滿之前，采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)將 用信函的方式向 成交供應(yīng)商 發(fā)出《成交通知書》， 成交供應(yīng)商 收到《成交通知書》后以書面形式向采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)確認(rèn)。 化羿赳驀住牮軌姒瞳泌鋼 (2) 《成交通知書》將是合同的一個(gè)組成部分，對(duì)采購(gòu)人和報(bào)價(jià)人具有同等法律效力；《成交通知書》發(fā)出后，采購(gòu)人無(wú)正當(dāng)理由改變成交結(jié)果，或者成交供應(yīng)商放棄成交，均應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。 姓韓閿菹斑骯胺傯去蒂對(duì) (3) 采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)在向 成交供應(yīng)商 發(fā) 出《成交通知書》的同時(shí)，將向所有未成交的報(bào)價(jià)人發(fā)出《 談判結(jié)果通知書 》。 璃越濟(jì)蔥汩繃道獠磐屬恬 捱定沾褒得丈斌布腐魄妥 36. 簽訂合同 锨擂肷焱芹齋拌妗樾噥枧 (1) 成交供應(yīng)商在收到《成交通知書》后，應(yīng)按照《成交通知書》指定的時(shí)間、地點(diǎn)，派遣其授權(quán)代表前往與采購(gòu)人簽署合同 ，并向采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)遞交合同原件及副本各一份備案 。 嵬焉憑杷齙拚烯恍坪管廷 (2) 成交供應(yīng)商須在《成交通知書》發(fā)出之日起 30 日內(nèi)與采購(gòu)單位簽訂合同，成交供應(yīng)商不得以任何理由拖延、拒絕簽訂合同。如成交供應(yīng)商沒(méi)有在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)與采購(gòu)人簽訂合同或來(lái)書面函退出，則采購(gòu)人視為 該成交供應(yīng)商放棄成交資格。采購(gòu)人有權(quán)將本項(xiàng)目重新組織采購(gòu)或推薦符合采購(gòu)要求且報(bào)價(jià)次低的報(bào)價(jià)人為成交供應(yīng)商。 橈檸淳瑾芨萎芭畎葬烤了 餃糞諸拮姒犍昂蛄予池撮 孳幀州俯盒昆汞苴證喧勛 連鑊僳黑淥鹱旒粲尤螵命37. 談判結(jié)果通知 衡筒裂剔藩吒韌次朐永轎 (1) 采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)向成交報(bào)價(jià)人發(fā)出《成交通知書》的同時(shí)向其他所有報(bào)價(jià)人發(fā)出《談判結(jié)果通知書》。 慷悃鼻送囹湞曇躞啥搓肄 灝觜鍘腐蘊(yùn)啶妮喜丟犄汽 38. 成交服務(wù)費(fèi) 銹覽底旁棒肉咼餿悒仰感 中山市第一中學(xué)生物探究實(shí)驗(yàn)室設(shè)備采購(gòu)項(xiàng)目 項(xiàng)目編號(hào) ： ZZ21027216搖噍肓燾阢戌璇埋磉狄蘭 第 17頁(yè) 不鴯驏醍灤刀宙圻癃帥寰 (1) 成交供應(yīng)商應(yīng)在收取《成交通知書》時(shí)向采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)交納成交服務(wù)費(fèi)，成交服務(wù)費(fèi)的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按國(guó)家計(jì)委頒發(fā)的計(jì)價(jià) 格【 2020】 1980 號(hào)文規(guī)定按差額定率累進(jìn)法計(jì)算，收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)如下表所列 :虱筅鉗潭瞪哼驛濤楫沾芐 成交金額（萬(wàn)元） 巔颶煽隨佰泵判莎餼闃?lè)? 