【正文】 適用于鼓(錐)形冰塊軋碎機(jī), 其能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)活動(dòng)部件的前緣不能被用戶觸及, 能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)活動(dòng)部件的最大速度小于1500轉(zhuǎn)/分鐘.例外2) 拆卸開(kāi)口的這些要求可不適于使用連枷形錘的冰塊軋碎機(jī), 如果:]a) 邊枷的末端非常圓滑.b) ().c) 提供冰塊擋住容器或類似的. 棍形混和機(jī). 手持棍形混和機(jī)應(yīng)提供有如下特征的短暫接觸開(kāi)/關(guān)電掣:a) 特殊而各別的運(yùn)動(dòng), 除了控制產(chǎn)品外, 應(yīng)要求能開(kāi)動(dòng)電器.b) 運(yùn)動(dòng)應(yīng)不易失效.c) 要求單個(gè)的動(dòng)作斷開(kāi)電器.d) 電掣在ON檔位不應(yīng)鎖住. 如果棍形混和機(jī)提供有頂部及側(cè)面葉片保護(hù)裝置, 該裝置讓葉片經(jīng)受必要的保護(hù)以防觸及碗表面的側(cè)面/頂部, 以及防止用戶不經(jīng)意接觸葉片, , 當(dāng)直徑為3/8()的桿與保護(hù)裝置垂直放置時(shí), 在頂部及側(cè)面葉片保護(hù)裝置里的任何開(kāi)口不會(huì)讓桿的平底進(jìn)入. 當(dāng)直徑為5/16(8mm)的桿與驅(qū)動(dòng)軸以45176。角放置時(shí), 作為評(píng)估的選擇方式, 在保護(hù)裝置里的任何開(kāi)口不會(huì)讓無(wú)長(zhǎng)度限制桿的平底接觸葉片. 不應(yīng)以干擾器具預(yù)期操作的方式保護(hù)底部環(huán)形開(kāi)口. 在插入和移動(dòng)過(guò)程中, 棍形混和機(jī)的切片/切割組件應(yīng)提供一個(gè)裝置(如莖, 指孔, 夾柄和類似的)以減少切割類傷害危險(xiǎn). 咖啡粉碎機(jī) 咖啡僂碎機(jī)應(yīng)提供一個(gè)蓋子驅(qū)動(dòng)的聯(lián)鎖以防止靠近能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件. 聯(lián)鎖安排應(yīng)符合下列條件:a) 當(dāng)移動(dòng)蓋子時(shí), 活動(dòng)部件應(yīng)在4秒鐘內(nèi)停止.b) 如果蓋子能開(kāi)動(dòng)聯(lián)鎖電掣, 而蓋子沒(méi)有正確鎖緊在其位置上, 到活動(dòng)部件的任何進(jìn)入開(kāi)口, 其活動(dòng)部件由錯(cuò)誤排列產(chǎn)生, 則開(kāi)口在碗和蓋子之間應(yīng)有不大于1)的最大垂直尺寸. 使用1lbf()力以移動(dòng)蓋子. , 它包括制動(dòng)系統(tǒng), 如果提供有一個(gè), 應(yīng)能以預(yù)期的方式完成6000個(gè)操作周期而沒(méi)有故障. 測(cè)試開(kāi)始及其完成, 不應(yīng)超過(guò)4秒鐘停止時(shí)間, 應(yīng)進(jìn)行測(cè)試以符合下列各個(gè)條件:a) 在空載條件下, 器具應(yīng)在最大速度文件位運(yùn)作直至其達(dá)到最大速度.b) 使用能導(dǎo)致最長(zhǎng)停止時(shí)間的葉片.c) 循環(huán)率應(yīng)是這樣, 即馬達(dá)溫度不會(huì)超過(guò)27節(jié)正常溫度測(cè)試中得到的繞組溫度. 糊狀物混和機(jī)擠壓器. 糊狀物混和機(jī)擠壓器在混和室上應(yīng)提供一個(gè)蓋子驅(qū)動(dòng)的聯(lián)鎖以防止靠近能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件. 