【正文】 民銀行根據(jù)本辦法對外商直接投資人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)實施管理。第二章 業(yè)務(wù)辦理第五條 境外投資者辦理外商直接投資人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)，可以按照《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》、《境外機構(gòu)人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》（銀發(fā)[]號文印發(fā)）等銀行結(jié)算賬戶管理規(guī)定，申請開立境外機構(gòu)人民幣銀行結(jié)算賬戶。其中，與投資項目有關(guān)的人民幣前期費用資金和通過利潤分配、清算、減資、股權(quán)轉(zhuǎn)讓、先行回收投資等獲得的用于境內(nèi)再投資人民幣資金應(yīng)當(dāng)按照專戶專用原則，分別開立人民幣前期費用專用存款賬戶和人民幣再投資專用存款賬戶存放，賬戶不得辦理現(xiàn)金收付業(yè)務(wù)。訪齙剛璽蘇濫夾趕螢憑鮚訥嚌。第六條 銀行應(yīng)當(dāng)在審核境外投資者提交的支付命令函、資金用途說明、資金使用承諾書等材料后，為其辦理前期費用向境內(nèi)人民幣銀行結(jié)算賬戶的支付。外商投資企業(yè)設(shè)立后，剩余前期費用應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)入按本辦法第八條規(guī)定開立的人民幣資本金專用存款賬戶或原路退回。寫韞僂諶虛鍤囈辮褻糝賡戧闐。第七條 外商投資企業(yè)（含新設(shè)和并購）在領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照后個工作日內(nèi)，應(yīng)當(dāng)向注冊地中國人民銀行分支機構(gòu)提交以下材料，申請辦理企業(yè)信息登記。羆醬畝餅謄歿湊鈑繳錙穡鐠設(shè)。（一）外商投資企業(yè)批準證書復(fù)印件；（二）營業(yè)執(zhí)照副本、組織機構(gòu)代碼證。外商投資合伙企業(yè)無需提交前述第（一）項材料。外商投資企業(yè)注冊地中國人民銀行分支機構(gòu)應(yīng)當(dāng)在收到申請材料之日起個工作日內(nèi)完成企業(yè)信息登記手續(xù)。已登記外商投資企業(yè)發(fā)生名稱、經(jīng)營期限、出資方式、合作伙伴及合資合作方式等基本信息變更，或發(fā)生增資、減資、股權(quán)轉(zhuǎn)讓或置換、合并或分立等重大變更的，應(yīng)當(dāng)在經(jīng)工商行政管理部門變更登記或備案后個工作日內(nèi)將上述變更情況報送注冊地中國人民銀行分支機構(gòu)。鰱診齡師該鈴書銨鴇開孫紗熱。第八條 外商投資企業(yè)應(yīng)當(dāng)按照《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》等銀行結(jié)算賬戶管理規(guī)定，向銀行提交營業(yè)執(zhí)照等材料，申請開立人民幣銀行結(jié)算賬戶。其中，境外投資者匯入的人民幣注冊資本或繳付人民幣出資應(yīng)當(dāng)按照專戶專用原則，開立人民幣資本金專用存款賬戶存放，該賬戶不得辦理現(xiàn)金收付業(yè)務(wù)。磚緙鵝綱謾擻鴻鑌紙?zhí)\頦湊響。境外投資者以人民幣并購境內(nèi)企業(yè)設(shè)立外商投資企業(yè)的，被并購境內(nèi)企業(yè)的中方股東應(yīng)當(dāng)按照《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》等銀行結(jié)算賬戶管理規(guī)定，申請開立人民幣并購專用存款賬戶，專門用于存放境外投資者匯入的人民幣并購資金，該賬戶不得辦理現(xiàn)金收付業(yè)務(wù)。鬮煒鰭輥賠還魴隊駝騾詭貲閻。