【正文】
l never finish that job unless you forget everything else and get down to it. 你永遠(yuǎn)也不會完成這項(xiàng)任務(wù),除非你忘了一切,著手進(jìn)行g(shù)et down to開始,著手7. The American pany whose chemical化學(xué)藥品 factory工廠 in India exploded爆破了的 will have to pensate補(bǔ)償 the loss of human lives. 美國公司在印度的化學(xué)工廠爆炸將不得不彌補(bǔ)的人命損失8. Many new opportunities機(jī)會 will be opened up in the future for those with a university 大學(xué)education教育.9. The manager promised答應(yīng) to keep me informed of how our business was going on. 經(jīng)理答應(yīng)讓我了解我們生意的進(jìn)展情況10. John regretted后悔 not going to the meeting last week. 約翰后悔上周沒有去參加會議11. The above上述 mentioned論及 reactions反應(yīng) are bound必定的 to proceed進(jìn)行\(zhòng)發(fā)生 smoothly平穩(wěn)\順利. 上述反應(yīng)是必然的順利進(jìn)行12. The meeting drew to a close late in the afternoon. draw to a close漸近尾聲13. From his appearance外表 we may safely確實(shí)地 conclude推斷 that he is a heavy 重的\大量的smoker. 從他的外表我們可以得出結(jié)論,他是一個(gè)煙鬼14. Someone must have left the tap on , for the water was running over and flooding淹沒 the bathroom. 有人忘了關(guān)浴室的水龍頭leave on讓……開著 run over溢出15. We plant種植 and care照料 for trees in proportion to the many benefits受益 they give us. in proportion to與…成比例16. Whatever無論怎樣 you decide to take up , you should try to make it a success. 無論你決定采取行動(dòng),你應(yīng)該盡量做到一個(gè)成功17. I am tired 厭倦of your stupid乏味 conversation交談.18. The appearance出現(xiàn) of the book has marked標(biāo)志 a new era時(shí)代 in the history of the question. 該書的出現(xiàn),標(biāo)志著這個(gè)問題的歷史新時(shí)代19. The shopkeeper店主 is facing面對 fierce 激烈petition競爭 from supermarkets. 店主是面對超級市場的激烈競爭20. They are building the railway in association聯(lián)合 with another pany.21. The students will put off推遲 the outing until next week, when they won’t be so busy. 學(xué)生們將推遲至下周郊游時(shí),他們不會這么忙22. I found the little boy sitting on the steps臺階, crying bitterly悲痛.23. In his speech言談\說話 he referred提到 to the great help that the club received from收到 supporters支持者. 他在講話中提到了很大的幫助,社團(tuán)收到來自支持者24. Carbon is an element元素 , while carbon dioxide二氧化物 is a pound. 碳是元素,而二氧化碳是一種化合物25. When I arrived in this country, I had to start learning the language from none一點(diǎn)也不.26. After being rescued 營救from the wrecked破壞 ship, the people agreed that they had much to be thankful for 感謝. 有很多要感謝的27. His ambition 雄心\野心had always been to bee an architect建筑師. 他的雄心一直是成為一名建筑師28. This new method 方法not only saves time but also saves energy能量 by operating運(yùn)行\(zhòng)工作 on two batteries電池 instead of four. 這種新方法不僅節(jié)省時(shí)間,而且還節(jié)省了兩個(gè)而不是四個(gè)電池經(jīng)營能源29. He was very nearsighted近視, almost幾乎 helpless無助的 without glasses眼鏡.30. Despite盡管 all the heated激烈的 arguments 爭論they had, they remained仍然是 the best of friends throughout全部 their lives. 盡管他們有激烈的爭論,他們?nèi)匀皇亲詈玫呐笥岩簧鶶ection201. The Palestinians who live in the occupied 占領(lǐng)lands remain仍然 as determined堅(jiān)決 as ever不斷 to shake off 擺脫Israeli以色列 rule統(tǒng)治. 巴勒斯坦人生活在被占領(lǐng)的土地仍然是一如既往決心擺脫以色列的統(tǒng)治2. Some students indicate指出 that young children stop being creative創(chuàng)造性的 as soon as they reach school age because the classroom is a place where facts事實(shí) rather than 勝于imagination 想象predominate成為主流. as soon as一……就 3. He is always respectful尊敬的 to older people.4. The true真正 reason原因 who Jane went fishing釣魚 is as transparent 透明的as glass玻璃—she didn’t want to have to clean the house.5. I was told that this sweater 毛線衫would not shrink收縮in the wash洗 but is has. 