【導(dǎo)讀】的方法和途徑，達(dá)到以最低的成本提供最優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品。適用于本公司的新產(chǎn)品或改型產(chǎn)品的過程設(shè)計、開發(fā)。負(fù)責(zé)橫向協(xié)調(diào)項目組內(nèi)部、橫向協(xié)調(diào)項目組與分承包方、顧客的協(xié)調(diào)聯(lián)絡(luò)。負(fù)責(zé)定期主持小組會議，檢查計劃落實情況，并對每一計劃落實的內(nèi)容進(jìn)行討論審核。負(fù)責(zé)定期向最高管理層匯報項目狀況。負(fù)責(zé)監(jiān)督各階段檢查表的填寫。產(chǎn)品開發(fā)申請單》，經(jīng)總經(jīng)理批準(zhǔn)后，一并轉(zhuǎn)交給技術(shù)工程部。

　　

【正文】 n process。 包裝評價 Package assessment 技術(shù)工程部負(fù)責(zé)、銷售部配合評價采用的產(chǎn)品 包裝能否在正常運輸過程中應(yīng)可靠無損和在不利的環(huán)境下受到保護(hù)（包括顧客規(guī)定的包裝）。包裝評價應(yīng)按計劃 /標(biāo)準(zhǔn) /顧客要求進(jìn)行。 程 序 文 件 Procedure Document 重慶英特空調(diào)有限公司 Air International Chongqing Co., Ltd. 文件名稱 (Doc Name):產(chǎn)品質(zhì)量先期策劃控制程序APQP Control Procedure 版次 Ver 頁次 Page 發(fā)行日期 Release Date 文件編號 (Doc No)： AICQ/QP0201 B/0 16 19 20xx0110 Engineering department is responsible for, with cooperation of sales department, evaluating whether product package can be kept intact in the normal course of transportation and be protected under adverse conditions. Package evaluation should be made according to plan/standard/customers’ requirements. 批量生產(chǎn)控制計劃的制定和審批 Mass production control plan formulation and review 生產(chǎn)控制計劃是試生產(chǎn)控制計劃的邏輯延伸擴(kuò)展。技術(shù)工程部應(yīng)根據(jù)生產(chǎn)流程、產(chǎn)品特性以及試生產(chǎn)控制計劃的經(jīng)驗進(jìn)行編制和更改，并在執(zhí)行過程中應(yīng)根據(jù)運行效果進(jìn) 行必要修正。 批量生產(chǎn)控制計劃應(yīng)經(jīng)項目批準(zhǔn)，當(dāng)顧客有要求時，生產(chǎn)控制計劃需經(jīng)顧客批準(zhǔn)。 Production control plan is the natural extension of trial production control plan. Engineering department should, according to production process, product special characteristics and experience of trial production control plan, formulate and revise it, and keep modifying it based on actual situation in the course of implementation. 質(zhì)量策劃認(rèn)定和階段性會議 Quality plan confirmation and stage meeting 由項目經(jīng)理主持召開有總經(jīng)理參加的產(chǎn)品先期質(zhì)量策劃小組會議，對質(zhì)量策劃進(jìn)行認(rèn)定和評審，并按標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定格式進(jìn)行總結(jié)和認(rèn)定，以便以后的新產(chǎn)品開發(fā)項目的 借鑒。 Project manager shall hold advanced quality plan team meeting with involvement of GM making confirmation and review to advanced quality plan, and summarize and confirm according to the format stipulated by standard as to let is used as guide for future new product development. 批量生產(chǎn)階段 Mass production stage 在完成了上述各項工作后，就進(jìn)入量產(chǎn)階段。制造部根據(jù)銷售部銷售計劃和顧客的產(chǎn)品交程 序 文 件 Procedure Document 重慶英特空調(diào)有限公司 Air International Chongqing Co., Ltd. 文件名稱 (Doc Name):產(chǎn)品質(zhì)量先期策劃控制程序APQP Control Procedure 版次 Ver 頁次 Page 發(fā)行日期 Release Date 文件編號 (Doc No)： AICQ/QP0201 B/0 17 19 20xx0110 貨期，落實批量生產(chǎn)準(zhǔn)備工作，并安排生產(chǎn)計劃。 When the above jobs are pleted, it es to mass production stage. Manufacture department shall, according to the sales plan and customers’ delivery schedule, make arrangements and preparations for mass production. Decrease manufacture variations 制造部應(yīng)把控制圖和其他統(tǒng)計技術(shù)應(yīng)用作為識別過程變差的工具，分析和制訂糾正措施，減少變差，持續(xù)地改進(jìn)和提高產(chǎn)品質(zhì)量。 