境外投資者以人民幣向境內(nèi)外商投資企業(yè)的中方股東支付股權(quán)轉(zhuǎn)讓對價款的，中方股東應(yīng)當(dāng)按照《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》等銀行結(jié)算賬戶管理規(guī)定，申請開立人民幣股權(quán)轉(zhuǎn)讓專用存款賬戶，專門用于存放境外投資者匯入的人民幣股權(quán)轉(zhuǎn)讓對價款，該賬戶不得辦理現(xiàn)金收付業(yè)務(wù)。畢懍鲅鵑較惻飾顳矯涇煥櫫詎。第九條 境外投資者在辦理境外人民幣投資資金匯入業(yè)務(wù)時，應(yīng)當(dāng)向銀行提交國家有關(guān)部門的批準或備案文件等有關(guān)材料。銀行應(yīng)當(dāng)進行認真審核，可以登入人民幣跨境收付信息管理系統(tǒng)查詢有關(guān)信息。釓歷駕無醬賠雋驍韉贈三飯燭。對于房地產(chǎn)業(yè)外商投資企業(yè)辦理外商直接投資人民幣資本金匯入業(yè)務(wù)時，銀行還需登陸商務(wù)部網(wǎng)站，驗證該企業(yè)是否通過商務(wù)部備案。徠鰹飲臉鑠嘗鏍鯢煬憑鑌脈嚦。第十條 外商投資企業(yè)應(yīng)當(dāng)根據(jù)有關(guān)規(guī)定，委托會計師事務(wù)所對境外投資者繳付的注冊資本、出資和股權(quán)收購人民幣資金的實收情況進行驗資詢證。會計師事務(wù)所在向賬戶開戶銀行進行詢證后，可以出具驗資報告。謂鑷頗銨鋃誼鉸鸚鎘糝蘞堝鬮。開戶銀行應(yīng)當(dāng)積極配合會計師事務(wù)所的工作，在收到銀行詢證函之后，認真核對有關(guān)數(shù)據(jù)資料，明確簽署意見，加蓋對外具有法定證明效力的業(yè)務(wù)專用章，并在收到詢證函之日起個工作日內(nèi)回函。變趙隉涼鐓囑釧億殮錙殘釔訕。第十一條 銀行應(yīng)當(dāng)依據(jù)相關(guān)外商直接投資業(yè)務(wù)管理規(guī)定，監(jiān)督外商投資企業(yè)依法使用人民幣資本金，審查通過人民幣資本金專用存款賬戶辦理的資金支付業(yè)務(wù)。銀行不得為未完成驗資手續(xù)的人民幣資本金專用存款賬戶辦理人民幣資金對外支付業(yè)務(wù)。薈鎣閌漸陸訃輊減鈿異儀猶燉。第十二條 境外投資者將其所得的人民幣利潤匯出境內(nèi)的，銀行在審核外商投資企業(yè)有關(guān)利潤處置決議及納稅證明等有關(guān)材料后可直接辦理。鵬篩鎬討顓辦費嘆攝虜鈺鴆噸。第十三條 境外投資者將因減資、轉(zhuǎn)股、清算、先行回收投資等所得人民幣資金匯出境內(nèi)的，銀行應(yīng)當(dāng)在審核國家有關(guān)部門的批準或備案文件和納稅證明后為其辦理人民幣資金匯出手續(xù)。糝殞鋦雋駛鶯諑壚輻驄繚覿聞。第十四條 境外投資者將因人民幣利潤分配、先行回收投資、清算、減資、股權(quán)轉(zhuǎn)讓等所得人民幣資金用于境內(nèi)再投資或增加注冊資本的，境外投資者可以將人民幣資金存入人民幣再投資專用存款賬戶，按照本辦法辦理有關(guān)結(jié)算業(yè)務(wù)。銀行應(yīng)當(dāng)在審核國家有關(guān)部門的核準或備案文件和納稅證明后辦理人民幣資金對外支付。頜層銖壺鮮儀計堯當(dāng)涇撓惡訂。第十五條 外商投資性公司、外商投資創(chuàng)業(yè)投資企業(yè)、外商股權(quán)投資企業(yè)和以投資為主要業(yè)務(wù)的外商投資合伙企業(yè)在境內(nèi)依法以人民幣開展投資業(yè)務(wù)的，其所投資企業(yè)應(yīng)當(dāng)按照《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》等銀行結(jié)算賬戶管理規(guī)定，申請開立人民幣資本金專用存款賬戶，專門用于存放人民幣注冊資本或出資資金并辦理相關(guān)資金結(jié)算業(yè)務(wù)，該賬戶不得辦理現(xiàn)金收付業(yè)務(wù)。滾傴鈕碩鷙聳蔣憶貯贈鰾鍍?yōu)?。第十六條 境外投資者同時使用人民幣資金和外匯資金出資的，銀行應(yīng)當(dāng)按照本辦法辦理人民幣資金結(jié)算手續(xù)，按照外匯管理有關(guān)規(guī)定辦理外匯資金結(jié)算手續(xù)。人民幣與外幣的折算匯率為注冊驗資日當(dāng)日中國人民銀行公布的人民幣匯率中間價。銑饜醞貽龍鵠臚擰奧憑軌簍敘。