【導讀】提供的火災檢測報警及消防控制系統(tǒng)技術方面和其它有關方面的說明。投標方應提供一套滿足本規(guī)范書和所列標準要求并符合本工程需要的高質量的系統(tǒng)。對國家有關安全、環(huán)保等強制性標準，必須滿足其要求。所有文件、圖紙及相互通訊，均使用中文。不論在合同談判及簽約后的工程建設期。間，中文是主要的工作語言。偏差都必須清楚地表示在投標文件附件13“差異。對于標準中未做出明確規(guī)定的，應參照同等規(guī)模電廠的經(jīng)驗，本著節(jié)省資金的原。范書的要求，分包商資格應由招標方書面認可，不允許分包商再分包。投標方供貨范圍內(nèi)所有設備選廠、選型應為投標書中列出的廠家。通過布置在集中控制室的消防控制中心，實現(xiàn)對全廠的火災檢測報警及消防控制系。息，同時該點的平面位置圖也應在CRT上顯示。試驗、供貨、運輸、指導安裝、調(diào)試直至交付使用，驗收合格。自動報警及消防控制系統(tǒng)的功能和性能要求。招標方有權在設備驗收期間隨時對控制系。統(tǒng)的功能及性能進行抽檢。

　　

【正文】 動調(diào)試要領。運行操作規(guī)定和控制資料、定 期校驗和維護說明書等。 投標方 須提供的其它技術資料，包括但不限于： (1)檢驗記錄、試驗報告及質量合格證等出廠報告； (2)投標方 提供在設計、制造時所遵循的規(guī)范、標準的清單； (3)設備和備品備件管理資料文件，包括設備和備品備件發(fā)運和裝箱的詳細資料（各種清單），設備和備品備件存放與保管技術要求，運輸超重和超大件的明細表和外形圖； 河南華潤電力登封電廠一期工程 2 300MW 火電機組火災報警及消防 控制 系統(tǒng)招標文件 20 附件 4 交貨進度 設備交貨（含專用工具、備品備件）進度滿足工程安裝進度要求。 投標方填寫交貨進度表： 1. 設備交貨進度表 序號 設備 /部件 名稱、型號 發(fā)運地點 數(shù) 量 交貨時間 重量 序號 名 稱 規(guī)格和型號 單位 數(shù)量 產(chǎn)地 生產(chǎn)廠家 價格 備注 1 2 3 4 合計： （注：價格一項在商務報價中填寫） 附表 2 專用工具 序號 名稱 規(guī)格和型號 單位 數(shù)量 產(chǎn)地 生產(chǎn)廠家 價格 備注 1 河南華潤電力登封電廠一期工程 2 300MW 火電機組火災報警及消防 控制 系統(tǒng)招標文件 21 序號 名稱 規(guī)格和型號 單位 數(shù)量 產(chǎn)地 生產(chǎn)廠家 價格 備注 2 3 （注：價格一項在商務報價中填寫） 附表 3 備品備件 序號 名稱 規(guī)格和型號 單位 數(shù)量 產(chǎn)地 生產(chǎn)廠家 價格 備注 1 2 3 （注：價格一項在商務報價中填寫） 附件 5 技術服務 1 投標方 工程服務 項目管理 合同簽訂后， 投標方 應指派項目經(jīng)理，負責協(xié)調(diào) 招標方 在工程 全過程的各項工作。如、工程進度、制造確認、編程和技術服務、圖紙文件、工廠和現(xiàn)場測試、編制文件、啟動、投運和現(xiàn)場系統(tǒng)可利用率測試等工作。 工程設計 投標方 應向 招標方 提交所有最終接口資料和圖紙，以便 招標方 順利開展設計工作。 投標方 負責設計、組態(tài)，及現(xiàn)場調(diào)試。 投標方 應負責向海外制造商取得所需的資料。 投標方 應審查來自其它控制系統(tǒng)或其它供貨商的資料，并提出其具體意見，以協(xié)調(diào)接口設計并保證 DCS 的完整性。 河南華潤電力登封電廠一期工程 2 300MW 火電機組火災報警及消防 控制 系統(tǒng)招標文件 22 2 投標方 現(xiàn)場技術服務 投標方 現(xiàn)場技術服務人員的目的是保證所 提供的合同設備安全、正常投運。 投標方要派出合格的、能獨立解決問題的現(xiàn)場服務人員。 投標方 提供的包括服務人天數(shù)的現(xiàn)場服務表應能滿足工程需要。如果由于 投標方 的原因，下表中的人天數(shù)不能滿足工程需要， 招標方 有權追加人天數(shù)，且發(fā)生的費用由 投標方 承擔；如果由于 招標方 的原因，下表中的人天數(shù)不能滿足工程需要， 招標方 要求追加人天數(shù)，且發(fā)生的費用由 招標方 承擔。 投標方 服務人員的一切費用已包含在合同總價中，它包括諸如服務人員的工資及各種補助、交通費、通訊費、食宿費、醫(yī)療費、各種保險費、各種稅費，等等。 現(xiàn)場服務人員的工 作時間應與現(xiàn)場要求相一致，以滿足現(xiàn)場安裝、調(diào)試和試運行的要求。 招標方 不再因 投標方 現(xiàn)場服務人員的加班和節(jié)假日而另付費用。 