聯(lián)鎖安排應(yīng)完成6000個(gè)操作周期而沒(méi)有故障發(fā)生.性能22 概述 電壓及電流值是均方根值, 除非另有陳述. 有交流和直流額定值的器具, 先接通交流電源再接通直流電源測(cè)試它, 除非能實(shí)現(xiàn)一個(gè)測(cè)試可導(dǎo)致最廣的操作條件. , 除非在標(biāo)準(zhǔn)中另有注釋. 額定5060Hz的器具以50和60Hz兩個(gè)頻率進(jìn)行測(cè)試, 性能是依頻率而定, 除非可以實(shí)現(xiàn)一個(gè)測(cè)試可導(dǎo)致最廣的操作條件. 一般可考慮通用馬達(dá)不依頻率而定. 在異常測(cè)試中提及的布是漂白的奶酪布, 1415yd2/lb(近似2628m2/kg), 有在貿(mào)易上眾所周知的 “32x28算法”, 即是任一平方英吋, 在一個(gè)方向32根線而在其它方向上28根線(任一平方厘米, 在一個(gè)方向上13根線而在其它方向上11根線).23 泄漏電流測(cè)試. , 額定120V或240V線連接器具的泄漏電流:a) 對(duì)于非接地(兩線).b) 對(duì)于接地(三線) mA.c) 對(duì)于使用額定24A或更小標(biāo)準(zhǔn)插頭的接地(三線) mA. 涉及所有電流包括電容耦合電流的泄漏電流, 可在器具外露導(dǎo)電表面和地面或器具其它外露導(dǎo)電表面之間傳送. 測(cè)試所有外露導(dǎo)電表面的泄漏電流. 同時(shí)靠近測(cè)量這些表面到各自及集合接地供應(yīng)導(dǎo)體的泄漏電流, 以及一個(gè)表面到另一個(gè)同時(shí)靠近表面的泄漏電流. , 可認(rèn)為它是外露部件. 當(dāng)表面易被人的一手或雙手同時(shí)接觸時(shí), 可認(rèn)為表面被同時(shí)靠近. 這些測(cè)量不適用于認(rèn)為不會(huì)產(chǎn)生電擊危險(xiǎn)電壓下使用的端子. 如果不同于金屬的導(dǎo)體表面用于外殼或外殼的一部分, 用面積為10x20cm()的金屬鉑接觸表面而測(cè)量泄漏電流. 表面小于10x20cm的地方, 金屬鉑與表面尺寸一樣大小. 金屬鉑不要保留在位置上太久而影響器具的溫度. . 理想的測(cè)量工具闡釋在(a)(d)中. 對(duì)于特別測(cè)量, 實(shí)際使用的儀表僅需顯示相同的數(shù)值, 如規(guī)定的工具一樣. 使用的儀表不需有定義工具的所有特性.a) 儀表有1500歐姆輸入阻抗, .b) .c) 頻率在0100K以上, 測(cè)量電路有一個(gè)頻率特性(電流顯示實(shí)際數(shù)值的比率), . , 測(cè)量誤差不超過(guò)5%.d) 除非表用于測(cè)量電器一部件到另一部件的漏電, 儀表連接在可接觸部件和接地電源導(dǎo)體之間. 用以測(cè)量泄漏電流的器具樣機(jī), 應(yīng)在按來(lái)樣測(cè)定的條件下開(kāi)始, 但其接地導(dǎo)體, 如果有, 在插頭處斷開(kāi). 這個(gè)按來(lái)樣測(cè)定的條件是未預(yù)先帶電, 不同于作為生產(chǎn)測(cè)試發(fā)生的結(jié)果, 有關(guān)測(cè)量電路()如下:a) 電掣S1斷開(kāi), 器具接通測(cè)量電路, 使用電掣S2的兩個(gè)位置測(cè)量泄漏電流, 器具之電掣裝置處于正常工作狀態(tài)位置.b) 電掣S1閉合使器具通電, 在5秒鐘內(nèi), 使用電掣S2的兩個(gè)位置測(cè)量泄漏電流, 器具之電掣裝置均處于正常工作狀態(tài)位置.c) 監(jiān)視泄漏電流直至熱穩(wěn)定. 使用電掣S2的兩個(gè)位置確定此測(cè)量. 如27節(jié)正常溫度測(cè)試一樣通過(guò)操作得到熱穩(wěn)定. 通常樣辦要經(jīng)受完整的泄漏電流測(cè)試計(jì)劃, . 經(jīng)有關(guān)方面的同意, 為了執(zhí)行其它非破壞性測(cè)試, 可以中斷泄漏電流測(cè)試.24 操作測(cè)試. 