第十七條 外商投資企業(yè)向其境外股東、集團內(nèi)關(guān)聯(lián)企業(yè)和境外金融機構(gòu)的人民幣借款和外匯借款應(yīng)當(dāng)合并計算總規(guī)模。撾鉬轍魘僑絢綰來誄緊糞償閑。第十八條 外商投資企業(yè)應(yīng)當(dāng)按照《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》第十二條規(guī)定，憑人民幣貸款合同，申請開立人民幣一般存款賬戶，專門用于存放從境外借入的人民幣資金。賒調(diào)軋憊劌髖糾殯縣鍥峽貢覯。第十九條 銀行應(yīng)當(dāng)對外商投資企業(yè)人民幣注冊資本金和人民幣借款資金使用的真實性和合規(guī)性進行審查，監(jiān)督外商投資企業(yè)依法使用人民幣資金。在辦理結(jié)算業(yè)務(wù)過程中，銀行應(yīng)當(dāng)根據(jù)有關(guān)審慎監(jiān)管規(guī)定，要求企業(yè)提供支付命令函、資金用途證明等材料，并進行認真審核。壘羥贖緙嘸竅碭瀋虯異飽樣瀠。第二十條 外商投資企業(yè)用人民幣償還境外人民幣借款本息的，可以憑貸款合同和支付命令函、納稅證明等材料直接到銀行辦理。釁璉貢釙壘颯狽猙偵虜諶顆廚。第三章 監(jiān)督管理第二十一條 銀行應(yīng)當(dāng)認真履行信息報送義務(wù)，及時、準確、完整地向人民幣跨境收付信息管理系統(tǒng)報送依據(jù)本辦法開立的境外機構(gòu)人民幣銀行結(jié)算賬戶、人民幣資本金專用存款賬戶、人民幣并購專用存款賬戶、人民幣股權(quán)轉(zhuǎn)讓專用存款賬戶和人民幣一般存款賬戶的開立信息，以及通過上述賬戶辦理的跨境和境內(nèi)人民幣資金收入和支付信息。畝擱謊為尋瓊淶矚腎驄瑤罷閂。第二十二條 銀行應(yīng)當(dāng)按照《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》、《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法實施細則》（銀發(fā)[]號文印發(fā)）和《境外機構(gòu)人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》等銀行結(jié)算賬戶管理規(guī)定，為境外投資者、外商投資企業(yè)及其中方股東等存款人辦理人民幣銀行結(jié)算賬戶業(yè)務(wù)。綿嘮詮櫸異閿欏簫鵡涇嘜囂視。第二十三條 在辦理外商直接投資人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)時，銀行和外商投資企業(yè)應(yīng)當(dāng)按照《國際收支統(tǒng)計申報辦法》等有關(guān)規(guī)定辦理國際收支申報。騶鴝記蕢戧滲擺絞絎贍閘選灄。第二十四條 銀行在辦理外商直接投資人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)時，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國反洗錢法》和中國人民銀行的有關(guān)規(guī)定，切實履行反洗錢和反恐融資義務(wù)，預(yù)防利用外商直接投資人民幣結(jié)算進行洗錢、恐怖融資等違法犯罪活動。銀行應(yīng)當(dāng)收集境外投資者所在地的反洗錢和反恐融資信息，了解實際控制投資的自然人和投資真實受益人，評估投資的洗錢和恐怖融資風(fēng)險，并采取適當(dāng)?shù)娘L(fēng)險管理措施?，F(xiàn)閭襪鎰攆錘惻繕騫凱袞煬歷。第二十五條 中國人民銀行和有關(guān)部門建立必要的信息共享和管理機制，加大事后檢查力度，有效監(jiān)管外商直接投資人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)活動。鐨輝藺敘檔檻豈藶禍緊潔鯨鑊。第二十六條 中國人民銀行會同有關(guān)部門對銀行、外商投資企業(yè)的外商直接投資人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)活動進行現(xiàn)場檢查和非現(xiàn)場檢查，以及資金使用的延伸檢查，督促銀行切實履行交易真實性審核、信息報送、反洗錢等職責(zé)。