【正文】 劃構(gòu)思 j236。 huā g242。u sī?????? Pretaporter 高級婦女成衣 gāo j237。 f249。 nǚ ch233。ng yī * g eamp。 n j c6 z* g+ ??????? Designers brand 設(shè)計師品牌 sh232。 j236。 shī pǐn p225。i?????? Character brand 特性品牌 t232。 x236。ng pǐn p225。i * V) P39。 c。 E0 i??????? License brand 專利品牌 zhuān l236。 pǐn p225。i????? Casual wear 便服 bi224。n f K: W$ P q! H zamp。 B????? Sport wear 運動服 y249。n d242。ng f???? Formal wear 禮服 lǐ f????? Resort wear 休閑服 xiū xi225。n f . [39。 d R a: q7 I??? Young wear 青年裝,少年裝* G, p8 `9 J。 Gamp。 D?? Miss 少淑女裝,小姐裝?? Ms 婦女裝,淑女裝5 Z* }/ W w* B$ |??? Mrs 淑女裝,媽媽裝???? Young adult 淑女裝,紳士裝??? Adult 成人裝 ch233。ng r233。n zhuāng?? Silverlold 中老年裝 zhōng lǎo ni225。n zhuāng 5 `1 C% T4 k39。 k) t??? Career(women) 職業(yè)婦女裝 zh237。 y232。 f249。 nǚ zhuāng??? Basic 基本的 jī běn dē ??? Classic 古典的 gǔ diǎn dē 。 ]3 s8 Famp。 d* v/ u9 b?? Modern 摩登,時髦 m243。 dēng,sh237。 m225。o 39。 U* d! L/ E1 B7 V8 S damp。 g??? Trendy 流行,時興 li x237。ng,sh237。 xīng 5 r% H) ?. |) J3 ]6 u6 W) t??? Sporty 輕快,輕便 qīng ku224。i,qīng bi224。n ! _9 z8 Wamp。 z. w% l K0 Y \??? Dressy 講究的,優(yōu)雅的 jiǎng jiū dē ,yōu yǎ dē???? Elegant 高雅的,優(yōu)美的 gāo yǎ dē,yōu měi dē 0 d, ^% Z。 W+ f \$ I??? Soft 柔軟的 r243。u ruǎn dē 2 ]7 l9 L! i5 b G$ J3 y+ ?amp。 p?? Hard 硬的 y236。ng dē?? Simple 單純的,無虛飾的 dān chn dē,w xū sh236。 dē????? Decorative 裝飾的 zhuāng sh236。 dē 4 i39。 {5 C c/ {0 L7 w9 Wamp。 y?? Chic 別致的 bi233。 zh236。 dē?? Cuty 可愛的 kě 224。i dē??? Romantic 浪漫的 l224。ng m224。n dē : }: P ? E. P Z, o??? Feminine 婦女似的,柔弱的 f249。 nǚ sh236。 de ,r243。u ru242。 dē 0 `+ F4 X J) G。 \???? Masculine 男子式的 n225。n zī sh236。 dē 8 k+ |amp。 }. \0 U eamp。 C?? Urban 都市的 dū sh236。 dē??????? Sophisticated 成熟的,都市的 ch233。ng sh dē,dū sh236。 dē 3 H% Y+ Z/ }amp。 K. ??? Ethnic 名族性的 m237。ng z x237。ng dē + c39。 w6 D O/ D( z1 q39。 E????? Traditional 傳統(tǒng)的 chu225。ng tǒng dē?????? New traditional 新傳統(tǒng)的 xīn chu225。n tǒng dē 8 [$ u4 [。 P5 V! ^( tamp。 w??????? Conservativerich 保守型豪華的。 d: T e! H w8 } Q) C \??????? American casual 美國便裝 měi gu243。 bi224。n zhuāng 39。 t C8 W n q1 lamp。 L3 ??????? European casual 歐洲便裝 ou zhou bi224。n zhuāng??? Funky look 過激服裝 gu242。 jī f zhuāng??? Sensuous 高感度 gāo g224。n d249。????? Colour harmony 色彩配合 s232。 