文言文虛詞的用法-資料下載頁(yè)
2025-08-04 00:39本頁(yè)面
【正文】 至軍中，具以沛公言報(bào)項(xiàng)王，因言曰：……（《鴻門宴》） 表因果?？梢宰g成“因?yàn)椤薄?“由于”。如：祥符中，因造王清宮，伐木取材，方有人見(jiàn)之。（《雁蕩山》） 十九、“者”字的主要用法 用于助詞，有多種用法。常常用于別的詞或詞組之后組成名詞性詞組，用來(lái)指代人、事、物，可以譯成“……的人”、“……的事”、“……的原因”等。例如：“古之學(xué)者必有師?！保ā稁熣f(shuō)》） 用于時(shí)間名詞后，可不譯。例如：“昔者，吾祖死于是”（《捕蛇者說(shuō)》）用于數(shù)詞后邊，可譯成“個(gè)”、“樣”等。例如：此五者，邦之蠹也。（《五蠹》）用于詞、短語(yǔ)、分句后，起提頓作用，前面是要說(shuō)明的事物，后面是具體說(shuō)明或論斷。例如：大閹之亂，縉紳而能不易其志者，四海之大，有幾人歟？（《五人墓碑記》）用于判斷句中，常常于“也”配合表示判斷。例如：廉頗者，趙之良將也。（《廉頗藺相如列傳》）用于句末，與前面的“若”、“似”、“如”等詞配合，譯成“像……的樣子”，“……似的”等。如：言之，貌若甚戚者。（捕蛇者說(shuō)）） 二十、“也”的主要用法 用于語(yǔ)氣助詞。經(jīng)常用在句末，表示各種不同語(yǔ)氣。 表示判斷語(yǔ)氣。例如：死生，晝夜事也。(《（指南錄）后序》) 表示肯定語(yǔ)氣。例如：吾上恐負(fù)朝廷，下恐愧吾師也。(《左忠毅公逸事》) 表示疑問(wèn)語(yǔ)氣。例如：公子畏死耶？何泣也？(《信陵君竊符救趙》) 表示感嘆語(yǔ)氣。例如：吾王之好田獵，夫何使我至于此極也！(《莊暴見(jiàn)孟子》) 用在句中，表示停頓，以緩解語(yǔ)氣。例如：師道之不傳也久矣。(《師說(shuō)》) 二十一、“焉”字的主要用法 (一)、用作代詞 疑問(wèn)代詞，可譯成“哪里”、“什么”、“怎么”等。例如：焉足道邪！(《史記司馬相如傳》) 人稱代詞，相當(dāng)于“之”，可譯成“他”、“他們”、“ 它”、“它們”等。例如：以俟夫觀日風(fēng)者得焉。(《捕蛇者說(shuō)》)(二)、兼詞 可譯成“于之”、“于此”等。例如：制，嚴(yán)邑也，虢叔死焉。(《鄭伯克段于鄢》(三)、語(yǔ)氣助詞表示感嘆、反詰，可譯可不譯。例如：萬(wàn)鐘于我何加焉。(《魚(yú)我所欲也》(四)、形容詞、副詞詞尾。相當(dāng)于“然”，可譯成“……的樣子”，例如“（石空）（石空）焉，余固笑而不信也?！?《石鐘山記》) 二十二、“與”字的主要用法 （一）、用作介詞，引出動(dòng)作所涉及的對(duì)象?？勺g成“和”、“跟”、“同”、 “給”、“替”等。例如：沛公軍霸上，未得與項(xiàng)羽相見(jiàn)。（《鴻門宴》） 陳涉少時(shí)，嘗與人傭耕。（《陳涉世家》） 吾與徐公孰美。（《鄒忌諷齊王納諫》） （二）、用作連詞，表示并列。可譯成“和”、“跟”、“同”等。例如： 唯大王與群臣孰計(jì)議之。（《廉頗藺相如列傳》） 然謀臣與爪牙之士，不得不養(yǎng)而擇也。（《勾踐滅吳》） (三)句尾語(yǔ)氣詞，通“歟”，可譯成“嗎”、“呢”、“吧”、“呀”等。例如： 是誰(shuí)之過(guò)與？（《季氏伐顓zhuan 臾yu》） “與”有時(shí)也用作動(dòng)詞，大致有如下幾種： 給予、授予，例如：生三人，公與之母；生二子，公與之餼（xi）（《勾踐滅吳》） 結(jié)交、親附，例如：因日之力而敝之，不仁；失其所與，不知。（《燭之武退秦師》） 參加、參與，例如：騫叔之子與師。（《騫叔哭師》） 對(duì)付，例如：龐暖易與耳。（《史記》）贊許、同意。例如：吾與點(diǎn)也。（《子路、冉有、公西華伺坐》） 二十三、“莫”字的主要用法 （一）、用作無(wú)指定代詞，充當(dāng)主語(yǔ)。 代人時(shí)，相當(dāng)于“沒(méi)有人”“沒(méi)有誰(shuí)”。如：宮婦左右莫不私王……（《鄒忌諷齊五納諫》） 代物時(shí)，相當(dāng)于“沒(méi)有什么”。 （二）、用作否定副詞。 放在動(dòng)詞或形容詞之前，表示否定，相當(dāng)于“不”。 放在動(dòng)詞前面，表示勸戒或禁止，相當(dāng)于“不要”“不能”?！? 二十四、“若”字的主要用法(一)、用作動(dòng)詞，可譯成“像”、“好像”。例如：視之，形若土狗，方首，長(zhǎng)頸。(《促織》 其若是，孰有御之。(《孟子見(jiàn)梁襄王》(二)、用作代詞，表示對(duì)稱，可譯成“你”、“你們”，作定語(yǔ)時(shí)則譯成“你的”。例如：若入前為壽，壽畢，請(qǐng)以劍舞。(《鴻門宴》) 更若役，復(fù)若賦。(《捕蛇者說(shuō)》)表示近指，相當(dāng)于“這”、 “這樣”、“如此”等。例如：以若所為求所欲，猶緣木而求魚(yú)。(《齊桓晉文之事》（三）、用作連詞表示假設(shè)，相當(dāng)于“如果”、“假設(shè)”等。例如：若據(jù)而有之，此帝王之賢也。(《赤壁之戰(zhàn)》)若不能，何不按兵束甲，北面而事之。（《赤壁之戰(zhàn)》）表示選擇，相當(dāng)于“或者”、“或”。例如：以萬(wàn)人若一郡降者，封萬(wàn)戶。(《漢書(shū)高帝紀(jì)》)相當(dāng)于“至”、“至于”。例如：若民，無(wú)恒產(chǎn)，因無(wú)恒心。（《齊桓晉文之事》）“若夫”，用在一段話的開(kāi)頭、引起論述的詞。近似“要說(shuō)那”、“像那”的意思。例如：若夫淫雨霏霏，連月不開(kāi)。（《岳陽(yáng)樓記》）若夫乘天地之正，而御六氣之辯，以游無(wú)窮者,彼且惡乎待哉?。ā跺羞b游》）若定。心中有數(shù)，從容不迫。例如：指揮若定。（《赤壁之戰(zhàn)》）若何。“怎么樣”的意思。例如：以閑敝邑，若何？（《崤之戰(zhàn)》）若干，約計(jì)之詞，相當(dāng)于“幾許”、“多少”。例如：車后若干遞送夫。（《般涉調(diào)哨遍高祖還鄉(xiāng)》）15
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1