【正文】 你怎樣?”曾皙彈琴正接近尾聲,他鏗地一聲放下琴,站起來(lái)說(shuō):“我與他們?nèi)徊煌！笨鬃诱f(shuō):“說(shuō)說(shuō)有什么關(guān)系?只是各談各的志向而已。”曾點(diǎn)說(shuō):“暮春三月,穿上春天的衣服,約上五六人,帶上六七個(gè)童子,在沂水邊沐浴,在高坡上吹風(fēng),一路唱著歌而回?！狈蜃痈袊@說(shuō):“我欣賞曾點(diǎn)的情趣?！贝畏菤Ⅱ栽摹∏G有次非者，得寶劍于干遂。還反涉江，至于中流，有兩蛟?shī)A 繞其船。次非謂舟人曰：“子嘗見兩蛟繞船能活者乎？”船人曰：“未 之見也。”次非攘臂祛衣，拔寶劍曰：“此江中之腐肉朽骨也！棄劍以全己，余奚愛焉！”于是赴江刺蛟，殺之而復(fù)上船。舟中之人皆得活。 （來(lái)自《呂氏春秋卷十二知分》）譯文國(guó)有位勇士叫次非的人。他在干(h225。n)遂那個(gè)地方得到一把鋒利的寶劍。在回鄉(xiāng)的途中，他乘坐一只木船過江。木船剛到江心，江水中竄出兩條惡蛟，從左右兩邊圍住了木船。次非問劃船人：“你曾見兩條蛟圍繞的船上的人有活下來(lái)的嗎？”劃船人回答：“沒有看見能幸免的?！贝畏橇闷鹨路?，伸出臂膀，拔出寶劍說(shuō)：“這只是江中的一堆腐肉朽骨罷了！如果我放下寶劍保全自己，我活著還有什么價(jià)值呢？”便縱身躍入波濤，跟惡蛟拼死搏斗，殺了惡蛟然后又回到了船上。船上的人都保住了性命。引嬰投江【原文】 有過于江上者，見人方引嬰兒而欲投之江中，嬰兒啼。人問其故。曰：“此其父善游?！逼涓鸽m善游，其子豈遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。荊國(guó)之為政，有似于此。 【譯文】 有個(gè)從江邊上走過的人，看見一個(gè)人正在拉著個(gè)嬰兒想把他投到江里去，嬰兒啼哭起來(lái)。旁人問他為什么這么做。（他）說(shuō)：“這孩子的父親很會(huì)游泳?！焙⒆拥母赣H盡管很會(huì)游泳，那孩子難道就一定也很會(huì)游泳嗎？用這種方法處理事情，也必然是荒謬的。楚國(guó)人治理國(guó)家，就有點(diǎn)象這種情況。齊宣王好射原文:宣王好射，說(shuō)人之謂己能用疆弓也。其嘗所用不過三石。以示左右，左右皆引試之，中關(guān)而止，皆曰：此不下九石，非王，其孰能用是？老子曰：“自見者不明，自顯者不彰。”宣王之情，所用不過三石，而終身以為九石。豈不悲哉?。ㄟx自《呂氏春秋壅塞》）譯文齊宣王愛好射箭，喜歡別人夸耀他能夠拉開強(qiáng)弓，其實(shí)他使的弓只用三百多斤的力氣就能夠拉開了。 他把這張弓交給左右的人傳看。左右的人都試著拉，但只把弓拉到一半，就裝著拉不動(dòng)的樣子，都說(shuō)：“這張弓沒有九千多斤的力氣拉不開。除了大王以外，誰(shuí)還能夠使用這張弓呢？” 齊宣王聽了非常高興。 然而，齊宣王使用的力氣不過三百多斤，可是他卻一輩子以為是用一千多斤。真是可悲啊！黔驢技窮　　黔無(wú)驢，有好事者船載以入。至則無(wú)可用，放之山下?；⒁娭?，龐然大物也，以為神，蔽林間窺之。稍出近之，應(yīng)應(yīng)然，莫相知。他日，驢一鳴，虎大駭，遠(yuǎn)遁；以為且噬已也，甚恐。然往來(lái)視之，覺無(wú)異能者；益習(xí)其聲，又近出前后，終不敢搏。稍近，益狎，蕩倚沖冒。驢不勝怒，蹄之。虎因喜，計(jì)之曰：“技止此耳！”因跳踉大喊，斷其喉，盡其肉，乃去。〖譯文〗　　黔中道這個(gè)地方原本沒有驢子，有個(gè)喜好多事的人用船運(yùn)載了一頭驢進(jìn)入黔地。運(yùn)到后卻沒有什么用處，便把它放置在山下。老虎見到它，（一看）（原來(lái)）是個(gè)巨大的動(dòng)物，把它當(dāng)作神奇的東西。于是隱藏在樹林中偷偷看它。老虎漸漸地走出來(lái)接近它，十分小心謹(jǐn)慎，不知道它是什么東西?！　∫惶欤H子一聲長(zhǎng)鳴，老虎非常害怕，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地逃走；認(rèn)為驢子將要咬自己，非?？謶?。然而老虎來(lái)來(lái)往往地觀察它，覺得驢子好像沒有什么特殊的本領(lǐng)似的；漸漸地習(xí)慣了它的叫聲，又靠近它前前后后地走動(dòng)；但老虎始終不敢和驢子搏擊。慢慢地，老虎又靠近了驢子，態(tài)度更為隨便，碰擦倚靠、沖撞冒犯它。驢非常憤怒，用蹄子踢老虎。老虎因此而欣喜，盤算此事，心想到：“（驢子的）本領(lǐng)只不過如此罷了！”于是跳躍起來(lái)，大聲吼叫，咬斷驢的喉嚨，吃完了它的肉，才離去。南橘北織原文： 晏子將使楚，楚王聞之，謂左右曰：晏嬰，齊之習(xí)辭者也。