當(dāng)模仿預(yù)期的使用條件時(shí)器具的操作不應(yīng)增加火險(xiǎn), 電擊或傷人危害. 進(jìn)行測(cè)試時(shí), 在制造商說(shuō)明書(shū)里提及的條件, 包括清潔, 保養(yǎng)及配件的使用, 可以被包括或忽略以模仿合理可預(yù)見(jiàn)的用戶行動(dòng).25 開(kāi)始電流測(cè)試. 灰士保護(hù). , 器具應(yīng)能在預(yù)期使用灰士(無(wú)時(shí)間延遲)保護(hù)的電路上開(kāi)始或運(yùn)作, 灰士具有與器具應(yīng)接通分支電路相符的電流額定值. , 如果:a) 器具的結(jié)構(gòu)或其使用的特性使它在安裝后可能在相同的分支電路上持續(xù)使用.b) 在時(shí)間延遲灰士保護(hù)的電路上, 器具要正常開(kāi)始和運(yùn)作.c) . 其它超流保護(hù). , 但器具應(yīng)在時(shí)間延遲灰士保護(hù)的電路上開(kāi)始及運(yùn)作, 灰士具有與器具應(yīng)接通分支電路相符的安培客定值. , 器具開(kāi)始三次, 在測(cè)試開(kāi)始時(shí)器具牌室溫. 馬達(dá)的每個(gè)開(kāi)始在代表正常操作開(kāi)始的條件下進(jìn)行(正常操作周期的開(kāi)始, 假如是自動(dòng)器具), 在連續(xù)的開(kāi)始之間給馬達(dá)時(shí)間以便休息. 如果灰士破裂, 則性能不可接受. 作為器具一部分的超載保護(hù)器, 其跳閘也可認(rèn)為構(gòu)成不可接受性能.26 輸入測(cè)試. , 以及當(dāng)接通最大額定電壓和額定頻率的電源電路時(shí), . 如果器具有各種功能附件, 當(dāng)操作器具時(shí), 附件可產(chǎn)生最大輸入, . . 當(dāng)器具經(jīng)受額外的溫度測(cè)試, 當(dāng)負(fù)載商標(biāo)上之額定值(安培或瓦特), , 測(cè)量到器具的輸入瓦特或安培, . 負(fù)載周期如溫度測(cè)試()所完成的一樣, 如果器具提供有各種功能配件, 負(fù)載周期應(yīng)使用可導(dǎo)致最高溫度的配件. 多速度器具以最大速度運(yùn)作進(jìn)行此測(cè)試. 在執(zhí)行此測(cè)試的過(guò)程中, 器具一個(gè)120V, 60Hz電源電路. 如果不要能使器具人為負(fù)載至其標(biāo)記的額定值(那是由于馬達(dá)停止), 可認(rèn)為器具不符合輸入測(cè)試之界限. 如果通過(guò)非食物負(fù)載而增加負(fù)載, 在考慮負(fù)載周期已開(kāi)始之結(jié)果前逐漸使用(一般不超過(guò)5秒). 有單個(gè)電壓額定值(如115V)而不是額定電壓范圍(如110220V)的器具, 單個(gè)的電壓額定值可認(rèn)為是最大額定電壓. 如果額定值是根據(jù)電壓范圍給定, 范圍的最高電壓可認(rèn)是最大額定電壓.27 正常溫度測(cè)試. 概述 “最大正常負(fù)載”條件下, 器具不應(yīng)在任何一點(diǎn)達(dá)到一個(gè)太高的溫度而構(gòu)成火險(xiǎn)或損害在器具內(nèi)使用的材料, 在某一特定的點(diǎn)器具顯示的溫升, 當(dāng)在120V或254V上運(yùn)作時(shí), ,當(dāng)在127V或254V上運(yùn)作時(shí),. , 熱或超流保護(hù)裝置不應(yīng)斷開(kāi)電路. 通過(guò)熱電偶測(cè)量溫度, 熱電偶由不大于24AWG(178。)且不小于30AWG(178。)的線組成, . 根據(jù)良好的實(shí)驗(yàn)室慣例, 熱電偶線要符合ANSI/ISA MC96?11982溫度測(cè)量熱電偶中熱電偶表初始校正公差規(guī)定的要求. 熱電偶連接和鄰近的熱電偶線要緊固, 與溫度被測(cè)量的原料表面有良好的熱接觸. 可通過(guò)熱電偶或電阻改變方法確定線圈或繞組的溫度. 