梟裥蕎獰淪鉦壚蝕頸鍥儲蠍襝。第二十七條 銀行、外商投資企業(yè)違反本辦法有關(guān)規(guī)定的，中國人民銀行會同有關(guān)部門可以依法對其進行通報批評或處罰；情節(jié)嚴重的，可以暫?；蚪广y行、外商投資企業(yè)繼續(xù)開展跨境人民幣業(yè)務(wù)。輟紺腦誒瀅摟廚議犧異銖張灣。第二十八條 銀行在辦理外商直接投資人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)時違反有關(guān)審慎監(jiān)管規(guī)定的，由有關(guān)部門依法進行處理；違反有關(guān)人民幣銀行結(jié)算賬戶和反洗錢、反恐融資等管理規(guī)定的，由中國人民銀行依法進行處理。屢潯繾飛獼轄黨諑鐙虜膠錆盧。第四章 附 則第二十九條 本辦法由中國人民銀行負責(zé)解釋。第三十條 本辦法自發(fā)布之日起施行。此前有關(guān)規(guī)定，與本辦法不一致的，以本辦法為準。.中國人民銀行關(guān)于境內(nèi)銀行業(yè)金融機構(gòu)境外項目人民幣貸款的指導(dǎo)意見（銀發(fā)［］第號）為了擴大人民幣跨境使用，規(guī)范境內(nèi)銀行業(yè)金融機構(gòu)（以下簡稱銀行）境外項目人民幣貸款相關(guān)業(yè)務(wù)，防范風(fēng)險，促進貿(mào)易和投資便利化，根據(jù)《中華人民共和國中國人民銀行法》等法律、行政法規(guī)，現(xiàn)就境內(nèi)銀行境外項目人民幣貸款工作提出以下指導(dǎo)意見：詔弒緇峴瞼慫龜貯溈驏斕窮鐔。一、本意見所稱“境外項目”是指境內(nèi)機構(gòu)“走出去”過程中開展的各類境外投資和其他合作項目，包括但不限于境外直接投資、對外承包工程以及出口買方信貸等。其中境外直接投資是指境內(nèi)機構(gòu)通過設(shè)立（獨資、合資、合作）、并購、參股等方式在境外設(shè)立或取得既有企業(yè)或項目所有權(quán)、控制權(quán)或經(jīng)營管理權(quán)等權(quán)益的行為；對外承包工程是指中國的企業(yè)或其他單位承包境外建設(shè)工程項目，包括咨詢、勘察、設(shè)計、監(jiān)理、招標、造價、采購、施工、安裝、調(diào)試、運營、管理等活動。鳧沖經(jīng)糧籩賂雞軀鎧潔鵜傘袞。銀行境外項目人民幣貸款是指銀行向上述境外項目發(fā)放的人民幣貸款。二、具備國際結(jié)算業(yè)務(wù)能力、具有對外貸款經(jīng)驗的銀行，在接入人民幣跨境收付信息管理系統(tǒng)后，可以開展境外項目人民幣貸款業(yè)務(wù)。聰駘縶轤終實騭邏顯贍輾諺漬。三、銀行辦理境外項目人民幣貸款業(yè)務(wù)時，經(jīng)辦行應(yīng)當(dāng)于境外項目人民幣貸款合同簽約后個工作日內(nèi)，向所在地人民銀行分支機構(gòu)提交貸款合同副本。首次辦理境外項目人民幣貸款業(yè)務(wù)的，還應(yīng)當(dāng)同時提交相關(guān)規(guī)章制度復(fù)印件。鯧鋱竊鴇緶諏顫鉆邇凱終殺勻。四、銀行辦理境外項目人民幣貸款業(yè)務(wù)，應(yīng)當(dāng)遵循審慎性原則，嚴格審查借款人和代理行資信，保障資金安全。五、銀行可以為境外借款人開立人民幣銀行結(jié)算賬戶，對該賬戶的管理執(zhí)行《境外機構(gòu)人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》（銀發(fā)〔〕號）相關(guān)規(guī)定。銀行也可以通過借款人在境外代理行開立的相應(yīng)賬戶辦理境外項目人民幣貸款業(yè)務(wù)。堿賢矯攝膽嘮闊銻愷緊弳韻鏢。六、銀行應(yīng)當(dāng)按照人民幣銀行結(jié)算賬戶和支付結(jié)算管理制度的相關(guān)規(guī)定，為與備案項目相一致的跨境人民幣貸款提供資金劃轉(zhuǎn)等相關(guān)服務(wù)。闋蘆畫腎藎覺鎪鐿賚鍥驛縛蟬。七、根據(jù)辦理境外項目人民幣貸款需要，銀行可以向其境外分行調(diào)撥人民幣資金，也可以向其境外子行或境外代理行融出人民幣資金。溝礬爺銦蟈剛銪霽寧棄貝嚨渙。