vie一攬子協(xié)議_中文-資料下載頁
2025-05-30 18:07本頁面
【正文】 或無法執(zhí)行，則該條款僅僅在中國范圍內(nèi)被視為無效，而剩余其他條款的有效性、合法性、和可執(zhí)行性不應(yīng)受任何影響。協(xié)議各方應(yīng)本著誠實(shí)精神，通過友好協(xié)商，準(zhǔn)備有效協(xié)議以取代無效或無法執(zhí)行的條款，以便取代條款能帶來該無效或無法執(zhí)行的條款擬產(chǎn)生的相同經(jīng)濟(jì)影響。 標(biāo)題 本協(xié)議中的標(biāo)題僅作參考之便，不影響本協(xié)議的理解、解釋或條款的意義。 語言和版本 本協(xié)議有中英文兩個版本，在出現(xiàn)爭議的情況下，以中文版本為準(zhǔn)。本協(xié)議各版本一式三份；協(xié)議各方各一份，原件復(fù)印件有相同法律效力。 后繼者本協(xié)議既約束協(xié)議各方的后繼者或受讓人也保護(hù)其權(quán)益。 股權(quán)質(zhì)押協(xié)議甲方：質(zhì)押人 1.***，中國公民，身份證號碼：**************** 2.***，中國公民，身份證號碼：**************** …… 14.***，中國公民，身份證號碼：****************乙方：受質(zhì)人B公司系一家在咸陽注冊登記的外商獨(dú)資公司，營業(yè)執(zhí)照****于2007年7月*日在中國咸陽簽署鑒于：1. 甲方包括A公司（運(yùn)營公司）的所有股東，這些股東合法持有A公司的所有股份；甲方，共14人包括Wang Ronghua在內(nèi)作為本協(xié)議中共同一方；2. 乙方系一家依照中華人民國法律在中國境內(nèi)登記成立并有效存續(xù)的外商獨(dú)資公司，營業(yè)執(zhí)照****，注冊地址****；3. A公司系一家依照中華人民國法律在中國境內(nèi)登記成立并有效存續(xù)的企業(yè)，營業(yè)執(zhí)照****，注冊地址****；4. 乙方擬收購A公司所有股權(quán)或資產(chǎn)。在完成該收購前，甲方同意委托乙方經(jīng)營管理A公司并出售A公司部分運(yùn)營資產(chǎn)給乙方。為保護(hù)乙方利益，甲方同意將其擁有的A公司100%股權(quán)質(zhì)押給乙方；5. 乙方同意接受甲方的股權(quán)質(zhì)押。依照中華人民共和國適用法律和法規(guī)，協(xié)議雙方本著平等互利原則，通過友好協(xié)商達(dá)成以下條款以資遵守：第一條 擔(dān)保義務(wù)質(zhì)押的股權(quán)應(yīng)保證有甲方和乙方參與的所有協(xié)議中賦予甲方的權(quán)利和利益。第二條 質(zhì)物本協(xié)議所稱的質(zhì)物為現(xiàn)由甲方持有的A公司的100%股權(quán)及由此產(chǎn)生的合法收益。第三條 擔(dān)保義務(wù)的范圍擔(dān)保義務(wù)的范圍是有甲方和乙方參與簽署的所有協(xié)議中賦予甲方的權(quán)利和利益。第四條 質(zhì)押流程和質(zhì)押登記在本協(xié)議簽署后10天內(nèi)，甲方應(yīng)在咸陽市工商管理局進(jìn)行辦理與質(zhì)押股權(quán)有關(guān)的質(zhì)押登記流程。第五條 質(zhì)押股權(quán)的轉(zhuǎn)讓在本協(xié)議期間，未經(jīng)乙方允許，甲方不得轉(zhuǎn)讓質(zhì)押的股權(quán)第六條 協(xié)議效力、修改和終止 本協(xié)議自甲乙雙方蓋章并經(jīng)授權(quán)代表簽署后生效； 一旦協(xié)議生效后，除非協(xié)議雙方同意，任何一方不得修改或終止本協(xié)議。在雙方協(xié)商后，任何修改或終止應(yīng)以書面形式呈現(xiàn)。在雙方書面同意修改或終止本協(xié)議前，本協(xié)議的條款仍對協(xié)議雙方具有約束力。第七條 適用法律本協(xié)議的執(zhí)行、效力、解釋、和履行，及由本協(xié)議產(chǎn)生的爭議的解決，均受中國法律的管轄。第八條 違約責(zé)任一旦協(xié)議生效后，協(xié)議雙方應(yīng)各自履行協(xié)議約定的義務(wù)。如未能履行協(xié)議約定的義務(wù)，無論從單個或整體上，均應(yīng)視為違約，違約方應(yīng)賠償因違約而造成的非違約方損失。第九條 爭議解決因本協(xié)議理解或?qū)嵤┒a(chǎn)生的任何爭端應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決。如果爭議出現(xiàn)后30天內(nèi)通過協(xié)商沒有解決，任何一方均有權(quán)將爭議提交給中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會。仲裁地點(diǎn)是北京。仲裁裁決是最終結(jié)果并對雙方具有約束力。第十條 可分性條款 由于法律和法規(guī)而導(dǎo)致本協(xié)議的任何條款無效或無法執(zhí)行，則本條款無效，但不影響剩余其他條款的效力。 在前一段的情況下，當(dāng)事人雙方應(yīng)通過友好協(xié)商，盡快準(zhǔn)備補(bǔ)充協(xié)議以取代無效條款。 第十一條 其他事項(xiàng) 本協(xié)議中的標(biāo)題僅作參考之便，不影響本協(xié)議的理解、解釋或條款的意義。 本協(xié)議有中英兩個版本,一式各5份。協(xié)議雙方各執(zhí)中英文原件各一份，其余文件以作完成相關(guān)程序之用。每份復(fù)印件均有同等法律效力。當(dāng)中英兩個版本產(chǎn)生沖突時，應(yīng)以中文為準(zhǔn)。 在簽署后，協(xié)議雙方執(zhí)行本協(xié)議。
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1