【導(dǎo)讀】型水電站技術(shù)改造規(guī)程》，經(jīng)審查批準(zhǔn)為水利行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，并予以發(fā)布。在實(shí)施過程中各單位應(yīng)注意總。結(jié)經(jīng)驗(yàn)，如有問題請(qǐng)函告水電及農(nóng)村電氣化司，并由其負(fù)責(zé)解釋。標(biāo)準(zhǔn)文本由中國(guó)水利水電出版社出版發(fā)行。為加強(qiáng)對(duì)小型水電站技術(shù)改造工作的管理，把技術(shù)改造工作逐。電站技術(shù)改造規(guī)程》?！兑?guī)程》力求覆蓋面廣和具有可操作性，以實(shí)現(xiàn)小型水電站。差異，因此，小型水電站技術(shù)改造的內(nèi)容也有較大不同。1994年9月，在全國(guó)水利系統(tǒng)大中型水電廠廠長(zhǎng)會(huì)議。的技術(shù)改造情況做了函調(diào)，收到回函40余份。程》征求意見稿，并上報(bào)水電及農(nóng)村電氣化司。1995年3月，水電及。改意見和建議9份。審查，得到專家們的一致肯定并提出了不少修改意見。一次對(duì)規(guī)程進(jìn)行了修改，于1996年12月完成了《規(guī)程》報(bào)批稿。范化，特制定本規(guī)程。1．0．2本規(guī)程適用于裝機(jī)容量50000kw及以下、500kw以上的水電站。建設(shè)項(xiàng)目經(jīng)濟(jì)評(píng)價(jià)規(guī)程》執(zhí)行。部門審查批準(zhǔn)方可施工。1．0．6本規(guī)程使用的術(shù)語(yǔ)與符號(hào)詳見附錄A。

　　

【正文】 系列產(chǎn)品。如需要干式變壓器，可選用 SCL、 SCLI、 SG SCB8等系列產(chǎn)品。 機(jī)械工業(yè)部從 1982年起推廣 SL7系列節(jié)能變壓器。這種變壓器采用新材料、新結(jié)構(gòu)和新工藝制造，與老型號(hào)變壓器相比， 1 okV級(jí)空載損耗可降低 41． 5％左右，短路損耗降低 14． 5％左右； 35kV級(jí)空載損耗降低 38％左右，短路損耗降低 16％左右。后來 又設(shè)計(jì)出59系列變壓器，功率損耗較之 s7和 SL7又有所降低。此外， 56系列產(chǎn)品，其性能指標(biāo)與 S9系列相當(dāng)。 如原有變壓器容量足夠，結(jié)合技術(shù)改造，也可將舊變壓器改造為節(jié)能變壓器。提倡不降容改造為節(jié)能變壓器的方法。 64 4． 4． 6“五防”指開關(guān)柜具備防止誤操作的閉鎖裝置，能做到：防止誤合、誤分?jǐn)嗦菲?；防止帶?fù)荷分、合隔離開關(guān)；防止帶電掛設(shè)地線；防止帶地線合閘和防止操作人員誤入帶電間隔。國(guó)家電業(yè)部門已通令禁止不滿足“五防”要求的開關(guān)柜的生產(chǎn)和銷售。 4． 4． 8 蓄電池組應(yīng)按規(guī)程定期進(jìn)行充、放電，并經(jīng)常以浮 充電方式運(yùn)行。當(dāng)蓄電池壽命完結(jié)而需更換時(shí)，宜優(yōu)先選用免維護(hù)鉛酸蓄電池。 4． 4． 9事故照明電源可取自水電站直流系統(tǒng)，也可局部采用內(nèi)附蓄電池的“應(yīng)急燈”。 4． 4． 10關(guān)于水電站自動(dòng)化的技術(shù)改造： 對(duì)額定電壓 400V、單機(jī)容量 800kw以下的水電站，一般由人工操作開機(jī)和正常停機(jī)，應(yīng)能自動(dòng)進(jìn)行事故停機(jī)，發(fā)電機(jī)電壓、頻率由自動(dòng)裝置進(jìn)行調(diào)整，運(yùn)行工況用儀表監(jiān)視，并裝有必要的燈光、音響信號(hào)裝置。 