Manufacture department should use control chart and other statistical techniques as methods to identify process variations, and work out corrective measures through analysis in order to decrease variations and continually improve quality. 提高顧客滿意度 Enhance customer satisfaction 按《顧客滿意度管理程序》和《持續(xù)改進(jìn)管理程序》來達(dá)到滿意目標(biāo)。 According to Customer Satisfaction Management Procedure and Continual Improvement Management Procedure, to achieve the goal. 提高對顧客產(chǎn)品交付和服務(wù)的能力 Improve ability of delivery and service 按《服務(wù)控制程序》、《糾正和預(yù)防措施控制程序》、《搬運、貯存、包裝、防護(hù)和交付控制程序》來提高交付和服務(wù)能力。 ability of delivery and service is to be improved based on Service Control Procedure, Corrective and Preventive Control Procedure, Moving, Store, Package, Protection and Delivery Control Procedure. 程 序 文 件 Procedure Document 重慶英特空調(diào)有限公司 Air International Chongqing Co., Ltd. 文件名稱 (Doc Name):產(chǎn)品質(zhì)量先期策劃控制程序APQP Control Procedure 版次 Ver 頁次 Page 發(fā)行日期 Release Date 文件編號 (Doc No)： AICQ/QP0201 B/0 18 19 20xx0110 ，質(zhì)量部負(fù)責(zé)利用控制計劃及 SPC方法來評估產(chǎn)品質(zhì)量，滿足顧客要求。 After mass production, quality department is responsible for assessing product quality to meet customers’ requirements by using control plan and SPC. 5 相關(guān)文件 Related Documents AICQ/QP0102 《業(yè)務(wù)計劃控制程序》 AICQ/QP0102 “Business Plan Control Procedures” AICQ/QP0203 《生產(chǎn)件批準(zhǔn)控制程序》 AICQ/QP0203 “Production Part Approval Control Procedures” AICQ/QP0301 《合同評審控制程序》 AICQ/QP0301 “Contract Review Control Procedures” AICQ/QP0601 《采購控制程序》 AICQ/QP0601 “Purchase Control Procedures” 6 質(zhì)量記錄 Quality Records AICQ/QR020101 《設(shè)計 FMEA 檢查清單》 AICQ/QR020101 “Design FMEA Checklist” AICQ/QR020102 《設(shè)計信息檢查清單》 AICQ/QR020102 “Design Information Checklist” AICQ/QR020103 《新設(shè)備、工裝和試驗裝置檢查清單》 AICQ/QR020103 “Checklist of New Equipment, Tools and Test Equipment” AICQ/QR020104 《產(chǎn)品 /過程質(zhì)量檢查清單》 AICQ/QR020104 “Product/Process Quality Checklist” AICQ/QR020105 《場地平面布置圖檢 查清單》 AICQ/QR020105 “Site Layout Checklist” AICQ/QR020106 《過程流程圖檢查清單》 AICQ/QR020106 “Check List of Process Flow Chart” 程 序 文 件 Procedure Document 重慶英特空調(diào)有限公司 Air International Chongqing Co., Ltd. 文件名稱 (Doc Name):產(chǎn)品質(zhì)量先期策劃控制程序APQP Control Procedure 版次 Ver 頁次 Page 發(fā)行日期 Release Date 文件編號 (Doc No)： AICQ/QP0201 B/0 19 19 20xx0110 AICQ/QR020107 《過程 FMEA 檢查清單》 AICQ/QR020107 “Process FMEA Checklist” AICQ/QR020108 《控制計劃檢查清單》 AICQ/QR020108 “Control Plan Checklist” AICQ/QR020109 《小組可行性承諾》 AICQ/QR020109 “Team’s Feasibility Guaranty” AICQ/QR020110 《產(chǎn)品質(zhì)量策劃總結(jié)和認(rèn)定》 AICQ/QR020110 “Conclusion amp。 Recognition of Product Quality Planning” AICQ/QR020111 《新產(chǎn)品 APQP 計劃》 AICQ/QR020111 APQP Plan for New Product