【正文】
ou the happy business connection that has been so much to our mutual advantage in the past. Yours sincerely, 3. 新任命通知 Newly Appointed NoticeCompany headquarters, Research by_______( 由誰決定),the new appointed relevant personnel as follows: Appoint_______( 人名) as_______( 職位、工作).Appoint_______( 人名) for_______( 職位、工作).The above appointments decided on the date of issuance that is beginning to be implemented.Hereby appoint. ______(公司名稱)______(日期) 4. 團(tuán)體通知 Groups Notice ______( 通知的主題) Notice ______( 通知主題) will be held on_______( 時(shí)間). All staff must observe the following procedure: ( 程序一). ( 程序二). ( 程序三). ( 程序四). If anything is unclear, inform_______( 號(hào)碼). 5. 拜訪通知 Visit Notice Dear_______( 人名), We have manufactured a range of_______( 產(chǎn)品名稱). Would you be interested in_______( 產(chǎn)品名稱)? I would very much like to brief you on this great opportunity. Could we make an appointment? The products are_______( 產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)). We will undercut our retail price by at least_______( 百分?jǐn)?shù)). I shall be in_______( 地點(diǎn)) from_______( 日期) to_______( 日期). If you would like to know more, just fax or call me. Yours sincerely,
6. 擴(kuò)張營(yíng)業(yè)通知 Business Expansion Notice Dear ______, To meet the growing demand for_______( 產(chǎn)品名稱) in this area, we have decided to extend our business by opening a new department. The new department will_______( 新部門的工作介紹). In order to demonstrate the range of merchandise that will avail, we are arranging a special window display_______( 日期). We hope you will visit the new department during opening week and give us the opportunity to show you. Yours sincerely, 7. 建立新公司通知 Establishing a New Company NoticeDear ____, We respectfully inform you that on account of_______( 建立新公司原因), we have recently established a new branch at_______( 領(lǐng)域名稱) to_______( 建立新公司目的). We have entrusted the management to_______( 人名). Yours truly, 8. 會(huì)議通知 Meeting Notice Meeting Notice To:_______( 被通知人) Subject:_______( 主題) From:_______( 發(fā)通知人) The meeting for_______( 會(huì)議內(nèi)容) will be held on_______( 時(shí)間) at the_______( 地點(diǎn)). Lunch will be provided. The agenda will be mailed by the end of_______( 時(shí)間). If you have any items to be included, please forward them to me by_______(時(shí)間). If you are unable to attend, please call_______( 電話號(hào)碼) not later than_______( 時(shí)間). Thank you. 9. 收購?fù)ㄖ?br />Purchase Notice Ladies and gentlemen, _____( 公司名稱) is pleased to announce the acquisition of_______( 另一公司). We are immensely proud of this marriage of two important_______( 公司性質(zhì))—_____( 兩公司名稱). _____( 公司名稱) was founded in_______( 年份) by_______( 人名),_______( 創(chuàng)始人的身份)._______( 經(jīng)營(yíng)年限),______( 公司名稱) has been_______( 享有的聲望). Its current president is_______( 人名). We wele_______( 公司名稱) into the_______( 公司名稱) ( 人名) will continue as President. Yours sincerely, Chapter 6 信用證 1. 即期/ 遠(yuǎn)期自由議付信用證 Sight / Time Freely Negotiable L/C ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT BANK OF_______( 開證行) BEIJING BRANCH BEIJING SEQUENCE OF TOTAL 27: ______/_______(頁數(shù)) FORM OF DOC. CREDIT 40A: _______(信用證形式或類型) DOC. CREDIT NUMBER 20: ______(信用證號(hào)) DATE OF ISSUE 31C: _______(開證日期) EXPIRY 31D: DATE_______(信用證有效期) PLACE/____(有效地) APPLICANT 50: _______ ( 申請(qǐng)人名稱,一般為進(jìn)口方). _______ ( 地址) BENEFICIARY 59: _______ ( 受益人名稱,多為出口方) _______ ( 地址) AMOUNT 32B: CURRENCY_______( 貨幣代碼) AMOUNT_______( 金額) AVAILABLE WITH/BY 41D: _______( 指定的有關(guān)銀行及信用證兌付方式) DRAFT AT 42C: SIGHT FOR 100 PERCENT INVOICE VALUEDRAFT AT 42C:_______( 天數(shù),這種為遠(yuǎn)期信用證) DAYS AFTER SIGHT FOR 100 PERCENT INVOICE VALUE DRAWEE 42A:_______( 匯票付款人,即為開證行) _______ ( 開證行地址)LOADING ON BOARD 44A:_______( 裝運(yùn)港)FOR TRANSPORT TO 44B:_______( 卸貨港)LATEST DATE OF SHIP. 44C:_______( 日期)DESCRIPTION OF GOODS 45A: _______ ( 貨物的規(guī)格、數(shù)量、依據(jù)的合同號(hào)、發(fā)票號(hào)、價(jià)格條款及相應(yīng)的港口名稱) DOCUMENTS REQUIRED 46A 1. SIGNED_______( 商業(yè)發(fā)票) IN_______( 份數(shù)) 2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD_______( 海運(yùn)提單) MARKED FREIGHT_______( 運(yùn)費(fèi)的支付情況) MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND NOTIFYING_______( 申請(qǐng)人或買方) ( 裝箱單) IN_______( 份數(shù)) ( 重量單) IN_______( 份數(shù)) _______( 其他單據(jù)) ADDITIONAL COND. 47A: ( 其他條款1) ( 其他條款2)..._______( 其他條款……)DETAILS OF CHARGES 71B:ALL BANKING CHARGES OUTSIDE ISSUING BANK ARE FOR CONFIRMATION 49:_______( 是否有保兌要求) INSTRUCTIONS TO NEGOTIATION BANK 78: 1. UPON RECEIPT OF DOCUMENTS WITH ALL TERMS AND CONDITIONS COMPLIED WITH, WE WILL REMIT THE PROCEEDS TO THE_______( 議付行) BANK ACCORDING TO THEIR INSTRUCTIONS ( 單據(jù))TO BE MAILED DIRECTLY TO_______( 開證行), LOCATED AT_______( 地址) IN_______( 份數(shù)) LOT VIA_______( 快遞) 2. 可撤銷/ 不可撤銷信用證 Revocable / Irrevocable L/C
ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT BANK OF_______( 開證行) _______( 分行名稱) BRANCH _______( 分行地址) SEQUENCE OF TOTAL 27: _______/_______(頁數(shù)) FORM OF DOC. CREDIT 40A: _______(指出可否撤消) DOC. CREDIT NUMBER 20: _______(信用證號(hào)) DATE OF ISSUE 31C: _______(開證日期) EXPIRY 31D: DATE_______( 信用證有效期) PLACE/ _______( 有效地點(diǎn)) APPLICANT 50:_______( 申請(qǐng)人名稱,多為進(jìn)口方) _______( 地址) BENEFICIARY 59:_______( 受益人名稱,多為出口方) ________( 地址) AMOUNT 32B: CURRENCY_______(貨幣代碼)AMOUNT_______( 金額) MAX. CREDIT AMOUNT 39B: ______ (可否超出信用證額度) AVAILABLE WITH/BY 41D: _______ (指定的有關(guān)銀行及信用證兌付方式) LOADING ON BOARD 44A: _______ (裝運(yùn)港) FOR TRANSPORT TO 44B: _______ (卸貨港) LATEST DATE OF SHIP. 44C: _______ (日期) DESCRIPT. OF