有條件的水電站，可采用微機(jī)型小水電自動(dòng)控制系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)半自動(dòng)開機(jī)、自動(dòng)調(diào)節(jié)頻率、半自動(dòng)準(zhǔn)同期并網(wǎng)、自動(dòng)停機(jī)及按前池水位自動(dòng)調(diào) 節(jié)機(jī)組功率等操作，并裝有必要的保護(hù)和報(bào)警信號(hào)裝置，做到少人值班和遠(yuǎn)方監(jiān)控。 對(duì)單機(jī)容量 800～ 25000kW、額定電壓 6． 3kV及以上的水輪發(fā)電機(jī)組，且在電網(wǎng)中起重要作用的水電站應(yīng)滿足： 中央集中控制，能以一個(gè)指令完成機(jī)組的起動(dòng)、井網(wǎng)或停機(jī)； 相應(yīng)的自動(dòng)裝置能自動(dòng)調(diào)頻、調(diào)壓、調(diào)整機(jī)組的有功和無功； 運(yùn)行工況集中監(jiān)視，一些重要運(yùn)行參數(shù)可進(jìn)行巡回檢測(cè)；有比較完善的中央保護(hù)及信號(hào)系統(tǒng)； 附屬設(shè)備和公用設(shè)備能自動(dòng)化操作； 裝設(shè)必要的安全自動(dòng)裝置，如自動(dòng)準(zhǔn)同期、線路自動(dòng)重合閘、廠用備用電源自動(dòng)投入以及開關(guān) 站事故錄波器等。 對(duì)有條件的地區(qū)或一些重要的水電站或偏遠(yuǎn)而不適宜安排運(yùn) 65 行人員的水電站，可采用微機(jī)監(jiān)控系統(tǒng)，并逐步實(shí)現(xiàn)遙測(cè)、遙信、遙調(diào)、遙控，以提高運(yùn)行管理水平，減輕值班人員勞動(dòng)強(qiáng)度，保證設(shè)備及人身安全。 4． 5改善運(yùn)行條件和消防措施 4． 5． 1惡劣的運(yùn)行條件是影響機(jī)組發(fā)電可靠性的重要因素，應(yīng)盡可能地加以改善。南方一些水電站，由于廠房通風(fēng)設(shè)計(jì)不完善，造成廠房?jī)?nèi)溫度過高，濕度偏大，對(duì)運(yùn)行人員的健康和設(shè)備的安全都很不利，應(yīng)積極采取措施加以改善。 廠房?jī)?nèi)運(yùn)行人員工作場(chǎng)所的夏季空氣溫度不宜高于 30℃，當(dāng)夏季室內(nèi)溫度達(dá)到 30℃以上時(shí)，應(yīng)采取降溫措施?？杉友b排風(fēng)機(jī)、遮陽(yáng)層或隔熱層。有條件的水電站，也可用水庫(kù)水或地下水淋灑廠房屋面降溫。如湖北省西齋水電站，從壓力鋼管引水淋灑廠房屋面后，主機(jī)室溫度降低 2～ 3℃。 廠房?jī)?nèi)冬季溫度，機(jī)組正常運(yùn)行時(shí)不宜低于 10℃，機(jī)組停運(yùn)或檢修時(shí)不應(yīng)低于 5℃。當(dāng)?shù)陀?5℃時(shí)，應(yīng)增設(shè)采暖設(shè)施?？刂剖壹捌渌\(yùn)行人員工作場(chǎng)所，可采用無明火的電熱器或其他臨時(shí)采暖措施，但不得采用火爐或自制土電爐采暖。 4． 5． 2不少小型水電站，噪音過大，有損運(yùn)行人員身心健康，應(yīng)積極采取吸音、隔音等減噪措施。 如福建省清流縣魚龍崗水電站，裝機(jī)容量 3只 Z000kw，水輪機(jī)型號(hào) HL220一 WJ一 71，將蝸殼、尾水管用密封罩蓋住，噪音由 95dB（ A）下降到 80dB（ A），促進(jìn)了文明生產(chǎn)。 臥式機(jī)組也可采用隔音效果良好的箱型電機(jī)。 4． 5． 3主廠房?jī)?nèi)可設(shè)置帶有密封門的運(yùn)行值班小亭。這種小亭四周為玻璃窗，可直接觀察機(jī)組運(yùn)行，也可將機(jī)組的一些重要參數(shù)和故障信號(hào)引入小亭，便于監(jiān)視。小亭除能隔離噪音外，冬季可增設(shè)局部采暖裝置，在氣候炎熱地區(qū)還可裝設(shè)空調(diào)。 4． 5． 