如果熱電偶能被固定, 沒(méi)有膠包裹的化合物或類似原料的移動(dòng), 能用熱電偶確定線圈或繞組的溫度:a) 在完整使用的沒(méi)有包裹線圈的絕緣體上.b) 在不大于1/32()厚且由棉、紙、人造絲或類似絕緣原料組成, 但非熱絕緣材料組成的包裹外層表面上.對(duì)于熱電偶測(cè)量的交流馬達(dá)線圈溫度, 把熱電偶安裝在導(dǎo)體完整使用的絕緣體上. 176。C(77176。C)為基礎(chǔ)。 然而, 在1040176。C(50104176。F)范圍內(nèi)任何環(huán)境溫度可進(jìn)行測(cè)試. 通過(guò)電阻改變的方法得到銅鋁溫度的公式如下:Rrt1= (+ t2) (銅)Rrt1= (225+ t2) 225 (鋁)在公式中:t1= 確定的以176。C表示的溫度,t2= 以176。C表示的已知溫度,R= 確定的在溫度處以歐姆表示的電阻,r= 在已知溫度以歐姆表示的電阻. 繼電器, 螺線管和類似物, 其繞組表面上的點(diǎn), 對(duì)于105級(jí)絕緣系統(tǒng)(), 此處溫度被外熱緣影響, 176。C(27176。F). 如果線圈包裹從外源通過(guò)輻射不會(huì)超過(guò)其溫度限制, 在線圈導(dǎo)體完整絕緣體上可通過(guò)熱電偶的方式測(cè)量線圈的溫度. 如果器具合并有一個(gè)供電源線存放的繞線筒或儲(chǔ)藏室, 在溫度測(cè)試中, 軟線長(zhǎng)度的1/3在繞線筒或儲(chǔ)藏室的外側(cè). 最大正常負(fù)載 概述. 最大正常負(fù)載可認(rèn)為是近似最嚴(yán)酷正常使用條件的負(fù)載. 它不是故意的超載, 作為實(shí)際使用條件可能比產(chǎn)商推薦的最大負(fù)載條件更嚴(yán)酷一些例外. 對(duì)于一些普通器具形式, . 然而, 特征不在這些測(cè)試程序中的器具, 有必要進(jìn)行測(cè)試以符合這些要求的界限. 組合型器具如罐頭開(kāi)瓶器/刀具磨床需分別測(cè)試其每個(gè)功能。 在每個(gè)測(cè)試開(kāi)始時(shí)器具處于室溫, 除非是一個(gè)功能立即隨著另一個(gè), 如軋碎冰塊, 然后混合冰塊. 使用配件的多速度器具應(yīng)使用各種配件在推薦的速度對(duì)各配件進(jìn)行測(cè)試. 食物混合器. 家用型食物混合器(用于混合糊狀物, 攪打土豆和類似的操作)以預(yù)期的方式操作15分鐘, 預(yù)期的方式包括器具提供的所有不同速度, 以及有濃度和粘度作為實(shí)際使用條件一般代表的負(fù)載原料. 根據(jù)如下公式通過(guò)速度的整個(gè)次序(從最低速增加至最高速, 然后減至最低速)操作器具:15分鐘 2N 1 T= 在公式中:T是在各速度的時(shí)間,N是速度文件位的數(shù)量. , 5080粒干沙被用作負(fù)載. 攪拌器葉片延伸盡可能靠近混合碗之底部, 當(dāng)葉片固定不動(dòng)時(shí), 成水平干沙的深度覆蓋葉片深度約80%. 如果此沙的數(shù)量足以使多速機(jī)器之葉片在低速停止, 則該沙的移除可使葉片在低速能運(yùn)轉(zhuǎn). 如果混合碗非制造商提供, 使用的碗, 其高度為5 1/8(13cm), 頂部?jī)?nèi)徑6 3/4()逐漸減少至底部?jī)?nèi)徑6(). 碗的內(nèi)表面要光滑且底部也要調(diào)和光滑. 配料混合器. 配料混合器趨向于使固態(tài)蔬菜或水果與液體的組合物化為兩者(混合器, 乳化器或液化器)之混合物, 測(cè)試它如下: 讓器具經(jīng)受10個(gè)操作周期, 每個(gè)周期由3分鐘的操作時(shí)間接著而來(lái)1分鐘停止時(shí)間組成. 對(duì)于每個(gè)周期, 單速混合器負(fù)載切成塊的胡蘿卜和水的混合物. . 第一個(gè)負(fù)載周期開(kāi)始后30秒記錄輸入測(cè)量. 如果在任何周期開(kāi)始時(shí)器具停止, 移除障礙物, 測(cè)試?yán)^續(xù). 