未經(jīng) 招標方 同意， 投標方 不得隨意更換現(xiàn)場服務人員。同時， 投標方 須及時更換 招標方 認為不合格的 投標方 現(xiàn)場服務人員。 下述 現(xiàn)場服務表中的天數(shù)均為現(xiàn)場服務人員人天數(shù)。 表 ：現(xiàn)場服務計劃表（格式） 序號 技術服務內(nèi)容 總的計劃人天數(shù) 派出人員構成 備注 職稱 人數(shù) 在下列情況下發(fā)生的服務人天數(shù)將不計入 投標方 現(xiàn)場總服務人天數(shù)中： (1)由于 投標方 原因不能履行服務人員職責和不具備服務人員條件資質的現(xiàn)場服務人天數(shù)； (2)投標方 為解決在設計、安裝、調(diào)試、試運等階段的自身技術、設備等方面出現(xiàn)的問題而增加的現(xiàn)場服務人天數(shù)； (3)因其它 投標方 原因而增加的現(xiàn)場服務人天數(shù)。 投標方 現(xiàn)場服務人員應具有下列資質： (1)遵守中華人民共和國法律，遵守現(xiàn)場的各項規(guī)章和制度； (2)有較強的責任感和事業(yè)心，按時到位； 河南華潤電力登封電廠一期工程 2 300MW 火電機組火災報警及消防 控制 系統(tǒng)招標文件 23 (3)了解合同設備的設計，熟悉其結構，有相同或相近機組的現(xiàn)場工作經(jīng)驗，能夠正確地進行現(xiàn)場指導； (4)身體健康，適應現(xiàn)場工作的條件。 投標方 現(xiàn)場服務人員的職責 投標方 現(xiàn)場服務人員的任務主要包括貨物的開箱檢驗、設備質量問題的處理、現(xiàn)場調(diào)試、指導安裝、參加試運和性能驗收試驗； 在安裝和調(diào)試前， 投標方 技術服務人員應向 招標方 進行技術交底，講解和示范將要進行的程序和方法。 投標方 應對其所供設備提供安裝和調(diào)試監(jiān)督的重要工序表， 投標方 技術人員要對施工 情況進行確認和簽證，否則 招標方 不能進行下一道工序。經(jīng) 投標方確認和簽證的工序如因 投標方 技術服務人員指導錯誤而發(fā)生問題， 投標方 負全部責任； 表 安裝和調(diào)試監(jiān)督的重要工序表 序號 工序名稱 工序主要內(nèi)容 備注 注：此表內(nèi)容在合同執(zhí)行期間提供。 投標方 現(xiàn)場服務人員應有權全權處理現(xiàn)場出現(xiàn)的一切技術和商務問題。如現(xiàn)場發(fā)生質量問題， 投標方 現(xiàn)場人員要在 招標方 規(guī)定的時間內(nèi)處理解決。如 投標方 委托 招標方進行處理， 投標方 現(xiàn)場服務人員要出委托書并承擔相應的經(jīng)濟責任。 投標方 對其現(xiàn)場服務人員的一切行為負全部責任。 投標方 現(xiàn)場服務人員的正常來去和更換應事先與 招標方 協(xié)商。 招標方 的義務 招標方 要配合 投標方 現(xiàn)場服務人員的工作，并在生活、交通和 通訊上提 投標方便。 3 培訓 為使合同設備能正常安裝、調(diào)試、運行、維護及檢修， 投標方 有責任提供相應的技術培訓。培訓內(nèi)容和時間應與工程進度相一致。 培訓計劃 和內(nèi)容列出如下： 表 培訓計劃表 河南華潤電力登封電廠一期工程 2 300MW 火電機組火災報警及消防 控制 系統(tǒng)招標文件 24 序號 培訓內(nèi)容 計劃人天數(shù) 培訓教師構成 地點 備注 職稱 人數(shù) 培訓的時間、人數(shù)、地點等具體內(nèi)容由買賣雙方商定，但要滿足 招標方 在時間、人數(shù)、地點等方面的要求。 投標方 為 招標方 培訓人員提供設備、場 地、資料等培訓條件，并提供食宿和交通方便，培訓的費用應包含在合同價格中。 河南華潤電力登封電廠一期工程 2 300MW 火電機組火災報警及消防 控制 系統(tǒng)招標文件 25 附件 6 分包商 /外購部件情況 投標方 按以下格式填寫分包商名單，設備的候選廠商不少于三家，交 招標方 確認。 表 分包商 /外購部件情況表 序號 設備名稱 數(shù)量 分包商名稱 產(chǎn)地 備注 1 2 注： 上表中的序號和內(nèi)容應與附 件 2 中的一致。 附件 7 差異表 投標人要將投標文件和招標文件的差異之處匯集成表。技術部分和商務部分要單獨列表。 表 差異表 招標文件 投標文件 序號 條目 簡要內(nèi)容 條目 簡要內(nèi)容 河南華潤電力登封電廠一期工程 2 300MW 火電機組火災報警及消防 控制 系統(tǒng)招標文件 26 附件 8 招標文件及附 圖 F1511SK0801 火災報警熱控施工圖 F151