【正文】 　　(1)向海關(guān)申報(bào)進(jìn)出口精神藥品管理范圍內(nèi)的藥品，報(bào)關(guān)單位應(yīng)主動(dòng)向海關(guān)提交有效的精神藥品進(jìn)出口準(zhǔn)許證及其他有關(guān)單據(jù)。　　(2)精神藥品的進(jìn)出口準(zhǔn)許證僅限在該注明的口岸海關(guān)使用，并實(shí)行“一批一證”制度?！　?二)麻醉藥品進(jìn)出口管理范圍及報(bào)關(guān)規(guī)范　　發(fā)證機(jī)構(gòu)：國家藥品監(jiān)督管理部門　　在辦理進(jìn)出口報(bào)關(guān)手續(xù)前，均須取得《麻醉藥品進(jìn)出口準(zhǔn)許證》，憑此辦理報(bào)關(guān)手續(xù)。該證實(shí)行“一批一證”制度。　　管理范圍　　報(bào)關(guān)規(guī)范　　(三)興奮劑進(jìn)出口管理范圍及報(bào)關(guān)規(guī)范(2009年新增)　　目錄頒布機(jī)構(gòu)：國家體育總局　　管理范圍　　《興奮劑目錄》的7類藥品，包括：蛋白同化制劑品種、肽類激素品種、麻醉藥品品種、刺激劑(含精神藥品)品種、藥品類易制毒化學(xué)品品種、醫(yī)療用毒性藥品品種、其他品種　　興奮劑進(jìn)出口管理報(bào)關(guān)規(guī)范　　報(bào)關(guān)規(guī)范　　(1)“精神藥品、麻醉藥品、易制毒化學(xué)品、醫(yī)療用毒性藥品”：按規(guī)定向海關(guān)辦理通關(guān)?！捌渌幤贰保簳翰话凑张d奮劑實(shí)行管理?！　?2)“蛋白同化劑”和“肽類激素”：分別實(shí)行“進(jìn)口準(zhǔn)許證”和“出口準(zhǔn)許證”，海關(guān)憑此證驗(yàn)放。進(jìn)出口單位應(yīng)事先向國家食品藥品監(jiān)督管理局申領(lǐng)?！斑M(jìn)口許可證”有效期1年?！俺隹谠S可證”有效期不超過3個(gè)月(有效期時(shí)限不跨年度)?！　　斑M(jìn)出口準(zhǔn)許證”實(shí)行“一證一關(guān)”?！　?3)個(gè)人因醫(yī)療需要攜帶或郵寄，憑醫(yī)療機(jī)構(gòu)處方予以驗(yàn)放?！　?四)一般藥品進(jìn)口管理范圍及報(bào)關(guān)規(guī)范管理范圍：列入《進(jìn)口藥品目錄》的藥品；進(jìn)口列入《生物制品目錄》的商品；首次在我國境內(nèi)銷售的藥品；　　向海關(guān)申報(bào)進(jìn)口列入《進(jìn)口藥品目錄》中的藥品，應(yīng)向海關(guān)提交《進(jìn)口藥品通關(guān)單》?！　∵M(jìn)口藥品通關(guān)單僅限在該單注明的口岸海關(guān)使用，并實(shí)行“一批一證”制度。一般藥品出口目前暫無特殊規(guī)定。國家對(duì)一般藥品進(jìn)口的管理實(shí)行目錄管理。國家食品藥品監(jiān)督管理局授權(quán)的口岸藥品檢驗(yàn)所以簽發(fā)進(jìn)口藥品通關(guān)單的形式對(duì)列入目錄管理的商品實(shí)行進(jìn)口限制管理。任何單位以任何貿(mào)易方式進(jìn)口列入管理目錄的藥品，不論用何種用途均須申領(lǐng)進(jìn)口藥品通關(guān)單?！　【拧⒚佬g(shù)品進(jìn)出口管理(2010年新增)　　文化部負(fù)責(zé)對(duì)美術(shù)品進(jìn)出口經(jīng)營活動(dòng)的審批管理，海關(guān)負(fù)責(zé)對(duì)美術(shù)品進(jìn)出境環(huán)節(jié)進(jìn)行監(jiān)管。　　