德國商法法典化、去法典化與現(xiàn)代化：歷史脈絡(luò)與啟示-資料下載頁
2025-06-21 14:47本頁面
【正文】 。這一點(diǎn)，正是商法在過去被作為獨(dú)立的法律部門，而將來仍將獨(dú)立存在并起到重要作用的理論基礎(chǔ)。事實(shí)上，選擇民商分立抑或民商合一僅僅是一個(gè)立法技術(shù)問題而已。不管怎樣，基于商法目的的獨(dú)特性及其悠久的傳統(tǒng)，德國商法仍將獨(dú)立存在。 [14] 當(dāng)然，由于《德國商法典》制定于1897年，囿于當(dāng)時(shí)的立法理論，其理論體系的構(gòu)建確實(shí)存在許多問題，并且商法所調(diào)整的商品經(jīng)濟(jì)關(guān)系早已發(fā)生了翻天覆地的變化，必須適時(shí)地對《德國商法典》加以修訂。在修訂的具體方案上，德國學(xué)者先后提出了許多建議，理論界總的傾向仍是努力地尋找一種能夠使商法獨(dú)立的理論。其結(jié)果便是1998年對《德國商法典》核心內(nèi)容的較大篇幅的修訂。這次修訂是在理論界經(jīng)過長期的、充分的探討，立法者經(jīng)過深思熟慮的權(quán)衡，以適應(yīng)現(xiàn)代市場經(jīng)濟(jì)實(shí)踐的客觀需要的結(jié)果。盡管限于歷史傳統(tǒng)及根深蒂固的認(rèn)識，這次修訂并不徹底，但仍可謂一次既維護(hù)了商法體系又實(shí)現(xiàn)了對商法進(jìn)行現(xiàn)代化改良目標(biāo)的較為成功的嘗試。這至少說明了當(dāng)代德國理論與立法界的主流學(xué)說仍主張維持商法的法典形式?！ ∥濉⒌聡谭⒎Ｊ阶冞w的啟示 在作為大陸法系國家代表的德國，與民法典歷經(jīng)變遷但仍保留了嚴(yán)密的法典體系不同，商法典則在先天不足且經(jīng)歷了去法典化的背景下，已發(fā)生了實(shí)質(zhì)性變異。具體來說，德國商法典的核心內(nèi)容僅剩下總綱性商法規(guī)范，增訂的關(guān)于商事賬簿的規(guī)范，雖大大擴(kuò)充了原有內(nèi)容，卻因超越了商法規(guī)范屬性而備受詬病。總之，德國商法典已演變成為體系散亂的“怪物”：名為法典，卻未能實(shí)現(xiàn)體系化。商法典變異現(xiàn)象同樣存在于制定有商法典的其他國家和地區(qū)。因此，在確定我國形式商法的具體立法形式時(shí)，應(yīng)認(rèn)真研究我國商法法典化的立法條件與立法價(jià)值，在綜合世界主要商法典發(fā)展趨向與中國商法體系的現(xiàn)狀及完善需要的基礎(chǔ)上，作出一個(gè)最具可行性的現(xiàn)實(shí)選擇。對此，筆者認(rèn)為，應(yīng)舍棄《商法典》模式而制定中國《商法通則》，并將其定位于總綱性商法規(guī)范，從而解決形式商法欠缺的問題。 注釋: 作者簡介：王建文(1974—)，男，漢族，安徽望江人，河海大學(xué)法學(xué)院副教授、副院長，河海大學(xué)商法研究所所長?！ ?河海大學(xué)法學(xué)院 江蘇 南京 210098 [1](德)弗朗茨維亞克爾：《近代私法史》(下)，陳愛娥、黃建輝譯，上海三聯(lián)書店2005年版，第347—348頁?！ 2](德)考夫曼：《法律哲學(xué)》，劉幸義等譯，法律出版社2004年版，第35頁?！ 3](德)弗朗茨維亞克爾：《近代私法史》(下)，陳愛娥、黃建輝譯，上海三聯(lián)書店2005年版，第359—365頁?！ 4](德)：《十九世紀(jì)德國民法科學(xué)與立法》，王娜譯，法律出版社2003年版，第5頁?！ 5]參見(德)：《近代私法史》(下)，陳愛娥、黃建輝譯，上海三聯(lián)書店2005年版，第441—442頁?！ 6]苗延波：《中國商法體系研究》，法律出版社2007年版，第136頁。 [7]參見(德)：《德國商法》，楊繼譯，法律出版社2006年版，第24—25頁?！ 8](德)：《近代私法史》(下)，陳愛娥、黃建輝譯，上海三聯(lián)書店2005年版，第451—463頁。 [9](德)：《德國商法》，楊繼譯，法律出版社2006年版，第25頁?！ 10]《德國股份法德國有限責(zé)任公司法德國公司改組法德國參與決定法》，杜景林、盧諶譯，中國政法大學(xué)出版社2000年版，目錄?！ 11](德)羅伯特‘霍恩等：《德國民商法導(dǎo)論》，楚建譯，中國大百科全書出版社1996年版，第56頁?！ 12](德)：《德國商法》，楊繼譯，法律出版社2006年版，第5頁?！ 13](德)：《德國商法》，楊繼譯，法律出版社2006年版，第4頁。 [14]范健、王建文：《商法基礎(chǔ)理論專題研究》，高等教育出版社2005年版，第50頁。
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1