史記選讀高祖本紀翻譯-資料下載頁
2025-06-27 07:45本頁面
【正文】 下的就分封給人們，與天下人同享利益。項羽妒賢嫉能，有功的就嫉恨人家，有才能的就懷疑人家，打了勝仗卻不給人家授功，奪得了土地卻不給人家好處，這就是他失去天下的原因。”高祖說：“你們只知其一，不知其二。在大營中決策定計，在千里之外決勝，我比不上張子房。鎮(zhèn)守國家，安撫百姓，供給糧餉，不斷絕糧道，我比不上蕭何。統(tǒng)率百萬大軍，戰(zhàn)就一定勝利，攻就一定攻取，我比不上韓信。這三個人，都是人中的俊杰，我能夠使用他們，這就是我能夠取得天下的原因。項羽雖然有一位范增卻不信用，這就是他被我擒獲的原因。”高祖想長期定都洛陽，齊人劉敬勸說，還有留侯勸說高祖進入關中定都，高祖在當天乘車出發(fā)，到關中建都。六月，大大地赦免天下。未央宮建成了。高祖大會諸侯、群臣，在未央宮前殿擺設酒宴。高祖捧著玉制酒杯，起身向太上皇祝壽，說：“當初您常認為我沒有出息，不會治理家業(yè)，比不上劉仲勤苦努力?，F(xiàn)在我的產業(yè)和劉仲相比，誰的多呢？”殿上群臣都呼喊萬歲，大笑取樂。高祖返還歸京，路過沛縣，停留下來。在沛宮置備酒席，把老朋友和父老子弟都請來縱情暢飲，挑選沛中兒童一百二十人，教他們唱歌。酒喝得正痛快時，高祖彈擊著筑琴，唱起自己編的歌：“大風刮起來啊云彩飛揚，聲威遍海內啊回歸故鄉(xiāng)，怎能得到猛士啊守衛(wèi)四方！”讓兒童們跟著學唱這首歌。高祖于是起身跳舞，情緒激動心中感傷，灑下行行眼淚。高祖對沛縣父老兄弟說：“遠游的赤子思念著故鄉(xiāng)。我雖然在關中建都，將來死后我的魂魄還會喜歡和思念故鄉(xiāng)。而且我開始是以沛公的身份來起兵討伐暴逆，終于取得天下，我把沛縣作為我的湯沐邑，免除那里百姓的賦稅徭役，世世代代與賦稅徭役沒有關系?！迸婵h父老兄弟及同宗嬸子大娘親戚朋友天天快活飲酒，盡情歡宴，敘談往事，取笑作樂。過了十多天，高祖想要離開，沛縣父老兄弟堅決請求高祖多留幾日。高祖說：“我的隨從人眾太多，父兄們不能供應?！庇谑请x開。沛縣城里全空了，百姓都趕到城西敬獻。高祖又留下來，搭了帳篷再和父老們喝三天酒。沛縣父兄都磕頭說：“沛縣有幸得以免除賦稅徭役，豐縣沒有免除，希望陛下同情可憐他們?！备咦嬲f：“豐縣是我所生長的地方，最不能忘，我只是因為豐縣人因為雍齒的緣故反叛我而幫助魏王（才這樣的）?！迸婵h父老兄弟堅決請求，（高祖）才答應一并免除掉豐縣的賦稅徭役，和沛縣一樣。于是封沛侯劉濞為吳王。四月甲辰日，高祖在長樂宮逝世。
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1