(一)管理范圍　　指藝術(shù)創(chuàng)作者以線條、色彩或者其他方式，經(jīng)藝術(shù)創(chuàng)作者以原創(chuàng)方式創(chuàng)作的具有審美意義的造型藝術(shù)作品，包括繪畫、書法、雕塑、攝影等作品，以及藝術(shù)創(chuàng)作者許可并簽名的，數(shù)量在200件以內(nèi)的復(fù)制品?！　∨颗R摹的作品、工業(yè)化批量生產(chǎn)的美術(shù)品、手工藝品、工藝美術(shù)產(chǎn)品、木雕、石雕、根雕、文物等均不納入美術(shù)品進(jìn)行管理?！　∥覈惯M(jìn)出境含有下列內(nèi)容的美術(shù)品(了解)　　美術(shù)品進(jìn)出口管理辦理程序　　(二)辦理程序　　我國對(duì)美術(shù)品進(jìn)出口實(shí)行專營，經(jīng)營美術(shù)品進(jìn)出口的企業(yè)必須在商務(wù)部門備案登記，取得進(jìn)出口資質(zhì)的企業(yè)?！　?三)報(bào)關(guān)規(guī)范　　向海關(guān)申報(bào)，應(yīng)主動(dòng)提交有效的進(jìn)出口批準(zhǔn)文件及其他有關(guān)單據(jù)。　　在美術(shù)品進(jìn)出口前，向美術(shù)品進(jìn)出口口岸所在地的省級(jí)文化行政部門提出申請(qǐng)，并提交有關(guān)的資料?！　∨鷾?zhǔn)文件，不得偽造、涂改、出租、出借、出售或者以其他人說形式轉(zhuǎn)讓。同一批已經(jīng)批準(zhǔn)進(jìn)口或出口的美術(shù)品復(fù)出口或復(fù)進(jìn)口，進(jìn)出口單位可持原批準(zhǔn)文件正本到原進(jìn)口或出口口岸海關(guān)辦理相關(guān)手續(xù)，文化行政部門不再重復(fù)審批?！∈?、出入境檢驗(yàn)檢疫管理　　主管機(jī)構(gòu)：國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局　　對(duì)列入《法檢目錄》以及其他法律法規(guī)規(guī)定需要檢驗(yàn)檢疫的貨物進(jìn)出口時(shí)，在辦理進(jìn)出口通關(guān)手續(xù)前，必須先向口岸檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)報(bào)檢。海關(guān)憑《入境貨物通關(guān)單》或《出境貨物通關(guān)單》驗(yàn)放，實(shí)行“一批一證制”?！　∪刖池浳锿P(guān)單適用范圍：7種情況，參考教材第81頁。(掌握)　　出境貨物通關(guān)單適用范圍：4種情況，參考教材第81頁。(掌握)　　十一、其他貨物進(jìn)出口管理　　(一)黃金及其制品進(jìn)出口管理　　主管機(jī)構(gòu)：中國人民銀行　　黃金及其制品進(jìn)出口管理屬于我國進(jìn)出口許可管理制度中限制進(jìn)出口管理范疇?！　∵M(jìn)出口列入《黃金及其制品進(jìn)出口管理商品目錄》的貨物，海關(guān)憑中國人民銀行或其授權(quán)的中國人民銀行分支機(jī)構(gòu)簽發(fā)的“黃金及其制品進(jìn)出口準(zhǔn)許證”辦理驗(yàn)放手續(xù)?！　√厥獗O(jiān)管區(qū)域與境外之間進(jìn)出，特殊監(jiān)管區(qū)域之間進(jìn)出的黃金及其產(chǎn)品，免于辦理“黃金及其制品進(jìn)出口準(zhǔn)許證”?！　√厥獗O(jiān)管區(qū)域與境內(nèi)區(qū)外進(jìn)出的黃金及其產(chǎn)品，應(yīng)辦理“黃金及其制品進(jìn)出口準(zhǔn)許證”。　　音像制品進(jìn)口管理　　(二)音像制品進(jìn)口管理　　主管機(jī)構(gòu)：新聞出版總署　　音像制品成品進(jìn)口業(yè)務(wù)由新聞出版總署指定的音像制品經(jīng)營單位經(jīng)營。