【正文】 團(tuán)。 飛行練習(xí)完畢后，學(xué)生們?cè)谏车厣陷p松地休息著，剛好可以利用這個(gè)時(shí)候更加注意聆聽(tīng)若納生講話。他有一些狂妄的想法，他們無(wú)法了解，但是他又有一些美好的構(gòu)想，他們能夠明了。 隨著夜幕低垂，又有另一群海鷗圍在這群學(xué)生四周——這是一群好奇的鷗鳥(niǎo)，他們?cè)诤诎抵欣^續(xù)傾聽(tīng)著有幾小時(shí)之久，不希望見(jiàn)到別的海鷗，也不希望被見(jiàn)到，在黎明來(lái)臨之前就悄然無(wú)蹤了。 「飛回家鄉(xiāng)」的事發(fā)生一個(gè)月以后，鷗群中的第一只海鷗違反禁條，問(wèn)起如何學(xué)習(xí)飛行的事。海鷗特倫斯羅威爾這一問(wèn)之后，就被宣判了罪刑，被標(biāo)上「放逐者」的簽條，然后成為若納生的第八位學(xué)生。 第二天晚上，海鷗克爾克梅納從鷗群中飛出來(lái)，搖蕩著身子越過(guò)沙地，拖曳著左翼，跌落在若納生的腳下?！笌椭野桑顾浅０察o地說(shuō)，說(shuō)話的樣子像是臨死的海鷗?！肝以谶@個(gè)世界上再也沒(méi)有比飛行更喜愛(ài)的事了……」 「那么，跟隨我來(lái)吧，」若納生說(shuō)。「隨著我掙脫沙地，然后我們就開(kāi)始?！?「你不明白。我的翅膀。我的翅膀不能動(dòng)?！?「海鷗梅納，你有選取自我，選取你的真實(shí)自我的自由，就在此時(shí)此地，沒(méi)有什么事情能夠阻礙得了。那是『大海鷗法則』，就是『規(guī)則』?！?「你是說(shuō)，我能夠飛翔？」 「我說(shuō)你是自由身。」 說(shuō)著，海鷗克爾克梅納已經(jīng)輕易而又迅速地伸展他的雙翼。毫不受力地升騰進(jìn)暗黑的夜空里了。他在五百呎高的上空聲嘶力竭地尖叫著：「我能飛了！聽(tīng)呀！我能飛了！」，叫聲把鷗群從夢(mèng)鄉(xiāng)中驚醒了。 旭日東升的時(shí)候，有接近一千只的鷗鳥(niǎo)站立在那一群學(xué)生的外側(cè)，好奇地凝視著梅納。他們不在乎會(huì)不會(huì)被發(fā)覺(jué)，并且傾聽(tīng)著，努力要去了解海鷗若納生的話。他講了些非常簡(jiǎn)單的道理——海鷗飛行是天經(jīng)地義的事，自由是他存在的本質(zhì)，任何阻礙自由的事體，都要加以排除，不管是任何形式的是儀式，迷信或者限制。 「排除，」鷗群中傳來(lái)一陣聲響，「縱使是『鷗族律則』也要排除嗎？」 「唯一真正的律則就是通往自由之路的律則，」若納生說(shuō)?！笡](méi)有第二種律則了?！?「你怎么期望我們能跟你飛得一樣好呢？」又有一個(gè)聲音發(fā)問(wèn)?！改闾厥?，具有天資，并且賦有神性，超越其他鷗鳥(niǎo)之上。」 「看看弗烈齊！羅威爾！查理斯—羅闌！茱迪李！難道他們也是特殊，有天資，并且賦有神性嗎？他們跟你們一樣，也跟我一樣的。唯一的不同，真正唯一的不同就是，他們已經(jīng)開(kāi)始了解他們真正的本質(zhì)，并且開(kāi)始磨練了。」 他的學(xué)生中除了弗烈齊以外，都不安地騷動(dòng)著。他們還沒(méi)體認(rèn)到，這就是他們正在進(jìn)行中的事體。 參與其事的鷗鳥(niǎo)越來(lái)越多了，他們前來(lái)發(fā)問(wèn)，瞻仰，或者表示輕蔑。 「鷗群里的鷗鳥(niǎo)說(shuō)，如果你不是「大鷗之子」，」有一天早晨在「高級(jí)速度演習(xí)」之后，弗烈齊告訴若納生說(shuō)，「那么，你就是超前你的時(shí)代一千年之久。」 若納生嘆著氣。這就是被誤解的代價(jià)，他想著。他們不是叫你魔鬼，就是喚你神祗?！改阏J(rèn)為如何呢，弗烈齊？我們是超出我們的時(shí)代之前嗎？」 一陣長(zhǎng)久的沉寂?！膏?，誰(shuí)要是想發(fā)現(xiàn)這種飛行的奧秘，那么它總是在這兒等著被學(xué)習(xí)；這跟時(shí)間沒(méi)有關(guān)系?？