個(gè)人所得稅自行納稅申報(bào)制度-資料下載頁(yè)
2025-04-07 07:50本頁(yè)面
【正文】 稅人的納稅申報(bào)信息保密。第29條稅務(wù)機(jī)関は、法により納稅者の納稅申告情報(bào)のために秘密を保持する。第30條納稅人變更納稅申報(bào)地點(diǎn)，并報(bào)原主管稅務(wù)機(jī)關(guān)備案的，原主管稅務(wù)機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)及時(shí)將納稅人變更納稅申報(bào)地點(diǎn)的信息傳遞給新的主管稅務(wù)機(jī)關(guān)。第30條納稅者が納稅申告場(chǎng)所を変更し、かつ、原主管稅務(wù)機(jī)関に屆け出て記録にとどめた場(chǎng)合には、原主管稅務(wù)機(jī)関は、遅滯なく納稅者が納稅申告場(chǎng)所を変更した旨の情報(bào)を新たな主管稅務(wù)機(jī)関に伝送しなければならない。第31條主管稅務(wù)機(jī)關(guān)對(duì)已辦理納稅申報(bào)的納稅人建立納稅檔案，實(shí)施動(dòng)態(tài)管理。第31條主管稅務(wù)機(jī)関は、既に納稅申告手続をした納稅者について納稅檔案を確立し、動(dòng)態(tài)管理を?qū)g施する。第7章法律責(zé)任第7章法律責(zé)任第32條納稅人未按照規(guī)定的期限辦理納稅申報(bào)和報(bào)送納稅資料的，依照稅收征管法第六十二條的規(guī)定處理。第32條納稅者が所定の期限どおりに納稅申告手続をせず、及び納稅資料を報(bào)告?送付しない場(chǎng)合には、稅収徴管法第62條の規(guī)定により処理する。第33條納稅人采取偽造、變?cè)臁㈦[匿、擅自銷毀賬簿、記賬憑證，或者在賬簿上多列支出或者不列、少列收入，或者經(jīng)稅務(wù)機(jī)關(guān)通知申報(bào)而拒不申報(bào)或者進(jìn)行虛假的納稅申報(bào)，不繳或者少繳應(yīng)納稅款的，依照稅收征管法第六十三條的規(guī)定處理。第33 條納稅者が帳簿若しくは記帳証憑を偽造し、変造し、隠匿し、若しくは無(wú)斷で廃棄し、帳簿上に支出を多くに記載し、若しくは収入を記載せず、若しくは少なく記載し、又は稅務(wù)機(jī)関の申告通知を経たのに申告を拒絶し、若しくは虛偽の納稅申告をし、納付すべき稅金を納付せず、又は少なく納付した場(chǎng)合には、稅収 徴管法第63條の規(guī)定により処理する。第34條納稅人編造虛假計(jì)稅依據(jù)的，依照稅收征管法第六十四條第一款的規(guī)定處理。第34條納稅者が虛偽の稅計(jì)算根拠を捏造した場(chǎng)合には、稅収徴管法第64條第1項(xiàng)の規(guī)定により処理する。第35條納稅人有扣繳義務(wù)人支付的應(yīng)稅所得，扣繳義務(wù)人應(yīng)扣未扣、應(yīng)收未收稅款的，依照稅收征管法第六十九條的規(guī)定處理。第35條納稅者に源泉徴収義務(wù)者が支払う納稅すべき所得がある場(chǎng)合において、源泉徴収義務(wù)者が稅金を控除すべきなのに控除せず、又は徴収すべきなのに徴収しないときは、稅収徴管法第69條の規(guī)定により処理する。第36條稅務(wù)人員徇私舞弊或者玩忽職守，不征或者少征應(yīng)征稅款的，依照稅收征管法第八十二條第一款的規(guī)定處理。第36條稅務(wù)人員が私情にとらわれて不正行為をし、又は職務(wù)を懈怠し、徴収すべき稅金を徴収せず、又は少なく徴収した場(chǎng)合には、稅収徴管法第82條第1項(xiàng)の規(guī)定により処理する。第37條稅務(wù)人員濫用職權(quán)，故意刁難納稅人的，依照稅收征管法第八十二條第二款的規(guī)定處理。