【正文】 spring n. 彈簧squeeze n. v. 擠壓stability n. 穩(wěn)性stabilizer n. 減搖鰭stabilizing unit 減搖裝置staff member 職員stage n. 級stainless steel 不銹鋼stand v. 經(jīng)受standard n. 標(biāo)準standard displacement 標(biāo)準排水量standby n. 備用standby generating set 備用發(fā)電機starboard n. 右舷start v. 動身，出發(fā)starting system 起動系統(tǒng)starting valve 啟動閥state v. 說明statespecified station v. 駐扎steadiness n. 穩(wěn)定性steam amp。aux. boiler system 蒸汽與副鍋爐系統(tǒng)steel plate pretreatment 鋼板預(yù)處理steel structure 鋼結(jié)構(gòu)steel wire 鋼絲steering gear 操舵裝置steering gear 舵機steering gear room 舵機房steering mechanism 操舵機構(gòu)steering wheel 舵輪stem n. 艏柱stern n. 船艉，艉柱stern tube 艉軸管stiffener n. 扶強，加強筋storage tank 貯存柜storeroom n. 儲藏室straight line 直線straight seam 直焊縫strength test 強度試驗stringer n. 縱通材structural material 結(jié)構(gòu)材料structure n. 結(jié)構(gòu)，構(gòu)件stud n. 螺柱stuffing box 填料函subway shield 地鐵盾構(gòu)suck v. 吸入suction (induction) stroke 汲氣沖程suction port 吸入口sufficient ，充足的sum n. (數(shù))二樹之和superputer n. 巨型（計算）機superstructure n. 上層建筑supervision n. 監(jiān)督,監(jiān)造supply vessel 補給，工作船support n. 支撐物surface treatment 表面處理surveyor n. (船)驗船師survive v. 幸存，死里逃生sustain v. 支撐，支持swirl chamber 渦流式燃燒室swirl resistance 渦流式阻力switch n. 開關(guān)symbol n. 符號symmetrical synchro (selsyn)n. 自整角機synchro signal transmitter 自整角機訊號發(fā)送器synchronous device 同步裝置synchronous follower 同步隨動件talent n. 人才，有才能的technical staff 全體技術(shù)人員technical force 技術(shù)力量 technical service 技術(shù)服務(wù)technical specification (spec)技術(shù)規(guī)格書technical term 技術(shù)術(shù)語telegraph n. 傳令鐘teleprinter n. 電傳打字機teleperature relay 溫度繼電器temporarily adv. 臨時地temporary emergency power supply 臨時應(yīng)急電源terminal n. 終端testing n. 調(diào)試testing facilities 測試設(shè)備testing instrument 測試儀器test amp。 trials 試驗與試航TEU reefer container ship 冷風(fēng)集裝箱船the ambient air 大氣the application software 應(yīng)用軟件the block coefficient 方型系數(shù)the brake horse power (BHP) 軸馬力，制動馬力the breath moulded 型寬the central processing unit (CPU) 中央處理單元the centralized control room (the control room)集控室the controllable pitch propeller (CPP)可調(diào)螺距槳the critical path method (CPM) 各種計劃節(jié)點配合the data base management system (DBMS)數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)the depth moulded 型深the design water plane 設(shè)計水線面the design water plane coefficient 設(shè)計水面線系數(shù)the displacement coefficient 排水量系數(shù)the earth magnetic field 地球磁場the effective horsepower 有效馬力the fire main 消防總管the fixed pitch propeller 固定螺距槳 the future type 未來型the graphic processing software 圖像處理軟件the intertia navigation system 慣性導(dǎo)航系統(tǒng)the integral stud anchor chain 整體錨鏈the language system 語言系統(tǒng)the length the length overall 全長the length the living quarters 生活區(qū)the longitudinal prismatic coefficient 縱向菱形系數(shù)the metacentre of transversal inclination 橫傾穩(wěn)心the