我被告知,這件毛衣不會縮水,但有6. She is 40, but I think she could pass for 25 without much trouble煩惱. pass for被認(rèn)為是7. When the opposing對方 player比賽者 fouled違規(guī) John, John let anger惱火 get the better of his good sense理智 and hit he boy back. 當(dāng)對方球員犯規(guī)約翰,約翰讓憤怒勝過理智,還擊了那男孩get the better of占上風(fēng),勝過 hit back反擊8. We have to go by the rules. 我們必須去遵守規(guī)則9. We have to hurry up趕快 this job if we want to finish by Thursday. 我們要抓緊時(shí)間這個(gè)工作,如果我們想在周四結(jié)束10. The only way to get your weight體重 down is to keep off遠(yuǎn)離fattening 養(yǎng)肥的foods食品.11. People had lined up排隊(duì) in front of the theater劇場. 人們不得不排隊(duì)在劇院門口12. I promise允諾/答應(yīng) you shall see her again before long不久以后. 我保證你不久就能再見到她13. The children were eagerly急切 looking forward to盼望;期望the party.14. It was so hot that the workmen just marked time停止不前. 它是如此炎熱的工人只是原地踏步15. The building was named Ford Hall in memory記憶 of a man named James Ford. 該大樓被命名為福特館名為詹姆斯福特一人的記憶16. He made up his mind not to speak a word. 他下定決心不要說一個(gè)字。17. John es to visit拜訪 me every now and then. every now and then有時(shí)/不時(shí)地/偶爾 約翰偶爾來探望我18. He was saving節(jié)省 as much as possible盡可能 in order to為了repay償還/報(bào)答 Jennie eventually最后. 他盡量節(jié)省,以償還最終珍妮19. He did it out of gratitude感謝的心情 for all she had done for him. 他這么做是出于感激她為他所做的一切20. Montanelli took no part in the discussion. 蒙塔內(nèi)利沒有參與討論take part參加,參與21. You may think you can get away with逃避 neglecting忽視 your responsibilities責(zé)任, but events事件 will pay you back. 你可能認(rèn)為你可以逃脫忽略你的職責(zé),但事件將會償還你的22. He decided to attend the conference會議 in person親自.23. The VicePresident副總統(tǒng) talked at the meeting in place of代替the President總統(tǒng), because the President was sick病.24. My golf is not too good just now. I’ve been busy and I’m out of practice久不練習(xí),荒疏. 我的高爾夫剛才是不太好。我一直很忙,我很生疏practice實(shí)踐25. I’ve a nice little sum of money put aside備用 for a rainy day窮困時(shí)期. 我有一筆不錯(cuò)的小數(shù)額款項(xiàng)放在一邊未雨綢繆26. The pany puts out生產(chǎn)13 new machines機(jī)器 every month.27. I gave him a present but he gave me nothing in return作為回報(bào). 我給了他一個(gè)禮物,但他沒有給我任何回報(bào)28. You can rub out擦去 pencil marks記號 by rubbing摩擦them with a rubber橡皮.29. Tomato soup湯 that is usually sold at twelve cents a can is now on sale出售 for ten cents. 番茄湯,通??梢栽?2美分售出,現(xiàn)為10美分出售。30. One of our water pipes小管 has burst破裂. We must send for派人去請the plumber管道工. 我們有一個(gè)水管爆裂。我們必須發(fā)出的管道工Section191. Industrial工業(yè) countries consume消費(fèi), 消滅a great amount of大量的raw處于自然狀態(tài)的 materials原料. 工業(yè)化國家消耗了大量的原料2. Tom lay awake醒的 all night thinking of them. 湯姆想他們整夜地睡不著覺lie awake躺著沒睡3. The cost 花費(fèi)of living is rising again. 在生活成本再次上升4. We are all indignant憤怒 at the injustice不公平 done to him. 我們都為他的不公正待遇憤憤不平indignant at對……感到憤慨5. Don’t eat anything that will spoil擾亂 your appetite食欲 for dinner. 不要吃任何會破壞你的胃口吃飯6. It’s no use ringing鈴聲 me給我找電話 at the office this week because I’m on holiday.7. “I’ve been away a long time, and that name is not familiar熟悉 to me.” 我已經(jīng)離開很長一