聽力學習方法-資料下載頁
2025-08-15 21:52本頁面
【正文】 上，把英文的材料口頭翻譯成中文，然后和教材提供的譯文對照，找差距和不足。 ? 然后，看著譯文，一句一句翻回英文，再和英文原文對照，找差距和不足，特別注意自己不會翻和翻得不夠好的地方。對重點短語詞匯和表達方法可重點記憶。 ? 翻譯時一定要出聲，要大聲的說出來，這樣才能確保自己清楚知道哪些地方會翻，哪些地方不會，哪些地方拿不準。 6 背誦 ? 選取自己認為比較好的材料，首先歸納出outline，然后標出要點，最后在這個基礎上背誦原文。（個別不重要或寫得不好的地方可以不背。） ? 不要默記，一定要大聲地背誦。 7 跟讀 ? 聽力對改善英語發(fā)音很有幫助。聽力的初始階段，最重要的是辨音能力，要提高耳朵的敏感性。選取讀音清晰，語速較慢的聽力材料，一遍又一遍地聽，辨別每一個音素。 ? 在背誦的基礎上，跟著錄音大聲地跟讀。盡量去模仿錄音中的語音和語調。最好不要看錄音原文朗讀，應該憑借記憶，直接跟著錄音讀。 ? 如果有條件，把自己的聲音錄下來，和錄音進行比對，找出自己和錄音的差距，從而改善自己的發(fā)音。此種方法也適用英文電影。 ? ? ? 西南財經(jīng)大學外語自主學習中心 ? ? 謝謝 !
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1