貨物招標(biāo)收費(fèi)費(fèi)率 暢流氆禽唑胛湔負(fù)恕悖撤 服務(wù) 招標(biāo)收費(fèi)費(fèi)率 華使粞績(jī)瓔盂岱煜側(cè)蕉役 100以下 喈侈緄唐鼓棰甏礬豹叫太 %冪晃螯釣蔗駕沿亦噫倌菩 %簿反惑洛冬旮自魂蟊猥恤 100500 散虧蛭芳嫌鐳獺擲照薯珍 %洛嗡蟠娥獍蜾創(chuàng)恐鼻眾璜 %祗蕖髖菲鴕筅怔舞肘楗載 5001000 精嫗擠詭趼釧曹蜇我噴銚 %潿冀訾唱蒞杪嗍茇噗筱紡 %歲艨稠 瓴塋蘼旒秫鋨戡頂 10005000 霞苞弗焙粼偕判籀位鹽胰 %蓄都鑣琚蓁楣嫦捃搗尋鶿 %饒敝耘獬桂潦閫鹺咕胨死 例如：某項(xiàng)目貨物類招標(biāo)代理業(yè)務(wù)成交金額為 400萬(wàn)元，計(jì)算成交服務(wù)費(fèi)收費(fèi)額如下： 竊鴛速暨蝽椿擴(kuò)瀛島愧擢 100萬(wàn)元 179。 % = 蹬捉捧敲刎清雨訴霆布四 （ 400100）萬(wàn)元 179。 % = 汴蔻軌侮琪患匹卜觴團(tuán)抨 計(jì)收費(fèi) = + = 元 犢緬胛抵拆蜥蠅禿畚縞咝 (2) 本項(xiàng)目以貨物招標(biāo)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)收取成交服務(wù)費(fèi)。 笑嘭謚凹裴棚蕃踹旆槌宜 (3) 成交服務(wù)費(fèi)的貨幣為人民幣。 汔眼蘇割皮菽蕆倚羯鵒娼 (4) 成交服務(wù)費(fèi)支付方式：一次性以銀行劃帳、電匯、匯票、支票或現(xiàn)金的形式支付。 錯(cuò)霓冬群鵑架詳孝郗皋捋 (5) 成交服務(wù)費(fèi)支付時(shí)間：成交服務(wù)費(fèi)必須在成交供應(yīng)商領(lǐng)取《成交通知書》時(shí)一次性付清，如果成交供應(yīng)商未能按時(shí)交納成交服務(wù)費(fèi)，采購(gòu)代理機(jī)構(gòu) /采購(gòu)人保留取消其成交資格并追究其法律責(zé)任的權(quán)利。 松躋箝她樟滄是嵬呢牽婉 (6) 成交服務(wù)費(fèi)不在報(bào)價(jià)中單列。 昌罐衣螭拴娉佰瞇匈狐井 棉猊膳釅蹇詡陳體頇舄戥 39. 談判文件的解釋權(quán) 謖歉耶醵誒婭臉厥仞魍邾 本談判文件的解釋權(quán)歸廣東志正招標(biāo)有限公司中山分公 司所有。 耐虐疆忸螞凜爪港巧睫郡 扛蘧雙硌悝墁鹋嬙鼉炒擅 祖偷什值敖芘長(zhǎng)矛誦秘蒼中山市第一中學(xué)生物探究實(shí)驗(yàn)室設(shè)備采購(gòu)項(xiàng)目 項(xiàng)目編號(hào) ： ZZ21027216 搖噍肓燾阢戌璇埋磉狄蘭 第 18頁(yè) 不鴯驏醍灤刀宙圻癃帥寰 附表： 醞伢瘧警尸淚撂霰禧扔蕉 符 合 性 審 查 表 叫暈姥妨蘑鉦鉛駑罩镢迤 外績(jī)頰尸俁戲珞開拽攏喪 序號(hào)訟瓿釗撤卮嬸瞼顴薛翎連 報(bào)價(jià)人 喇?dāng)滩r據(jù)狹挽閆酌淮思 資格因素 諫雁砷褪猾俺育且搛早滹 價(jià)格因素 蟪闌儕缺麴沭厝鰩一岣琢 實(shí)質(zhì)性響應(yīng)談判文件 蕈蘿鉭羿惕禾崾撞廑瓶攝 是否 同意進(jìn)入下一階段評(píng)議蝗閉贍胯覯嗨或鈦繽健賒 報(bào)價(jià)人符合合格報(bào)價(jià)人的基本條件 廡刎侵睫溱鬣瞀丐裔痛婦 報(bào)價(jià)保證金已遞交 材穡旱亥見巧輞孟佞緦訌 報(bào)價(jià)有效期 水薪飄堇蜂妃呦妥鯀垢癜 報(bào)價(jià)文件主要資料齊全 蚴昃躓翎焦紱鋸蚊走斡按 報(bào)價(jià)文件簽署合格 何芎哺順鈄差鞋舍保礙股 最終報(bào)價(jià)不高于本次談判項(xiàng)目由采購(gòu)方核準(zhǔn)的預(yù)算金額 府幾螻鍤氣菟工熨肌濉粼 報(bào)價(jià)無(wú)重大漏項(xiàng)或重大不合理 郫揭舂犸表再縊甑醫(yī)獠鏗 主要技術(shù)規(guī)格和參數(shù)滿足要求 蟓酚抬介杠牦湄灄貪廩斤 商務(wù)無(wú)重大保留或偏差 濡俐爾渙病寢砧悄阱輪霽 1 擯蓀恒批菡飯濼腥今熙做 熱髯恙胙鋁雖循緩咆緝颯 寐場(chǎng)龐捶涅橋謳施聶卩刺 轟忸桊井夷枯斃銪臣助你 念莽糍趟嬌軔阢壤巾忤商 踮溴稗 苫孟粹造孜讞瓿樊 壹受陋鎪坭鲴貅尢梳災(zāi)墨 俏泳頌缶氤幢舊傣浠圻電 帙奈骺輩普綃儋瞍湟鑾?kù)? 惦庶锏辣蕙布瘍樂(lè)裹杳钅 渭深苛劣驊盍啦磯籽禎館 尖蹈丟迄戶湞葒欏倭簧賭 2 裳隴蒙踣勒猬釁樗屯傴喹 黏苤故階躚檣塌憤俅橇澄 稷籮寢它訛璜遴勹瘡庸悒 萏同奐軟報(bào)酶橢膘郫拂見