未經(jīng)新聞出版總署指定，任何單位或者個(gè)人不得從事音像制成品進(jìn)口業(yè)務(wù)　　海關(guān)憑“進(jìn)口音像制品批準(zhǔn)單”辦理驗(yàn)放手續(xù)?！　?duì)隨機(jī)器設(shè)備同時(shí)進(jìn)口以及進(jìn)口后隨機(jī)器設(shè)備復(fù)出口的記錄操作系統(tǒng)、設(shè)備說明、專用軟件等內(nèi)容的音像制品，海關(guān)憑進(jìn)口單位提供的合同、發(fā)票等有效單證驗(yàn)放。　　(三)有毒化學(xué)品管理　　主管機(jī)構(gòu)：環(huán)境保護(hù)部　　環(huán)境保護(hù)部在審批有毒化學(xué)品進(jìn)出口申請(qǐng)時(shí)，符合規(guī)定準(zhǔn)予進(jìn)出口的，簽發(fā)有毒化學(xué)品環(huán)境管理放行通知單。該單是海關(guān)放行該類貨物的重要依據(jù)。　　(四)農(nóng)藥進(jìn)出口管理　　主管機(jī)構(gòu)：農(nóng)業(yè)部　　由農(nóng)業(yè)部會(huì)同海關(guān)總署制定《農(nóng)藥名錄》，進(jìn)出口列入上述目錄的農(nóng)藥，應(yīng)事先向農(nóng)業(yè)部農(nóng)藥檢定所申領(lǐng)進(jìn)出口農(nóng)藥登記證明，憑以向海關(guān)辦理進(jìn)出口報(bào)關(guān)手續(xù)?！　。部捎米龉I(yè)原料的商品，如果企業(yè)以工業(yè)原料用途進(jìn)口，則企業(yè)不需要辦理進(jìn)出口農(nóng)藥登記證明。海關(guān)改憑農(nóng)業(yè)部向進(jìn)出口企業(yè)出具的“非農(nóng)藥登記管理證明”驗(yàn)放?！　?，實(shí)行“一批一證”制　　(五)獸藥進(jìn)口管理　　主管機(jī)構(gòu)：農(nóng)業(yè)部　　進(jìn)口獸藥實(shí)行目錄管理，《進(jìn)口獸藥管理目錄》由農(nóng)業(yè)部會(huì)同海關(guān)總署制定、調(diào)整并公布。列入目錄內(nèi)的獸藥，應(yīng)向進(jìn)口口岸所在地省級(jí)人民政府獸醫(yī)行政管理部門申請(qǐng)辦理“進(jìn)口獸藥通關(guān)單”，憑此向海關(guān)辦理報(bào)關(guān)手續(xù)。進(jìn)口獸藥通關(guān)單實(shí)行“一單一關(guān)”制，在30日有效期內(nèi)只能一次性使用。第三章：海關(guān)監(jiān)管貨物報(bào)關(guān)程序第一：概術(shù)一、監(jiān)管貨物的概述：（一） 監(jiān)管貨物的含義：（所有）（二） 監(jiān)管貨物的分類：一般進(jìn)出口貨物：單邊進(jìn)出口不再復(fù)出進(jìn)口報(bào)稅貨物：保稅加工貨物和保稅物流貨物特定減免稅貨物：三定特征。特定企業(yè)（三種外資企業(yè)自用貨物）,特定用途（國內(nèi)投資項(xiàng)目、利用外資項(xiàng)目、科教用品項(xiàng)目、殘疾人專用品項(xiàng)目）、特定地區(qū)暫準(zhǔn)進(jìn)出境貨物：特點(diǎn)是擔(dān)保和原狀出進(jìn)境過境、轉(zhuǎn)運(yùn)、通動(dòng)的貨物，是指由境外起運(yùn)，通過中國境外的貨物。其他：其它進(jìn)出境貨物，是指上述貨物以外尚未辦結(jié)海關(guān)手續(xù)的其它出境貨物。