經(jīng)濟(jì)類文本的漢英翻譯-資料下載頁(yè)
2025-08-15 20:40本頁(yè)面
【正文】 f enterprises had operating difficulties, and some even suspended production or closed down。 the number of unemployed people increased significantly。 many migrant workers had to return to their home villages。 and the pace of our economic growth suddenly slowed down. 曾作為國(guó)禮贈(zèng)送給國(guó)外孔子學(xué)院師生，收詞 14萬(wàn)余條，最大最權(quán)威的漢英詞典 ? 在異常困難的情況下，全國(guó)各族人民在中國(guó)共產(chǎn)黨的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，堅(jiān)定信心，迎難而上，頑強(qiáng)拼搏，從容應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)沖擊，在世界率先實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)回升向好，改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)取得新的重大成就。 ? In these unusually difficult circumstances, the people of all our ethnic groups fortified their confidence, tackled difficulties head on, worked tenaciously, and responded calmly to the impact of the global financial crisis under the firm leadership of the Communist Party of China (CPC). Our economy was the first in the world to have made a turnaround, and we made major new achievements in reform and opening up as well as socialist modernization.
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1