cǎi p232。i h233。 7 M O+ R H( C???() Time,place,occasion 時,場,目的?? ???? ??? ?? ???? ??? / j/ U* m。 r9 Q% d7 E) t. s??Business talk,Business negotiation 洽談(業(yè)務(wù)) ??? Buyer,vender,Purchaser 客戶 k232。 h249。??,??? Trading pany agent 商社,代理商 shāng sh232。,d224。i lǐ shāng?? Factory 工廠 gāng chǎng????,??? Apparel manufacturer 制造商,廠商 zh236。 z224。o shāng,chǎng shāng??,?? Visit,inspect 參觀 cān guān Apponintment 預(yù)約,約定 y249。 yuē,yuē d236。ng ( M。 W4 s$ Z2 q( r% n. i5 l/ d {。 ??? Schedule 日程,時間表 r236。 ch233。ng,sh237。 jiān biǎo?? Telephone 電話 di224。n hu224。????(??) Fax,facsimile 傳真 zhu225。n zhēn??? Telex 電傳 di224。n chu225。n _: F N. O: s$ ]: j??(???) Brand 商標,牌子,品牌 sh224。ng biāo,p225。i zī,pǐn p225。i?? Order 訂貨,下單子 d236。ng hu242。,xi224。 dān zī??? Order sheet 訂貨單 d236。ng hu242。 dān 0 D Y. h$ _ O5 \, p l2 K???? Re order,Additional order 追加訂貨,加訂5 G8 w }0 ]3 W. j: t j1 Kamp。 \??? A person in charge 經(jīng)辦人,負責(zé)人 jīng b224。n r233。n,f249。 z233。 r233。n?? Contract 合同,合約,定簽 h233。 t243。ng,h233。 yuē,d236。ng qiān * Pamp。 w/ x g9 k??? Commodity,item 品種,貨種 pǐn zhǒng,hu242。 zhǒng 7 i$ n+ G4 Eamp。 _8 }/ I???? Item number 品號,貨號 pǐn h224。o,hu242。 h224。o 0 M. x9 c, W4 s: I6 p1 n?? material 原料 yu225。n li224。o???,????? Including materialamp。Accessory(trimming) 包括原料,輔料???? Buyers material 客供原料,來料 k232。 g242。ng yu225。n li224。o,l225。i i224。o 3 T, l. namp。 q G$ g。 ???? Local contents 現(xiàn)地置辦,當?shù)卦?xi224。n d236。 zh236。 b224。n,dāng d236。 yu225。n li224。o 2 m。 Mamp。 ????? Customers accessory 客供輔料 k232。 g242。ng fǔ li224。o?? Delivery 交貨期 jiāo hu242。 qī ) k D6 c$ `8 O `8 K5 N/ h4 {* O???? Dead line 期限 qī xi224。n 。 c3 U6 f。 Q, y famp。 _( T5 X) L, s+ I) N+ g???? Bulk delivery 大量交貨期 d224。 li224。ng jiāo hu242。 qī % f$ T39。 `0 E$ B2 [????? Babric garments 布料成衣,縫制品 b249。 li224。o ch233。ng yī,f233。ng zh236。 pǐn 4 Camp。 n5 o, \3 ?? Gray fabric 布料,面料 b249。 li224。o,mi224。n li224。o 3 J39。 B6 g39。 h* [6 x. `+ u B0 t???? Fabric consturction 結(jié)物結(jié)構(gòu) ji233。 w249。 ji233。 g242。u???? Nominal number 公稱支數(shù),明義支數(shù)???? Knit wear 針織品 zhēn zhī pǐn 。 p1 p7 f* |/ P ~5 O! K5 M??? Yarx type 紗種 shā zhǒng??? Yarx count 紗支數(shù) shā zhī sh249。 : g* r0 D+ J/ a8 v???? Knittingmachine type 編織機種 biān zhī jī zhǒng : r N4 R7 O1 J5 c, ?* famp。 ??? Knitting structure 針織組織 zhēn zhī zǔ zhī??? Gauge 針數(shù) zhēn sh249。??? Craft industry 手工藝,手工業(yè) shǒu gōng y236。,shǒu gōng y232。?? Quality 質(zhì)量 zh236。 li224。ng 。 x9 f {0 M。 Y, m0 R8 q39。 k?? Lot 批量,批,群,組 pī li224。ng,pī,qn,zǔ???? Mininum lot,Mininumquantity 最少生產(chǎn)批量,起定量@???? Dyeing lot 染批量 rǎn pī li224。ng???? Weaving lot 織批量 zhī pī li224。ng????? Printing lot 印花起定量 y236。n huā qǐ d236。ng li224。ng?? Price 價格,單價 ji224。 g233。,dān ji224。 / Z+ z7 q o/ L3 B f s。 eCMT Cutting,makingamp。trimming 輔料及工資 fǔ li224。o j237。 gōng zī 9 l N6 B% Z1 S! y5 J????? Final process 后加工 h242。u jiā gōng 8 t( P L$ \$ [: qFOB?? 船上交貨價格 chu225。n shāng jiāo hu242。 ji224。 g233。 0 h O8 A+ R @7 CIF?? 離岸價格 l237。 an ji224。 g233。 4 D6 V0 y/ k X3 {8 f。 @/ ^5 W8 MCamp。F?? Camp。F price 離案加運費價格 l237。 224。n jiā y249。n f232。i ji224。 g233。????? cost of production 加工費,加工成本????? Piece rate 計件工資 j236。 ji224。n gōng zī???? In bulk 大批,大量生產(chǎn) d224。 pī,d224。 li224。ng shēng chǎn?????? Multiitems small lot 多樣小量 duō y224。ng xiǎo li224。ng % x o39。 E! i1 O4 S0 ?? Daily output 日產(chǎn)量 r236。 shēng chǎn . F% }$ f! e3 K% a?? Monthly period 月產(chǎn)量 yu232。 shēng chǎn 39。 A5 q8 ]: h4 P Y6 Uamp。 N X+ S, v s???? Production space 生產(chǎn)期間 shēng chǎn qī jiān?????? Piece 生產(chǎn)余力 shēng chǎn y l236。 ?? Dozen 件 ji224。n? Production space 打 dǎ????? Work sheet instruction,Specification 加工規(guī)格單??,?? Sample 樣品 y224。ng pǐn??? First sample,prototype 初樣 chū y224。ng???? Correct sample 修正樣 xiu zh232。ng y224。ng???? Approval sample 確認樣 qu232。 r232。n y224。ng ????? Salesman sample 展銷樣 zhǎn xiāo y224。ng 1 H39。 `9 T: |) t [( ^???? Keep Smple 工廠存樣 gōng chǎng cn y224。ng????? Each clour sample 各色樣品 g232。 s232。 y224。ng pǐn?? Single item liner 單樣樣品 dān y224。ng y224。ng pǐn?? Patterrn 紙樣 zhǐ y224。ng 4 {) Q7 i. A x R1 A: r) G??????? Coordination 配套商品 p232。i t224。o shāng pǐn???? Basic item,Staple item 基本商品,重點商品?? Colour 顏色 y225。n s232。 8 _) D。 \ ~) Q?? Colour bination 配色 p232。i s232。 ! d。 o* `。 q5 E. Mamp。 c?? Colour assort 拼色 pīn s232。 % s4 G* O% S。 N0 b9 I. [。 I4 g?? Beaker test 染小樣,燒杯染色 rǎn xiǎo y224。ng,shāo bēi rǎn s232。 7 D0 ?39。 Y7 t5 ~