赡埽俏覀兊姆绞匠?。超出大部份海鷗的飛行方式?！?「說(shuō)對(duì)了，」若納生說(shuō)，翻滾著身體，反轉(zhuǎn)滑動(dòng)了一會(huì)。「這不會(huì)比超出我們的時(shí)代差呢。」 　　　?。。。?就在一個(gè)禮拜后發(fā)生了一件事情。弗烈齊正在向一班新學(xué)生示范高速度飛行的要素。他剛從七十呎的俯沖中勒住，像是一條長(zhǎng)長(zhǎng)的灰色花道兒，在海灘上方幾吋遠(yuǎn)的地方閃閃發(fā)光，這時(shí)一只初試新翼的幼鳥(niǎo)一逕滑進(jìn)他的航道，嘴中叫著母親。海鷗弗烈齊林德以風(fēng)馳電掣的速度使勁閃向左側(cè)，躲開(kāi)幼鳥(niǎo)，以兩百哩的時(shí)速?zèng)_進(jìn)一個(gè)全是硬固花崗石的巉崖峭壁。 他覺(jué)得那巖石就像一個(gè)巨大而堅(jiān)硬的門(mén)，通往另一個(gè)世界。他撞擊上去時(shí)，只覺(jué)得涌起一陣恐懼，震驚和暗黑，然后他就飄浮在一片奇異的天空中，忘記復(fù)記憶，記憶復(fù)忘記；害怕，悲傷又覺(jué)得難過(guò)，難過(guò)到極點(diǎn)。 有一陣聲音在回響著，就如同他第一天遇見(jiàn)海鷗若納生黎明斯東時(shí)的情形一樣。 「這其中的奧秘，弗烈齊，在于耐心地去一步一步克服我們的限制。我們沖穿巖石飛行的計(jì)劃是排在稍后的時(shí)間，到時(shí)就可以學(xué)會(huì)的?！?「若納生！」 「也是所謂的『大鷗之子』，」他的導(dǎo)師冷淡地說(shuō)。 「你在這兒做什么？這段懸崖！我沒(méi)有……我并沒(méi)有……死？」 「哦，弗烈齊，別傻了。想一想吧。如果你現(xiàn)在是在跟我談話的話，那么顯然你是沒(méi)有死，對(duì)嗎？你剛才想努力做到的是，突然改變你的意識(shí)水準(zhǔn)?，F(xiàn)在由你自己選擇了。你可以留在這兒，在這個(gè)水準(zhǔn)上學(xué)習(xí)——順便告訴你，這個(gè)水準(zhǔn)比你以前所置身其中的高了不少——或者你也可以同去跟鷗群繼續(xù)努力?！洪L(zhǎng)老鷗鳥(niǎo)們』一直期望什么災(zāi)難的發(fā)生，但是你對(duì)他們那樣好，他們都驚奇不已。」 「我當(dāng)然要回到鷗群中。我和新的一群鷗鳥(niǎo)幾乎還沒(méi)有開(kāi)始呢！」 「很好，弗烈齊。記得我們一直在不斷談起的：一個(gè)人的肉體只不過(guò)是思想自身……？」 弗烈齊搖著頭，伸展出雙翼，張開(kāi)眼睛看到了崖底，恍然置身在聚集的鷗群中心。他剛挪動(dòng)起身體時(shí)，鷗群中忽然爆出一陣尖叫和喧鬧。 「他活著！他死了又活著！」 「用翼尖兒觸碰他！讓他活起來(lái)！『大鷗之子』啊！」 「不！他拒絕！他是一個(gè)魔鬼！魔鬼！要來(lái)破壞鷗群！」 鷗群中有四千只鷗鳥(niǎo)，看到這個(gè)情景都驚恐不已，而叫聲「魔鬼！」刺穿他們而過(guò)，像是大洋的暴風(fēng)。他們眼光明亮，喙尖銳利，圍成一團(tuán)準(zhǔn)備攻擊?！溉绻覀冸x開(kāi)，你會(huì)覺(jué)得好受一點(diǎn)嗎，弗烈齊？」若納生問(wèn)。 「我真的不會(huì)很反對(duì)，如果我們……」 他們立刻在半哩外的地方挨靠在一起，鷗群中那些閃閃發(fā)光的尖喙對(duì)著空洞的空氣圍攏過(guò)來(lái)。 「為什么這樣呢，」若納生困惑不解，「世界上最困難的事是，讓一只鷗鳥(niǎo)相信他是自由身，只要他花一點(diǎn)時(shí)間練習(xí)，他就能夠親身證明這一點(diǎn)？為什么會(huì)這樣困難呢？」 弗烈齊因?yàn)椴涣?xí)慣情景突然改變，還在霎著眼睛。「你剛才在做什么？我們?cè)趺吹竭@里的？」 「你說(shuō)過(guò)你要脫離鷗群，不是嗎？」 「是的！