第37條稅務(wù)人員が職権を?yàn)E用し、故意に納稅者に難癖をつけた場(chǎng)合には、稅収徴管法第82條第2項(xiàng)の規(guī)定により処理する。第38條稅務(wù)機(jī)關(guān)和稅務(wù)人員未依法為納稅人保密的，依照稅收征管法第八十七條的規(guī)定處理。第38條稅務(wù)機(jī)関及び稅務(wù)人員が法どおりに納稅者のために秘密を保持しない場(chǎng)合には、稅収徴管法第87條の規(guī)定により処理する。第39條稅務(wù)代理人違反稅收法律、行政法規(guī)，造成納稅人未繳或者少繳稅款的，依照稅收征管法實(shí)施細(xì)則第九十八條的規(guī)定處理。第39條稅務(wù)代理人が稅収の法律又は行政法規(guī)に違反し、納稅者による稅金の未納付又は過(guò)少納付をもたらした場(chǎng)合には、稅収徴管法実施細(xì)則第98條の規(guī)定により処理する。第40條其他稅收違法行為，依照稅收法律、法規(guī)的有關(guān)規(guī)定處理。第40條その他の稅収違法行為については、稅収の法律及び法規(guī)の関係規(guī)定により処理する。第8章附則第8章附則第41條納稅申報(bào)表由各省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市地方稅務(wù)局按照國(guó)家稅務(wù)總局規(guī)定的式樣統(tǒng)一印制。第41條納稅申告表は、各省、自治區(qū)、直轄市及び計(jì)畫単列市の地方稅務(wù)局が國(guó)家稅務(wù)総局所定の様式に従い統(tǒng)一してこれを印刷?作成する。第42條納稅申報(bào)的其他事項(xiàng)，依照稅收征管法、個(gè)人所得稅法及其他有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定執(zhí)行。第42條納稅申告のその他の事項(xiàng)については、稅収徴管法、個(gè)人所得稅法その他の関係する法律及び法規(guī)の規(guī)定により執(zhí)行する。第43條本辦法第二條第一項(xiàng)年所得12萬(wàn)元以上情形的納稅申報(bào)，按照第十屆全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第十八次會(huì)議通過(guò)的《關(guān)于修改〈中華人民共和國(guó)個(gè)人所得稅法〉的決定》規(guī)定的施行時(shí)間，自2006年1月1日起執(zhí)行。第43條第2條第(1)號(hào)の年所得が12萬(wàn)元以上である場(chǎng)合の納稅申告については、第10期全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第18回會(huì)議が採(cǎi)択した「『個(gè)人所得稅法』の改正に関する決定」所定の施行時(shí)に従い、2006年1月1日から施行する。第44條本辦法有關(guān)第二條第二項(xiàng)至第四項(xiàng)情形的納稅申報(bào)規(guī)定，自2007年1月1日起執(zhí)行，《國(guó)家稅務(wù)總局關(guān)于印發(fā)〈個(gè)人所得稅自行申報(bào)納稅暫行辦法〉的通知》（國(guó)稅發(fā)〔1995〕077號(hào)）同時(shí)廢止。第44條第2條第(2)號(hào)ないし第(4)號(hào)の場(chǎng)合に関するこの弁法の納稅申告規(guī)定は、2007年1月1日から施行する?！浮簜€(gè)人所得稅自主的申告納稅暫定施行弁法』の印刷?発布に関する國(guó)家稅務(wù)総局の通知」（國(guó)稅発[1995]077號(hào)）は、同時(shí)にこれを廃止する。8 / 8
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1