獨家代理協(xié)議書中英文對照-資料下載頁
2025-05-14 12:35本頁面
【正文】 B with buyout ********* that value of ********RMB/pc, but ***********and************* shipped with ***********not included.1其他條款和條件：Other Terms amp。 Conditions:此協(xié)議適用于中華人民共和國和***********法律。如有爭端，雙方友好協(xié)商解決。如果協(xié)商不成，提交*********國際仲裁中心仲裁，上述仲裁結(jié)果均為最終結(jié)果，對各方均具有法律效力。This agreement is both enforceable in China and **************************************** court of laws and regulations. Incase any disputes, firstly both parties shall discuss for the settlement friendly. If can not reach agreement, shall be submitted to ***************International Arbitration Centre . The result shall be final arbitration and both parties shall follow. 該協(xié)議一式兩份，在雙方簽字蓋章后，甲乙雙方各持有一份。其他未盡事宜，雙方可以進行協(xié)商簽訂附件。附件具有同本協(xié)議同等的法律效力。該協(xié)議及其附件有中英文兩個版本構(gòu)成，兩種版本具有同等法律效力。本協(xié)議及其以后簽訂的附件的傳真件以及掃描件和協(xié)議正本原件具有同等法律效力。The Agreement is in duplicate and each party held one copy. Other issues shall be negotiated and signed as the attachments of the agreement. And all the attachments of this Agreement have the same legal force with this Agreement. The Agreement has both Chinese and English versions and the both versions have the same legal force. Any kinds of copy (faxed or scanned copy) of this Agreement and its attachments which to be signed will have the same legal force as the original copy.：根據(jù)****************有限公司營銷政策執(zhí)行.Sales reward policy: Refer to sales regulation made by ******* Co., Ltd. 甲方：**************有限公司Party A: ********************Co., Ltd授權(quán)人簽字/SIGNATURE 蓋章/SEAL:乙方: *************有限公司Party B:********************************* Co., Ltd授權(quán)人簽字/SIGNATURE 蓋章/SEAL 整理分享
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1