經(jīng)濟(jì)商業(yè)報(bào)道及財(cái)務(wù)知識分析-資料下載頁
2025-06-22 03:17本頁面
【正文】 larpoliticalparty,bycontrast,islargelyaquestionoffamilyupbringing—muchmoresothanareopinionsaboutthesortsofpolicythatitmightbethoughtwoulddeterminevotingpatterns.就像上表揭示的，政治知識受到基因的影響最大。相反，對特別政治黨派的認(rèn)同主要是家庭教育的問題，而對于各種政策的意見，家庭教育對這個(gè)的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如對前者的影響。Butevenfamilytiesweakenwhenpeopleleavehome—andtheydosoinawaythathelpsdisentanglegeneticinfluence.但是當(dāng)人們離開家，家庭聯(lián)系甚至日益減弱時(shí)，這樣在某種程度上就把研究的方向聚集到了基因的影響上。DrHatemishowedthisin2009when,alongwithagroupofcolleagues,helookedattwinsagedbetween11and75.哈特米博士在2009年當(dāng)時(shí)他與他的同仁們一起工作，對11歲到75歲的雙生子進(jìn)行了研究公布了這個(gè)研究結(jié)果。Hisresultsdemonstratedthatuntiltheirlateteensbothkindsoftwinshadequallysimilarpoliticalviews.他的研究結(jié)果說明了，直到這些雙生子十幾歲時(shí)，他們的政治看法都很相似。Soonaftertheyflewthenest,though,asmightbeexpected,theirviewsbegantodiverge.但是，可能就像預(yù)測的一樣，在他們離巢后不久，這些雙生子之間的看法就開始有分歧。And,justaswouldbeexpectedifgeneshavepoliticalinfluence,theviewsoffraternaltwinsdivergedmorethandidthoseofidenticalones.而且，就像預(yù)計(jì)的，如果基因有政治影響力的話，那么異卵雙胞胎的意見分歧將會(huì)比那些同卵雙胞胎更加嚴(yán)重。Betweentheagesof18and20identicalandfraternaltwinsbothsharednearly70%oftheirpoliticalideology.18到20歲的同卵和異卵雙胞胎的政治思想近70%都相同。Betweentheagesof21and25,thathadshrunkto60%foridenticaltwinsand40%forfraternaltwins.Clearly,then,genesmatter.21到25歲，同卵雙胞胎的這個(gè)數(shù)值減小到了60%，而異卵雙胞胎只有40%。那很明顯，基因影響。Nordotheymerelyaffectaperson39。sopinions.基因不僅僅影響一個(gè)人的意見。Theyalsoaffecthislevelofpoliticalengagement.它們也影響人的政治參與水平。Thiswasshowninastudypublishedin2008byJamesFowleroftheUniversityofCalifornia,SanDiego.2008年公布的一項(xiàng)研究研究者是位于圣地亞哥的美國加州大學(xué)的詹姆斯福勒揭示了這點(diǎn)。DrFowlerandhisteamanalysedthevoterregistrationrecordsofidenticalandfraternaltwinsfromLosAngeles,andalsofromamorenationallyrepresentativedatabase.福勒博士和他的團(tuán)隊(duì)分析了洛杉磯市的同卵和異卵雙胞胎的選民登記記錄，也對更多有代表性的國家數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)進(jìn)行了分析。Theyfoundthatidenticaltwinsare53%morelikelyeitherbothtoregisterorbothnottoregisterthanarefraternaltwins.他們發(fā)現(xiàn)，在登記或者不登記這點(diǎn)上，53%的同卵雙胞胎的選擇可能相同，遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于異卵雙胞胎。Politicalsignals政治信號Twinsstudiesliketheseunequivocallydemonstratetheheritabilityofpoliticallyrelatedbehaviour.像這樣的雙胞胎研究明確地證實(shí)了有關(guān)政治行為的遺傳性。Whattheydonotdo,though,isexplaintheunderlyingbiology.雖然他們不這樣做解釋了基本生物學(xué)原理。Thatisanareawhichisonlynowstartingtobeexplored.這是一個(gè)現(xiàn)在剛剛開始進(jìn)行探索的領(lǐng)域。