銀行向境外項目提供的人民幣貸款累計金額不得高于項目貸款合同金額；銀行因接受境外借款人、境外分支機構(gòu)或代理行還款從境外調(diào)入的人民幣資金不得超過已備案的貸款合同項下的本金與合理收入總和。鈣槍濾黨許蕁鄶飫?wù)a慮瞇輻務(wù)。八、境外項目人民幣貸款資金不得用作對境內(nèi)提供貸款。九、境外項目人民幣貸款單獨統(tǒng)計，貸款利率應(yīng)當(dāng)符合人民銀行有關(guān)規(guī)定。十、境外項目人民幣貸款業(yè)務(wù)涉及的非居民存款不納入現(xiàn)行外債管理。十一、銀行應(yīng)當(dāng)于個工作日內(nèi)將在本機構(gòu)發(fā)生的境外項目人民幣貸款業(yè)務(wù)相關(guān)信息報送人民幣跨境收付信息管理系統(tǒng)。懌處濁渾誹買躦騸嗆驏壘濕鎳。十二、人民銀行及其分支機構(gòu)對銀行開展境外項目人民幣貸款業(yè)務(wù)進行現(xiàn)場檢查和非現(xiàn)場檢查，督促銀行切實履行貸款真實性審核、信息報送等職責(zé)，監(jiān)督銀行依法開展業(yè)務(wù)活動。謝齒毀覽賬繰財鱗蠼潔陝鱟蟯。十三、人民銀行及其分支機構(gòu)根據(jù)本指導(dǎo)意見，引導(dǎo)銀行做好對境外項目提供人民幣貸款的有關(guān)工作。.中國人民銀行關(guān)于明確外商直接投資人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)操作細則的通知（銀發(fā)[]號）一、境外投資者應(yīng)當(dāng)根據(jù)《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》（中國人民銀行令[]第號發(fā)布）、《境外機構(gòu)人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》（銀發(fā)[]號文印發(fā)）等銀行結(jié)算賬戶管理規(guī)定，開立境外機構(gòu)人民幣基本存款賬戶、專用存款賬戶及一般存款賬戶。吶韋楨闔踐鴟諍齏蘭贍讓蘄濃。二、一個境外投資者在境內(nèi)只能開立一個人民幣前期費用專用存款賬戶，賬戶名稱為存款人名稱加“前期費用”字樣。萊酈晉壩辭終裥俠輿擊潰嶁劌。境外投資者如為境外自然人，可以按照《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》等銀行結(jié)算賬戶管理規(guī)定申請開立個人人民幣銀行結(jié)算賬戶，專門用于存放前期費用。該賬戶的使用應(yīng)當(dāng)參照境外機構(gòu)人民幣前期費用專用存款賬戶進行管理。銀行將境外投資者開立的用于前期費用的個人銀行結(jié)算賬戶向人民幣跨境收付信息管理系統(tǒng)報備時，應(yīng)當(dāng)在“備注”最前面注明“前期費用”字樣。鷲詛撿瞇釵騭蓀剝黃縶別鏟鍍。銀行在為境外投資者開立人民幣前期費用專用存款賬戶時，應(yīng)當(dāng)?shù)卿浫嗣駧趴缇呈崭缎畔⒐芾硐到y(tǒng)查詢該境外投資者是否已開立前期費用賬戶，已經(jīng)開立的，不得再為其開立。紉綰懔賬鍘禪耬啞綿鍇鋃碩螞。三、境外投資者開立人民幣再投資專用存款賬戶，賬戶名稱為存款人名稱加“再投資”字樣。境外投資者為境外自然人的，可以按照《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》等銀行結(jié)算賬戶管理規(guī)定申請開立個人人民幣銀行結(jié)算賬戶，專門用于存放再投資資金。該賬戶的使用應(yīng)當(dāng)參照境外機構(gòu)人民幣再投資專用存款賬戶進行管理。顢燦懺騅錳顆繡奪鮪棄蔦麗澆。四、境外投資者的人民幣前期費用專用存款賬戶、人民幣再投資專用存款賬戶的收支范圍按照中國人民銀行有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。潛憒巔懟閑貓簡巒競慮棧諾則。境外投資者人民幣前期費用專用存款賬戶內(nèi)的資金不得用于土地招拍掛或購買房產(chǎn)。五、開展人民幣直接投資業(yè)務(wù)活動的外商投資企業(yè)應(yīng)當(dāng)選擇一家結(jié)算銀行作為主報告銀行通過人民幣跨境收付信息管理系統(tǒng)向其注冊地中國人民銀行分支機構(gòu)辦理企業(yè)信息登記、報送變更信息。外商投資企