【正文】
l American Idioms)有些語言學家在擔心BrE與AmE的分野會不會隨著時代的演進而越來越擴大。但是自二次世界大戰(zhàn)結(jié)束經(jīng)過半世紀以來,由于交通、傳播媒體以及信息的快速發(fā)達和交流,事實卻證明了BrE與AmE也跟著產(chǎn)生交融,彼此之間的差異越來越縮小。例如AmE的“fall(秋天),OK(All right),etc.”今天在英國也很通順,反過來BrE的“l(fā)ift(升降機),sweets(糖果),etc.”在美國也沒有格格不入的現(xiàn)象(詳請參閱第二十四章)。當今,大陸的英語教學動向仍然停留在以BrE為主的階段,但是在可預(yù)期的將來AmE可能會隨著美國人在大陸活動的增加而趨于增強其影響。