4中小型水電站一般不配備消防車，如遠(yuǎn)離城鎮(zhèn)或其他大型企業(yè)，無法利用 社會(huì)上的消防設(shè)備時(shí)，自備消防給水設(shè)施是必不 66 可少的。 消防給水設(shè)施可與發(fā)電引水或生活供水系統(tǒng)結(jié)合，也可設(shè)置專用的消防水泵或消防水池，按照可靠、經(jīng)濟(jì)原則選定。對(duì)消防給水設(shè)施的要求參見 SDJ278一 90《水利水電工程設(shè)計(jì)防火規(guī)范》的規(guī)定。 4． 5． 5充油設(shè)備是火災(zāi)的潛在災(zāi)源，各種消防措施都在于火災(zāi)發(fā)生后盡量限制其蔓延，因此，要采取措施防止燃燒的油流向他處。 4． 5． 6室內(nèi)配電裝置的門應(yīng)為向外開啟的防火門。 4． 5． 7近年來，我國(guó)水、火電站由于電纜引起或擴(kuò)大的火災(zāi)事故時(shí)有發(fā)生，因此，必須落實(shí)電纜的防 火措施。 67 5工程驗(yàn)收 5． 0． 1本條明確規(guī)定工程驗(yàn)收是小型水電站技術(shù)改造的重要程序，業(yè)主單位和主管部門應(yīng)予重視。為生產(chǎn)運(yùn)行創(chuàng)造條件，早日發(fā)揮投資效益，改造工程完成后應(yīng)及時(shí)組織工程驗(yàn)收，使技術(shù)改造工作管理標(biāo)準(zhǔn)化。 結(jié)合水電站施工安裝和技術(shù)改造的特點(diǎn)，工程驗(yàn)收劃分為機(jī)組起動(dòng)驗(yàn)收和竣工驗(yàn)收兩個(gè)階段。 為糾正目前有些業(yè)主單位和主管部門不重視竣工驗(yàn)收工作，明確規(guī)定未經(jīng)竣工驗(yàn)收的改造工程實(shí)行四個(gè)“不得”，以強(qiáng)調(diào)竣工驗(yàn)收的必要性。 5． 0． 2本條規(guī)定機(jī)組起動(dòng)驗(yàn)收是水電站改造工程必須的驗(yàn)收程序。機(jī)組起動(dòng)驗(yàn)收是對(duì)改造工程設(shè)計(jì)、設(shè)備制造、施工安裝、調(diào)整試驗(yàn)質(zhì)量的總體檢驗(yàn)。通過檢查試驗(yàn)發(fā)現(xiàn)改造工程各個(gè)環(huán)節(jié)存在的缺陷和問題，以便采取有效措施及時(shí)進(jìn)行處理。因此，水電站技術(shù)改造不論機(jī)組容量大小，均必須進(jìn)行機(jī)組起動(dòng)驗(yàn)收，確認(rèn)合格后，方可進(jìn)入試生產(chǎn)運(yùn)行。 5． 0． 3本條規(guī)定水電站改造工程的試生產(chǎn)運(yùn)行期限為 6個(gè)月至 1年，主要是對(duì)改造工程設(shè)施和機(jī)組設(shè)備的安全運(yùn)行繼續(xù)進(jìn)行考驗(yàn)。因?yàn)榭紤]到我國(guó)有些地區(qū)河流存在泥沙間題和冰凍間題，這些地區(qū)水電站的改造工程設(shè)施和 機(jī)組設(shè)備，除應(yīng)經(jīng)受汛期泥沙磨蝕的考驗(yàn)外，還需經(jīng)受冬季冰凍的考驗(yàn)。所以，需將試生產(chǎn)運(yùn)行期限增至 1年。對(duì)于無泥沙和無冰凍間題的水電站，其改造工程的試生產(chǎn)運(yùn)行期限為 6個(gè)月。 本條規(guī)定的 6個(gè)月至 1年的試生產(chǎn)運(yùn)行期限，并不排斥機(jī)電設(shè)備制造廠對(duì)其出廠產(chǎn)品規(guī)定的質(zhì)量保證期，制造廠不得因本條的規(guī)定而縮短其質(zhì)量保證期。 5． 0． 5本條規(guī)定竣工驗(yàn)收可分初驗(yàn)和竣工驗(yàn)收兩步進(jìn)行。初驗(yàn)不 68 作為驗(yàn)收階段，是為竣工驗(yàn)收做好準(zhǔn)備工作。兩者要互相銜接，不宜重復(fù)。 5． 0． 6本條規(guī)定提交竣工驗(yàn)收申請(qǐng)報(bào)告為驗(yàn)收程序，并明確由業(yè)主單位向項(xiàng)目主管部門提交書面申請(qǐng)。 