In2010astudypublishedbyDrFowlerandhiscolleaguesimplicatedageneknownasDRD4inthedevelopmentofpoliticalaffiliation.2010年，福勒博士和他的同事公布的一項(xiàng)研究暗示，被稱為多巴胺D4受體基因是政治立場發(fā)展過程的關(guān)鍵因素。DRD4encodesareceptormoleculeforaneurotransmittercalleddopamine.DRD4對一種稱為多巴胺的神經(jīng)傳遞素的受體分子進(jìn)行了編碼。ThosewithavariantofDRD4called7R,andalsoalargenetworkoffriendsacquiredduringtheiradolescence,tendedtobeliberals—ie,leftwing.那些帶有稱為7R的DRD4的變異體，在他們青春期也需要一個(gè)朋友圈的人，往往會(huì)成為自由派，即左翼。Oneinterestingpointaboutthisobservationisthatitrequiresbothageneticinputandanenvironmentalonetotakeeffect.這次觀察的一個(gè)有趣的地方是，政治背景的形成需要一種遺傳性輸入，也需要環(huán)境輸入才能產(chǎn)生影響。DRD47Rhaspreviouslybeenassociatedwithnoveltyseekingbehaviour.長外以來，DRD47R一直與尋求新穎的行為有所關(guān)聯(lián)。Theauthorsofthepaperspeculatethattheinteractionofthattendencywithpossibleexposuretolotsofdifferentideasheldbylotsofdifferentpeoplemightpushanindividualinaleftwardlydirection.本文作者猜測，許多不同持不同觀念的人可能會(huì)相互接觸，而他們之間的相互影響可能會(huì)讓他們成為左翼陣營。FollowinguponDrFowler39。swork,researchpublishedearlierthisyearbyateamledbyDrHatemifoundafurther11genes,differentvarietiesofwhichmightberesponsibleforincliningpeopletowardsliberalismorconservatisminthewaythatGilbertdescribed.今年初，在福勒博士研究的基礎(chǔ)上，哈特米博士領(lǐng)導(dǎo)的團(tuán)隊(duì)公布了他們的繼續(xù)研究成果。他們發(fā)現(xiàn)，還有11個(gè)各不相同的基因，它們可能影響了人們對自由派或者保守派的傾向，而這卻是吉爾伯特在那首小詩中描述到的。Theseincludedgenesinvolvedintheregulationofthreeneurotransmitters—dopamine,glutamateandserotonin—andalsoGproteincoupledreceptors,whichreacttoawidevarietyofstimulants.這些基因包括了參與調(diào)節(jié)三種神經(jīng)傳遞素多巴安，谷氨酸和5羥色胺的基因，它們也參與調(diào)節(jié)G蛋白偶聯(lián)受體。Mostastonishingly,theresearchersfoundthatolfactoryreceptorsarealsoimplicated,givingawhole,newtwisttotheideathatsomeone39。spoliticalplatformsmellswrong.最令人驚訝的是，研究者發(fā)現(xiàn)，嗅覺受體也牽連其中，提出了一個(gè)新的，整體顛覆性的觀念，即人的政治綱領(lǐng)聞起來是錯(cuò)誤的。Thewordincliningisimportant.這個(gè)傾向要注意。Nooneissuggestingthatthereareparticulargenes,orversionsofgenesforliberalismorconservatism.Butinclinationstheredoseemtobe.沒有人認(rèn)為，有什么特別基因，或者說帶有自由主義或者保守主義基因的這種說法。Moreover,directstudiesofgenesalsosupportwhatthetwinsstudiessuggestaboutpoliticalengagement,independentofopinion.但是，這種傾向又似乎存在。而且，對基因的直接研究也支持雙胞胎研究上有關(guān)政治參與、獨(dú)立意見的結(jié)果。Inparticular,workbyDrFowlerimplicatesanotherdopaminereceptor,DRD2,andalso5HTT,whichregulatesserotoninlevels,ininfluencingvoterturnout.特別是，福勒博士的研究暗示了另一種多巴胺受體多巴胺D2受體，還有五羥色胺轉(zhuǎn)運(yùn)基因功能是調(diào)節(jié)血清素水平，這些基因都影響到選民的投票率。Peoplewithversionsofthesegenesthatincreasetheeffectoftheneurotransmitteraremorelikelytovotet
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1