但是，你怎么……」 「還不是那一回事，弗烈齊。練習(xí)。」 第二天早晨，鷗群已忘記他們那種錯(cuò)亂的狀態(tài)，但是，弗烈齊并沒(méi)有忘記?！溉艏{生，還記得你很久以前說(shuō)過(guò)的：喜愛(ài)鷗群，回到他們身邊幫助他們學(xué)習(xí)的話嗎？」 「當(dāng)然?！?「我不了解，你怎么有辦法去喜愛(ài)一群想要謀害你的鷗鳥(niǎo)呢？」 「哦，弗烈齊，你不會(huì)那樣去喜愛(ài)的！當(dāng)然，你不喜愛(ài)憎恨和罪惡。你必須練習(xí)去看清真正的海鷗，看清他們每只海鷗的善良本性，并且?guī)椭麄冇H自去發(fā)覺(jué)。這就是我所謂的愛(ài)。當(dāng)你深得其中三昧，就覺(jué)得很有意思了。 「譬如說(shuō)，我記住一只兇猛的年輕鷗鳥(niǎo)，他叫海鷗弗烈齊林德。剛被放逐，準(zhǔn)備與鷗群拼個(gè)死活，開(kāi)始在遠(yuǎn)處的偏僻懸崖建立他自己凄慘的地獄。而現(xiàn)在他在這兒卻反而正在建立起他自己的天堂，并且領(lǐng)導(dǎo)整個(gè)鷗群飛住那個(gè)方向?！?弗烈齊轉(zhuǎn)向他的導(dǎo)師，他眼中有一會(huì)時(shí)間流露出恐懼的表情?！肝翌I(lǐng)導(dǎo)？你是什么意思呢，我領(lǐng)導(dǎo)？你是這兒的導(dǎo)師。你不能離開(kāi)！」 「我不能嗎？你難道不認(rèn)為，可能還有其他鷗群，其他弗烈齊，比你們更需要一位導(dǎo)師。也就是說(shuō)在他們追求光明的路途中？」 「我？若衲生，我只是一只平凡的海鷗，而你是……」 「……我想你是要說(shuō)『唯一的大鷗之子』？」若納生又嘆了一口氣，眺望著海洋?！改悴辉傩枰伊恕Ｄ阈枰^續(xù)自我發(fā)現(xiàn)，每天都要有增進(jìn)，發(fā)現(xiàn)那真實(shí)，無(wú)限的海鷗弗烈齊。他就是你的導(dǎo)師。你必需了解他，磨練他。」 一會(huì)兒之后，若納生的身體就開(kāi)始在空中搖曳，閃著亮光，開(kāi)始變得透明起來(lái)?！覆灰屗麄兩⒉加嘘P(guān)于我的愚蠢謠言，也不要他們把我當(dāng)做神。好嗎，弗烈齊？我是一只海鷗。我喜歡飛翔，可能……」 「若納生！」 「可憐的弗烈齊。不要相信你眼中所看到的。肉眼所看到的都是限制。用你的了解力觀察，弄清楚你已經(jīng)知曉的事體，那么你就會(huì)看到飛行的途徑?！?閃光停下來(lái)了。海鷗若納生已經(jīng)隱沒(méi)進(jìn)空無(wú)一物的太虛境里了。 過(guò)了一會(huì)，海鷗弗烈齊奮力飛進(jìn)空中，面對(duì)著一群嶄新的學(xué)生，他們都渴望著要學(xué)習(xí)他們的第一課。 「首先，」他沉重地說(shuō)，「你們必須了解，海鷗是一種自由的無(wú)限觀念，是一個(gè)『大海鷗』的意象，而你們的肉體，從翼尖到翼尖之間，只不過(guò)是你們思想的自身而已?！?年輕的海鷗們嘲弄似地注視著他。嘿，老兄，他們想著，這聽(tīng)起來(lái)并不像翻觔斗的規(guī)則呀。 弗烈齊嘆了口氣，又開(kāi)始說(shuō)下去?！膏?。啊……很好，」他說(shuō)，然后仔細(xì)地端詳著他們。「讓我們開(kāi)始水平飛行?！拐f(shuō)完，他猛然了悟，他的朋友若納生確確實(shí)實(shí)不比他弗烈齊本人具有神性。 沒(méi)有限制是嗎？若納生？他想著。那么，不久的將來(lái)，我就要穿過(guò)稀薄的空氣，出現(xiàn)在你的沙灘之上，讓你看看我的一兩招飛行技藝！ 雖然海鷗弗烈齊努力要在他的學(xué)生面前顯露適當(dāng)?shù)膰?yán)肅表情，但是他忽然都看到了他們的本然面目，只是一會(huì)兒的時(shí)間，而他不僅喜歡，他更喜愛(ài)他所看到的情景。沒(méi)有限制是嗎？若納生？他想著，他微笑了。他的學(xué)習(xí)行程已經(jīng)開(kāi)始了。完。14