本條還為竣工驗(yàn)收應(yīng)提供的技術(shù)文件和圖紙資料列出目錄。這是考慮到目前有些業(yè)主單位和主管部門不太熟悉竣工驗(yàn)收準(zhǔn)備工作的實(shí)際情況而增設(shè)的。對(duì)于單機(jī)容量 IOookW及以下的水電站，其竣工驗(yàn)收備查資料，可以適當(dāng)精簡(jiǎn)。 5． 0． 8本條考慮到小型水電站改造工程的特點(diǎn)和目前工程質(zhì)量管理體制等實(shí)際情況，竣工驗(yàn)收鑒定書除經(jīng)竣工驗(yàn)收委員會(huì)（小組）成員簽字外，還應(yīng)由主持驗(yàn)收單位加蓋公章方為有效。 69 參考資料 小型水電站技術(shù)改造工 程實(shí)例 近幾年來，我國(guó)各省區(qū)對(duì)存在問題較多或運(yùn)行狀況較差的部分小型水電站已經(jīng)進(jìn)行了必要的技術(shù)改造，各地均不乏改造成功、效益顯著的實(shí)例。此處收集了一些，但很不全面。僅供從事小型水電站技術(shù)改造的同行參考。還希各地區(qū)進(jìn)一步總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，提供典型改造事例，進(jìn)行交流。 1．廣東省河源市紅星水電站，裝機(jī)容量 3200kw（ 3800十2400），設(shè)計(jì)年發(fā)電量 1387萬 kw． h。 在水電站上游興建了一座 36萬 m3的調(diào)節(jié)水庫(kù)，每年平均增加電量 775萬 kw． h，占設(shè)計(jì)年發(fā)電量的 55％，效益顯著。 2．廣東省樂昌縣三溪水電站，裝 機(jī)容量 l500kw（ 11=5． 5m，Q=15m3／ s）。 增開了一條引水隧洞，引用流量 30m3／ s，擴(kuò)大裝機(jī)至 1210kw，增容 710kw，為原水電站裝機(jī)容量的 1． 4倍，年發(fā)電量從 226萬 kw． h增加至 450萬 kw． h，凈增 l倍。 3．浙江省諸暨市石壁水庫(kù)水電站，裝機(jī)容量 1460kw（ 2 x630＋ 1x200）， 1966年投產(chǎn)發(fā)電，該站結(jié)合保壩工程（土壩加高 7． 5m，增設(shè)溢洪道歹，提高了運(yùn)行水頭，故將原 HL123一 wJ一 71型水輪機(jī)改造為 HL123一 WJ一 74，單機(jī)容量由 630kw增加到 800kw，原 HL123一 WJ一 50水輪機(jī)亦由 200kw增加到 320kw，并對(duì)水輪機(jī)尾水管及后蓋板進(jìn)行了處理。還更換了發(fā)電機(jī)定子與轉(zhuǎn)子繞組，并提高絕緣等級(jí)，改造工期僅為 1個(gè)枯水期。改造后，水電站裝機(jī)容量由 1460kw提高到 1920kw，增幅達(dá) 31． 0寫；水電站綜合效率達(dá)到 80％以上；設(shè)備完好率達(dá)到 100％；實(shí)現(xiàn)了優(yōu)化調(diào)度，可使 90％的發(fā)電量轉(zhuǎn)為調(diào)峰電量，經(jīng)濟(jì)效益明顯提高。 4．廣東省樂昌市張灘水電站，裝機(jī)容量 6010kw（ 31670＋ 70 8 125），年發(fā)電量 2500 萬 kw． h。 1 986年大壩加高 0． 5m， 1992年大壩又加高 1． 7m，采用了水力自控翻板閘門提高運(yùn)行水頭，建成日調(diào)節(jié)庫(kù)容 141萬 m，從而增加了調(diào)峰電量，年增加發(fā)電量 286萬 kw． h，增加電費(fèi)收益 200、萬元以上，一年即可收回技改投資。 5廣東省懷集縣水下水電站，裝機(jī)容量 4X3000kW，在長(zhǎng) 57m壩段修建了高 5m、寬 6m的重力翻板閘門，增加日調(diào)節(jié)庫(kù)容 23萬 m3，每年可增加發(fā)電量 78萬 kw． h，增加峰電 250萬 kw． h，經(jīng)濟(jì)效益顯著。