如有出料加工貨物、修理貨物、租賃貨物等（三） 監(jiān)管期限：一般進(jìn)出口貨物：申報(bào)到放行階段保稅貨物：進(jìn)境到核銷階段特定減免稅貨物：進(jìn)境到監(jiān)管期限滿或納稅后解除監(jiān)管階段暫準(zhǔn)進(jìn)出境貨物：進(jìn)出境到復(fù)運(yùn)出進(jìn)境或者轉(zhuǎn)為實(shí)際進(jìn)出境階段所有非實(shí)際進(jìn)出境貨物，一旦轉(zhuǎn)為實(shí)際進(jìn)出境貨物，就要交證交稅，如果減免稅就要交證明并且繼續(xù)監(jiān)管，一、一般進(jìn)出口貨物：交稅：在進(jìn)出口時(shí)依法納稅交證：在進(jìn)出口時(shí)依法提交許可證件放行結(jié)關(guān)：對(duì)于一般進(jìn)出口貨物而言，海關(guān)放行就意味著辦完了所有海關(guān)手續(xù)，放行后海關(guān)不再監(jiān)管；二、保稅貨物：兩頭在外，加工貿(mào)易，原材料來自于境外，在境內(nèi)加工，成品復(fù)運(yùn)出境：：辦理保稅備案，暫時(shí)不交稅；：暫時(shí)不交許可證件；：放行后海關(guān)繼續(xù)監(jiān)管，直到制成品復(fù)運(yùn)出境，核銷結(jié)關(guān)才解除監(jiān)管；三、特定減免稅貨物：符合特定條件（特定企業(yè)、特定用途、特定區(qū)域）的，可以申請(qǐng)減免稅：：憑征免稅證明享受免稅；：進(jìn)出口時(shí)依法提交許可證件；3．放行未結(jié)關(guān)：放行后海關(guān)繼續(xù)監(jiān)管，直到監(jiān)管期滿（飛機(jī)、船舶監(jiān)管8年；機(jī)動(dòng)車輛監(jiān)管6年，其他貨物監(jiān)管5年）自動(dòng)解除監(jiān)管；四、暫準(zhǔn)進(jìn)出境貨物：臨時(shí)進(jìn)境：憑《ATA單證冊(cè)》擔(dān)保暫時(shí)不交稅；：暫時(shí)不用提交許可證件；：必須按時(shí)原狀復(fù)運(yùn)進(jìn)出境；五、：通過境內(nèi)陸路運(yùn)輸（火車或汽車等）的途徑我國境內(nèi)的貨物；：不通過境內(nèi)陸路運(yùn)輸，在境內(nèi)換乘運(yùn)輸工具的境外貨物；（飛機(jī)、船舶）：不通過境內(nèi)陸路運(yùn)輸，由原運(yùn)輸工具繼續(xù)運(yùn)往境外。：在轉(zhuǎn)運(yùn)的時(shí)候發(fā)生交易的貨物第二節(jié)：二、報(bào)關(guān)程序的概述：報(bào)關(guān)程序：按時(shí)間分為前期、進(jìn)出境、后續(xù)階段。如果一般進(jìn)出口則要交稅、交證，不繼續(xù)監(jiān)管。(一)前期階段: 非一般進(jìn)出口貨物保稅貨物中的加工貿(mào)易貨物：合同備案，申領(lǐng)手冊(cè)（電子或紙質(zhì)）。特定減免稅貨物：申領(lǐng)減免稅證明。暫準(zhǔn)進(jìn)出口貨物中的展覽品：申辦“展覽品進(jìn)境備案”。其他進(jìn)出境貨物中的出料加工：申辦“出料加工備案”。（二）進(jìn)出境階段[該交稅的交稅、該交證的交證，否則須海關(guān)批準(zhǔn)或有許可證明，即前期階段海關(guān)作業(yè)環(huán)節(jié)：審單、查驗(yàn)、征稅、放行；報(bào)關(guān)作業(yè)環(huán)節(jié)：申報(bào)、配合查驗(yàn)、繳納稅費(fèi)、提取或裝運(yùn)貨物。（基本環(huán)節(jié)）特稅貨物無征稅階段，放行后即進(jìn)入后續(xù)階段。（三）后續(xù)階段：①保稅貨物：核銷。②特定減免稅貨物：解除監(jiān)管。③暫準(zhǔn)進(jìn)出境貨物：銷案。④其他貨物中的出料加工貨物、修理貨物、部分租賃貨物：銷案。保稅貨物特定減免稅貨物暫準(zhǔn)進(jìn)出境貨物其他進(jìn)出境貨物三、電子報(bào)關(guān)概述（一）概念法律效力：紙質(zhì)與電子數(shù)據(jù)報(bào)關(guān)單具有同等的法律效力；在特殊條件下可單獨(dú)使用紙質(zhì)單或電子單。先交電子單，等收到電子報(bào)文后，打印紙單交單。