今方來(lái)，吾欲辱之，何以也？左右對(duì)曰：為其來(lái)也，臣請(qǐng)縛一人過王而行。王曰：39。何為者也？39。對(duì)曰：39。齊人也。39。王曰：39。何坐？39。曰：39。坐盜39。晏子至。楚王賜晏子酒。酒酣，吏二縛一人詣王。王曰：縛者曷為者也？對(duì)曰：齊人也，坐盜。王視晏子曰：齊人固善盜乎？晏子避席對(duì)曰：嬰聞之，橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實(shí)味不同。所以然者何？水土異也。今民生于齊不盜，入楚則盜，得無(wú)楚之水土使民善盜耶？王笑曰：圣人非所與熙也，寡人反取病焉。譯文: 晏子將要出使楚國(guó)。楚王得知這個(gè)消息后，對(duì)左右的大臣說(shuō)：晏嬰是齊國(guó)能言善辯的人，如今到來(lái)我國(guó)，我想羞辱他一番，大家看用什么辦法好？ 有個(gè)大臣獻(xiàn)計(jì)說(shuō)：他來(lái)了以后，請(qǐng)綁一個(gè)人從大王面前走過。大王問：39。他是哪里的人？39?；卮鹫f(shuō)：39。是楚國(guó)人。39。大王再問：39。他犯了什么罪？39?；卮鹫f(shuō)：39。他犯了盜竊的罪。39。楚王覺得這個(gè)主意不錯(cuò)。 晏嬰來(lái)到楚國(guó)，楚王用酒招待他。賓主正喝到興頭上，兩名小吏捆著一個(gè)人來(lái)到楚王面前。 楚王故意問：這捆著的是個(gè)什么人？ 小吏回答：是個(gè)齊國(guó)人。因?yàn)楸I竊犯了罪。 楚王轉(zhuǎn)過頭來(lái)望著晏嬰說(shuō)：齊國(guó)人生來(lái)就喜歡偷盜嗎？ 晏子離開座位，走到楚王面前，回答說(shuō)：我聽說(shuō)，橘樹生長(zhǎng)在淮河以南就結(jié)橘子，如果生長(zhǎng)在淮河以北，就會(huì)結(jié)出枳子。橘子和枳子，葉子差不多，但果實(shí)的味道卻不一樣。這是為什么呢？因?yàn)樗敛煌　，F(xiàn)在捉到的這個(gè)人，生活在齊國(guó)的時(shí)候，并沒有盜竊的行為，來(lái)到楚國(guó)以后卻偷盜起來(lái)，難道是因?yàn)槌?guó)的水土容易使人變成小偷嗎？ 楚王聽了，尷尬地笑著說(shuō)：圣賢的人是不可戲弄呀！我反而是自討沒趣了。 寓意：環(huán)境對(duì)人的影響很大。良好的環(huán)境可以讓人學(xué)好，不好的環(huán)境可以使人變壞。女媧補(bǔ)天原文：　　往古之時(shí)，四極廢，九州裂，天不兼復(fù)，地不周載?；馉f焱而不滅，水浩洋而不息。猛獸食顓民，鷙鳥攫老弱?！　∮谑桥畫z煉五色石以補(bǔ)蒼天，斷鰲足以立四極，殺黑龍以濟(jì)冀州，積蘆灰以止淫水。蒼天補(bǔ)，四極正，淫水涸，冀州平，狡蟲死，顓民生。 女媧補(bǔ)天翻譯：　　久遠(yuǎn)的過去，支撐天地四方的四根柱子倒了，大地裂開。天不能普遍地覆蓋萬(wàn)物，地不能全面地容載萬(wàn)物?；馃土叶幌?，水泛濫成災(zāi)而不停止。 兇猛的野獸吃善良的百姓，兇猛的鳥用爪抓取老人和小孩?！　≡谶@時(shí)，女媧冶煉五色石來(lái)修補(bǔ)蒼天的漏洞， 砍斷巨龜?shù)哪_來(lái)做撐起四方的擎天柱，殺死黑龍來(lái)拯救冀州，用蘆灰來(lái)堵塞洪水。天空被修補(bǔ)了，天地四方的柱子重新豎立了起來(lái)，洪水退了，中華的大地上恢復(fù)了平整。兇猛的鳥獸都死了，善良的百姓生存下來(lái)?！　￡P(guān)于女媧補(bǔ)天原文及女媧補(bǔ)天翻譯，我們一起來(lái)學(xué)習(xí)和分享，希望對(duì)于同學(xué)們學(xué)習(xí)女媧補(bǔ)天這篇文章有所裨益!拔苗助長(zhǎng)【原文全文】 宋人有憫其苗之不長(zhǎng)而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰：“今日病矣！予助苗長(zhǎng)矣。”其子趨而往視之，苗則槁矣。 天下之不助苗長(zhǎng)者寡矣。以為無(wú)益而舍之者，不耘苗者也；助之長(zhǎng)者，揠苗者也。非徒無(wú)益，而又害之?！咀g文】 古時(shí)候宋國(guó)有個(gè)人，嫌禾苗長(zhǎng)得太慢，就一棵棵地往上拔起一點(diǎn)，他非常疲倦地回家夸口說(shuō)：“今天累壞我了，我?guī)椭玳L(zhǎng)高了！”他兒子聽說(shuō)后，到地里一看，禾苗都干死了。 天下不拔苗助長(zhǎng)的人實(shí)在很少啊。以為沒有用處而放棄（不做）的人，就像是不給禾苗鋤草的懶漢；胡亂幫助它生長(zhǎng)的人，就像拔苗助長(zhǎng)的人，非但沒有好處，反而危害了它。19