該水電站還對(duì)冷卻水系統(tǒng)進(jìn)行了技術(shù)改造：①利用水輪機(jī)轉(zhuǎn)輪迷宮環(huán)漏水引作機(jī)組冷卻用水，減少了冷卻水耗水量，每年可增加發(fā)電量 30萬 kw． h，并提高了安全運(yùn)行可靠性，也減少了集水井積水，節(jié)約了集水井抽水的耗電量 5． 6萬 kw． h；②改造了回油箱電路，節(jié)省了油耗，也保證了安全運(yùn)行。 6．江西省新余市江口水電站，原設(shè)計(jì)水輪機(jī)型號(hào)為 ZD587一LH一 330（ H=29． 5m， Q＝ 54． 7m，／ s， P＝ 880okw），電站實(shí)際運(yùn)行水頭僅 17m，機(jī)組只能發(fā) 7800kw。水輪機(jī)型號(hào)改用 ZD105一 LH一 330后，單機(jī)出力提高到 9000kw，增容 15％。 7．四川省核山廟水電站，原設(shè)計(jì)水輪機(jī)型號(hào)為 HL123一 LJ一140（ 11=3cm， Q=12． 5m，／ s， P=3200kw），電站實(shí)際運(yùn)行水頭為 43m，而流量?jī)H 7m3／ s。更換轉(zhuǎn)輪后，機(jī)組出力增加 12％，效率提高 10％，年發(fā)電量增加 145萬 kw． h，效益顯著。 8．新疆喀什三級(jí)水電站，裝機(jī)容量 2x3000kw，水輪機(jī)型號(hào)為HL263一 LJ一 134，過機(jī)水流年平均含沙量 10． 3kg／ m3，最大含沙量 174kg／ m3。改用 DT20一 LJ一 140型轉(zhuǎn)輪和改型導(dǎo)水葉后，機(jī)組出力可達(dá) 4000kw，增容 33％。 9．廣西靖西縣坡州一級(jí)水電站，裝機(jī)容量 Zx5O0kW，原設(shè)計(jì)水輪機(jī)型號(hào)為 HL300一 WJ一 50（ H＝ 35m， Q=4m3／ s3，該型號(hào)水輪機(jī)的最高使用水頭為 35m，而電站實(shí)際運(yùn)行水頭達(dá) 40m，故將水輪機(jī)更換成 HL240一 wJ一 50，每臺(tái)機(jī)出力提高 96kw， 2臺(tái)機(jī)共增容1 80kw，占電站裝機(jī)容量的 18％，每年可多發(fā)電 72萬 71 kw． h，增容收益為更換轉(zhuǎn)輪費(fèi)的 2． 8 倍。 10．吉林省長(zhǎng)白縣寶泉二級(jí)水電站，裝機(jī)容量 4x630kw，水輪機(jī)型號(hào)為 HLllo一 WJ一 60（ 11=77m， Q＝ 1． lm3／ s），魂臺(tái)機(jī)中，有 2臺(tái)機(jī)達(dá)不到額定出力，最大只能發(fā) 560kw， 1992年對(duì)該 2臺(tái)機(jī)轉(zhuǎn)輪重新設(shè)計(jì)，容量由 560kw增加到 700kw，僅 1993年就多發(fā)電 100萬 kw． h， 8個(gè)月就收回了改造投資。 11．浙江省建德縣大溪邊水電站，裝有 2臺(tái) HL702一 wJ一 50型、額定出力 800kw、轉(zhuǎn)速 l000r／ min的機(jī)組，由于實(shí)際運(yùn)行水頭略低于額定水頭及加工質(zhì)量差等原因， 2臺(tái)機(jī)組只能發(fā) 440kw和 46okw；經(jīng)更換 2臺(tái)新設(shè)計(jì)的轉(zhuǎn)輪后，出力均達(dá)到 530kw，提高 15％～ 20%，且經(jīng)現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試，在 400～ 4 60kw負(fù)荷時(shí)，新轉(zhuǎn)輪效率比原轉(zhuǎn)輪提高1％～ 5％。該電站技術(shù)改造后每年可增發(fā)電量 40余萬 kw． h。 12．湖北省宣恩縣龍 頭溝水電站，裝有 1臺(tái) HL702一 wJ一 50型、額定出力 800kw的機(jī)組，因運(yùn)行偏離最優(yōu)工況，