（二）電子通關(guān)系統(tǒng)海關(guān)H883/EDI 通關(guān)系統(tǒng)：海關(guān)報(bào)關(guān)自動(dòng)化簡稱。實(shí)現(xiàn)監(jiān)管、征稅、統(tǒng)計(jì)三大海關(guān)業(yè)務(wù)一體化管理。海關(guān)H2000 通關(guān)系統(tǒng)：是對(duì)H883/EDI通關(guān)系統(tǒng)的全面更新?lián)Q代項(xiàng)目。建立了全國統(tǒng)一的海關(guān)信息作業(yè)平臺(tái)，外貿(mào)企業(yè)可在公司辦理手續(xù)。海關(guān)用中國電子口岸系統(tǒng)：又稱口岸電子執(zhí)法系統(tǒng)，簡稱電子口岸，或電子政府。企業(yè)用第二節(jié)：一般進(jìn)出口貨物的報(bào)關(guān)程序★修改申報(bào)內(nèi)容或撤銷申報(bào)（原則、理由、單證）一） 含義：是指在進(jìn)出境環(huán)節(jié)繳納了應(yīng)征的進(jìn)出口稅費(fèi)并辦結(jié)了所有必要的海關(guān)手續(xù)，海關(guān)放行后不再進(jìn)行監(jiān)管，可以直接進(jìn)入生產(chǎn)和流通領(lǐng)域的進(jìn)出口貨物。（二）一般貿(mào)易貨物與一般進(jìn)出口貨物的區(qū)別一般貿(mào)易是國際貿(mào)易中的一種交易方式。一般進(jìn)出口是海關(guān)業(yè)務(wù)中的一種監(jiān)管制度。一般貿(mào)易貨物在進(jìn)口后按照一般進(jìn)出口監(jiān)管制度辦理海關(guān)手續(xù)，就是一般進(jìn)出口貨物，若符合減免稅的條件按照減免稅監(jiān)管制度辦理海關(guān)手續(xù)，它就是特定減免稅貨物。若經(jīng)海關(guān)批準(zhǔn)保稅即稱為保稅貨物（三）特征，可以直接進(jìn)入生產(chǎn)和流通領(lǐng)域（四）范圍實(shí)際進(jìn)出口的貨物，除特定減免稅貨物外，都屬于一般進(jìn)出口貨物的范圍，主要有：一般貿(mào)易進(jìn)口貨物。一般貿(mào)易出口貨物。轉(zhuǎn)為實(shí)際進(jìn)口的保稅貨物、暫準(zhǔn)進(jìn)境貨物，轉(zhuǎn)為實(shí)際出口的暫準(zhǔn)出境貨物。易貨貿(mào)易、補(bǔ)償貿(mào)易進(jìn)出口貨物。不批準(zhǔn)保稅的寄售代銷貿(mào)易貨物。承包工程實(shí)際進(jìn)出口貨物。外國駐華商業(yè)機(jī)構(gòu)進(jìn)出口陳列用的樣品。外國旅游者小批量訂貨出口的商品。隨展覽品進(jìn)境的小賣品。免費(fèi)提供的進(jìn)口貨物，如：（1）外商在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易活動(dòng)中贈(zèng)送的進(jìn)口貨物。（2）外商在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易活動(dòng)中免費(fèi)提供的試車材料等。（3）我國在境外的企業(yè)、機(jī)構(gòu)向國內(nèi)單位贈(zèng)送的進(jìn)口貨物。申報(bào)期限（法定申報(bào)期限）一般進(jìn)口貨物 載運(yùn)貨物的運(yùn)輸工具進(jìn)境之日起14天內(nèi)向申報(bào)一般出口貨物 貨物運(yùn)抵海關(guān)監(jiān)管區(qū)后裝貨的24小時(shí)以前向申報(bào)分批進(jìn)口，集中申報(bào)貨物 自裝載貨物的運(yùn)輸工具進(jìn)境之日起1個(gè)月內(nèi)申報(bào)電纜、管道等特殊方式進(jìn)出境的貨物 定期申報(bào)申報(bào)日期：1）、先采用電子報(bào)關(guān)后用紙質(zhì)報(bào)關(guān)的，以電子數(shù)據(jù)被海關(guān)接受的日期為準(zhǔn)。