對外漢語詞匯教學(xué)ppt課件-資料下載頁
2025-04-29 00:56本頁面
【正文】 圣者 智者 老者 長者 門者2 前者 后者 再者 向者 或者? 佼佼者 先行者 出版者 剝削者 勞動者 叛逆者 帶菌者 攝影者 有德者 殉教者 獨裁者 目擊者 蒞事者 長厚者 第三者 統(tǒng)治者 始作俑者 迷1癡迷 著迷 耽迷 入迷 冥迷 沉迷2 凄迷 失迷 昏迷3 影迷 戲迷 棋迷 歌迷 球迷 舞迷 樂迷 書迷 官迷 色迷 財迷 針對性原則? 迷你裙 乒乓球 芭蕾 B超 X光? BB機(jī) AA制 DVD光盤 U盤 IBM公司? IC卡 （ IC IP IQ卡，通通告訴我密碼） 針對性原則④ 合成能力較強(qiáng)的詞要解釋語素及生成詞佳肴 —— 佳 —— 佳人；佳句；佳話；佳作；就餐 —— 就 —— 就坐；就位；就職；就業(yè)；就醫(yī)預(yù)訂 —— 預(yù) —— 預(yù)言；預(yù)測；預(yù)知；預(yù)報；預(yù)告 針對性原則⑤ 文化意義較強(qiáng)的詞闡釋文化義加深理解： 嫁娶：娶 —— 嫁 （大男人大丈夫大老爺們；） 妻 —— bride （小女孩小姑娘小媳婦兒） 針對性原則⑥ 單音節(jié)詞分析構(gòu)字法給出搭配： 看 —— 眉 —— 陷 —— 倉 —— 冊 —— 典 —— 官 —— 官；歸；追；孽； —— 隊；帥；師； amp。 知識性原則：對象的智育特點 趣味性原則：課堂氣氛的調(diào)節(jié)（三）實踐篇1 生詞的處理? 實物；卡片；地圖等? 歸類：意義歸類；語法歸類；音節(jié)歸類? 擴(kuò)展：語素 詞 短語 句子 語段? 單音詞 雙音詞； （分析）? 詞 短語 （提問 WH）? 短語 句子 （提問 WH）實踐篇? 2詞語的講解“講 ”以語義為核心；“解 ”以語法和語用為依據(jù)； 1：翻譯注意兩種語言間意義僅為交叉關(guān)系，并不是完全的重疊。1：翻譯例句：1 留學(xué)生活開始了，我還有一些不 習(xí)慣 的 地方。2 電話卡打電話很便宜，可是也很 麻煩 。 （我遇到了麻煩；麻煩您了。）3 借 一張 桌子 來學(xué)習(xí)。? 今天我沒有時間，因為我要 上課 。? 我 和 你。? 我 和 你不一樣，我不是美國人。? 中國 和 過去完全變了。? 在街 上 。感情色彩和文化意義不同? 龍： ——DRAGEN: 邪惡? 馬： —— HORSE: 四肢發(fā)達(dá)頭腦簡單? 老鼠： ——MOUSE: 膽怯；個子?。? RAT:骯臟；貪婪；叛徒；? 虎： —— 兇殘的人，比賽的勁敵；隱喻等文化內(nèi)涵? 吃豆腐 —— 氣管炎 ——? 辣妹子 —— 空 巢 ——? 黃 色 —— 綠 卡 ——? 同 志 —— 黑 馬 ——2：以舊釋新：鄰居 —— 隔壁；不要 —— 別覺得 —— 感到爸爸、媽媽、哥哥、姐姐、弟弟、妹妹 ——爺爺、奶奶、伯伯、叔叔、姑姑、姨姨3：實物展示? 食品類：餃子 元宵 粽子 ? 顏色詞：黑色 白色 黃色? 體育詞：籃球 足球 乒乓球? 衣物詞：上衣 褲子 裙子? 日用類：旗袍 絲綢 毽子4 圖片展示（百科類）? 動物類：熊貓 豹 恐龍? 植物類：竹子 樹 玫瑰花? 水果類：蘋果 桃 西瓜? 運(yùn)動類：籃球（姚明、科比）? 游泳（菲爾普斯）? 天氣類：下雨 風(fēng) 下雪5 利用上下文 ? 例文： 在北京，還有一些讓我不太習(xí)慣的事情，比如不少人買東西、坐公共汽車不排隊，公共廁所要收費(fèi)，在飯館里人們總是大聲談笑等等。我剛學(xué)了一個詞叫 “入鄉(xiāng)隨俗 ”，看來，很多情況我還得慢慢 適應(yīng)。6 舉例子例子： 我們一邊吃飯，一邊聊天兒。你父母問了我很多問題，有的問題很有意思，有的問題讓我覺得有些 為難 。比如他們問我：“你爸爸一個月的工資是多少？ ”我只好說 “不知道。 ”7 直接制造和利用語境例子： 坐 在 開往學(xué)校的汽車 上 ，從車窗往外看：街上來來往往的汽車很多，街兩邊各式各樣的商店、飯館也不少。街上的年輕人穿得十分漂亮 …… 站在門外； 躺在床上； 飛在天上； 走在街上；3 詞語操練與造句：卡片展示法 —— 朗讀法 ——詞語搭配法 —— 游戲法 ——： 根據(jù)學(xué)生熟悉的生活設(shè)置情境； 根據(jù)學(xué)生已有的詞匯設(shè)置情境；4詞匯量的擴(kuò)大? ；略? ；略5 詞語的辨析? ：番茄 西紅柿；醫(yī)生 大夫；丈人 岳父；時髦 摩 登；鐳射 激光；拷貝 復(fù)制；維他命 維生素汞 水 銀；昆蟲 蟲子；齒齦 牙床；氯化鈉 食鹽眼 眼 睛；路 道路；丟 丟失； 到 到達(dá)；爸爸 父 親；老公 丈夫；安排 部署；辦法 措施； 死 去世詞語的辨析：例句： （ ），他跳起來，一把抓住小張，把我們都嚇了一跳。A忽然 B突然 C猛然 D驟然近義詞辨析 語義 語法 語用adv adj忽然 沒有想到 中性 常有場景描述突然 讓人吃驚 消極色彩 很 ；太 了 往往消極色彩強(qiáng)烈猛然 個體瞬間動作 中性 句子前無事由無原因驟然 整體瞬間動作 中性 需要場景（多好的方面）；打：打鼓；雞飛蛋打；打架；打鬧；打人；打傘；打燈籠；打起精神；打毛衣；打草鞋；打雷；打電話；打開；打水；打飯；打酒；打車；打球；打撲克；打麻將；；? 開：? —— 開門；? —— 開路、開礦、在墻上開個窗口；? —— 開汽車；? —— 他爸爸開了一家公司；? —— 電影就要開演了；? —— 大開眼界 — 開眼；? —— 開奧運(yùn)會； 同形詞辨析；? 聽覺形象相同相近 —— 同音詞：開演 —— 開眼；中心 —— 衷心 —— 忠心；手指 —— 手紙；樹木 —— 數(shù)目；麻將 —— 麻醬； 同形詞辨析；視覺形象相同 —— 同形詞：厲害：；心跳得厲害；，我們要好好準(zhǔn)備功課。，林心儀中文真厲害。方便：。，我去方便一下。形同音異詞性異： 好 —— 好；長 —— 長； 還 —— 還；種 —— 種； 數(shù) —— 數(shù)；空 —— 空； 舍 —— 舍；Thanks for your time and attention 孟德宏
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1