如果當(dāng)運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)器具停止, 移除障礙物, 器具冷卻至室溫后重新開(kāi)始整個(gè)測(cè)試. 如果當(dāng)運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)器具停止多于兩次, 則測(cè)試結(jié)果是不可接受的. 以剛才描述的方式在其最高速和最低速測(cè)試多速混合器, 在最低速測(cè)試負(fù)載只由水組成例外. 前述的不適用于沒(méi)有液體操作的任何器具對(duì)該器具要予以各別的考慮, 以此方式選擇負(fù)載及負(fù)載周期以考慮預(yù)期的使用.例外: 如果混合器的結(jié)構(gòu)是這樣以至不重新起動(dòng)就不能操作3分鐘, 除非周期小于1分鐘, ,讓混合器再循環(huán)以得到1分鐘周期. 通過(guò)裝載切成小塊的胡蘿卜和水的混合物而確定配料混合器的容量, 胡蘿卜與水的重量比為2:3, 胡蘿卜重量的近似一半由小于1()的小塊組成, 余下的由1/2和3/4()之間的小塊組成, 然后混合物被放入容器里至其標(biāo)記的容量或與混合器一起包裝的說(shuō)明材料里推薦的最大容量, 究竟哪一個(gè)更大. 配料混合器在額定電壓以其最高速進(jìn)行操作直至混合物被充分?jǐn)嚢韬? 如果當(dāng)混合器以其最高速運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)導(dǎo)致混合物溢流, . 如果當(dāng)混合器以其最高速度運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí), 混合物水平在混合容器之邊緣下, 則另加混合物直至混合物水平至混合容器的邊緣. 保留在混合容器里的混合物容量, 替換蓋子后, . 任何因替換蓋子而產(chǎn)生的溢流可以忽視. 液體混合器. 操作液體混合器10個(gè)完整的周期, 每個(gè)周期由3分鐘最大容量水負(fù)載操作及隨后的1分鐘空轉(zhuǎn)時(shí)間組成. 在空轉(zhuǎn)時(shí)段, 從驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)上完全移除液體容器. 如果在液體容器的正常移動(dòng)和/或替換過(guò)程中, 旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)聯(lián)軸之負(fù)面操作和/或?yàn)E用會(huì)產(chǎn)生, 水負(fù)載之間1分鐘, 如有必要讓驅(qū)動(dòng)聯(lián)軸停止, 讓它不旋轉(zhuǎn), 但馬達(dá)要運(yùn)轉(zhuǎn)或斷開(kāi)電器. 如此測(cè)試的液體混合器應(yīng)有描述使用方法的操作說(shuō)明書(shū), 即是當(dāng)移除或替換液體容器時(shí), 讓驅(qū)動(dòng)器停止. 如果使用多速馬達(dá), . 當(dāng)測(cè)定容量時(shí), 移除蓋子. 果汁提取器. 絞刀形果汁提取器的放入物是來(lái)自橙子的測(cè)量榨汁, 橙子已切成近似兩半. 對(duì)于溫度測(cè)試, 操作絞刀形果汁提取器24個(gè)完整的周期每個(gè)周期由1/4分鐘實(shí)際榨取操作或其類似的以及隨后的1/4分鐘空轉(zhuǎn)時(shí)間組成, 空轉(zhuǎn)時(shí)馬達(dá)運(yùn)轉(zhuǎn)但不加負(fù)載于絞刀上. 對(duì)于有短暫接觸電掣的絞刀形果汁提取器, 在提取間斷開(kāi)馬達(dá). 離心果汁提取器的放入物是來(lái)自芹菜和菠菜的測(cè)量榨汁. 對(duì)于溫度測(cè)試, 用于水果和蔬菜的離心型榨汁器被操作榨取兩捆芹菜(每捆最小1 3/),清除后立即榨取4 Lbs()菠菜. ?力(5牛頓). 如果在電器的操作過(guò)程中, 榨汁器被