middle longitudinal cross section 舯橫剖面the midship transversal cross section coefficient 舯橫截面系數(shù)the net registered tonnage 凈登記噸位the North Pole 北極the office automation (OA)辦公自動化the operating system (OS)操作系統(tǒng)the painting outfitting 涂裝the parties concerned 有關(guān)方面the propulsion plant 推進裝置the rated frequency 額定功率the rated horsepower 額定馬力the roll period 橫搖周期the satellite navigation system 衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)the system software 系統(tǒng)軟件the total longitudinal bend 總縱彎曲the total longitudinal strength 總縱強度the total tonnage 總噸位thermal mechanism 熱力機械thermal stress 熱應(yīng)力thermometer n. 溫度計thread v. 攻螺紋thrust bearing 推力軸承thrust end 推力端thrust ring 推力環(huán)thrust shaft 推力軸thyristor n. 硅可控整流器，可控硅tier n. （船）層TIG鎢極惰性氣體焊tightness test 密性試驗time vt. 確定……的時間timing gear 準時機構(gòu)title n. 職稱，頭銜tonnage n. 噸位top people 上層人物top side plate 弦側(cè)頂板torsional vibration 扭振torsional moment 扭距TQC全面質(zhì)量管理transceiver n. 收發(fā)報機transfer pump 輸送泵transistor amplifier 晶體管放大器transistor controller 晶體控制器transistor loop 晶體管回路transmitter n. 發(fā)射機,發(fā)送器transportation n. 輸送transversal a. 橫向的transversal bulkhead 橫隔艙壁transversal scavenge 橫流掃氣transversal stability 橫穩(wěn)性treatment plant 處理裝置trend n. 趨勢trialanderror a.反復(fù)的通過試驗找出錯誤的trim n. 縱傾trunkpiston n. 筒形活塞Ttype joint T型接頭 tuition n. 學(xué)費turbine oil 透平油turbocharger n. 渦輪廢氣增壓器turning ability 回轉(zhuǎn)性turning circle 回轉(zhuǎn)半徑turning gear 盤車機構(gòu)turning motion 回轉(zhuǎn)twentyfoot equivalent unit (TEU)20英尺國際標(biāo)準集裝箱twinengine incoporation 雙機并車twinkle v. 閃爍twinrudder n. 雙舵twinscrew n. 雙槳twoway a. 雙向的ultra short wave 超短波UMS 無人機艙under voltage 欠電壓uneven a. 不均勻uniform a. 均勻的unload v. 卸載upper deck 上甲板upset v. (船只)傾覆vacuum n. 真空validate vt. (使)生效valve mechanism 閥機構(gòu)vaporize v. 汽化velocity n. 速度ventilating pipe 通風(fēng)管ventilation amp。airconditioning system 通風(fēng)與空調(diào)系統(tǒng)ventilator n. 通風(fēng)機vertical a. 垂直的，直立式的vertical seam 垂直焊縫vertical welding 立焊vibration n. 振動viscosity n. 粘度visible range 視距visual telegraph 燈光傳令鐘visualacoustical signal 燈光音響信號voltage n. 電壓voltage latching 電壓鎖定voyage n. 航行waste heat 余熱water head 壓頭water inlet pipe 進水管water jacket 水套water pressure test 水壓試驗water supply 水源，自來水water supply system 供水系統(tǒng)water vapour 水蒸氣waterline 水線watertight a. 水密的watertight test 水密試驗wave impact 波浪沖擊力waveforming (wavemaking) resistance 興波阻力wear n. v. 磨損weather post 露天部位weight calculation 重量計算welder n. 焊工，焊機welding n. 焊接welding laboratory(lab)焊接試驗室welding machine 焊機welding procedure 焊接方法（工藝）welding seam 焊縫welding wire 焊絲well adv. 完全有理由wheel steering 隨從操舵，舵輪操舵wheel house n. 駕駛室whereby adv. 靠那個wing buoyant tank 減搖水艙wire cable 鋼索work n. 功working condition 工況working principle 工作原理working schedule 生產(chǎn)進度working site 現(xiàn)場workmanship n. 工藝，流程Xray photo X光照片yaw n. 偏航角9 / 9