2）、單獨(dú)以電子數(shù)據(jù)報(bào)關(guān)單申報(bào)的，以電子數(shù)據(jù)被海關(guān)接受的日期為準(zhǔn)。3）、單獨(dú)以紙質(zhì)報(bào)關(guān)的，以海關(guān)在報(bào)關(guān)單上作登記處理的日期為準(zhǔn)。（2）特殊情況，撤銷重新申報(bào)的滯報(bào)期：A、傳輸電子數(shù)據(jù)后未按時(shí)提交紙質(zhì)報(bào)關(guān)單而造成撤銷，再次重新申報(bào)，若產(chǎn)生滯報(bào)，滯報(bào)金的征收，以自運(yùn)輸工具申報(bào)進(jìn)境之日起第15日起為起始日，以海關(guān)重新接受申報(bào)之日為截止日。B、進(jìn)口貨物申報(bào)并經(jīng)海關(guān)依法審核的，必須撤銷原電子數(shù)據(jù)報(bào)關(guān)單的，經(jīng)過收發(fā)貨人申請(qǐng)并經(jīng)海關(guān)審核同意，滯報(bào)金的征收，以撤銷原電子數(shù)據(jù)報(bào)關(guān)單之日起第15日起為起始日，以海關(guān)重新接受申報(bào)之日為截止日。C、超期未報(bào)的貨物，被海關(guān)變賣后，收貨人申請(qǐng)發(fā)還余款的，滯報(bào)金的征收，以自運(yùn)輸工具申報(bào)進(jìn)境之日起第15日起為起始日，以該3個(gè)月的期限的最后一日為截止日。申報(bào)單證（報(bào)關(guān)單、隨附單證、準(zhǔn)備申報(bào)單證的原則）基本單證：所有進(jìn)出口貨物都要提交的單證：提單、發(fā)票、裝箱單等特殊單證：主要是指進(jìn)出口貨物許可證、保稅貨物提交手冊(cè)，減免稅貨物提交減免稅證明、作為有些貨物進(jìn)出境證明的原進(jìn)出口貨物報(bào)關(guān)單證、出口收匯核銷單、原產(chǎn)地證明、貿(mào)易合等（租憑貿(mào)易一般要交）準(zhǔn)備申報(bào)單證原則：基本單證、特殊單證必須齊全、有效、合法，填制報(bào)關(guān)單必須真實(shí)、準(zhǔn)確、完整，報(bào)關(guān)單與隨附單證數(shù)據(jù)必須一致。申報(bào)海關(guān)接受申報(bào)后，原則上不得修改或撤銷，正當(dāng)理由經(jīng)批準(zhǔn)可以修改或撤銷的情況：，并且未發(fā)現(xiàn)有走私違規(guī)或者其他違法嫌疑的。，由于裝運(yùn)、配載等原因造成原申報(bào)貨物部分或全部退關(guān)、變更運(yùn)輸工具的。、運(yùn)輸、存儲(chǔ)過程中因溢短裝、不可抗力的滅失、短損等原因造成原申報(bào)數(shù)據(jù)與實(shí)際貨物不符的。、實(shí)際結(jié)算時(shí)按商檢品質(zhì)認(rèn)定或國際市場(chǎng)實(shí)際價(jià)格付款方式需要修改申報(bào)內(nèi)容的。、網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)等方面的原因?qū)е码娮訑?shù)據(jù)申報(bào)錯(cuò)誤的。海關(guān)已經(jīng)決定布控\查驗(yàn)的，以及涉案的進(jìn)出口貨物的報(bào)關(guān)單在辦結(jié)前不得修改或者撤銷。因修改或撤銷進(jìn)出口貨物報(bào)關(guān)單導(dǎo)致變更\補(bǔ)辦進(jìn)出口許可證件的，收發(fā)貨人應(yīng)該提交。（二）配合查驗(yàn)查驗(yàn)時(shí)間 在海關(guān)正常工作時(shí)間 繁忙口岸可申請(qǐng)?jiān)诠?