【正文】 的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)(中國建筑法規(guī))。30Our civil work include construction of roads, buildings, foundations and reinforced concrete structure.我們的土建工作包括建造道路、建筑物、基礎(chǔ)和鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)。30It will take two weeks to plete this building (foundation). 這房子(基礎(chǔ))需要兩周時間才能完成。3Sand, brick, and stone are generally used in constructing houses.砂、磚和石頭通常用于建造房屋。31These are the anchor bolts (rivets, unfinished bolts, highstrength structural bolts) for the structure.這是用于結(jié)構(gòu)的錨定螺栓(鉚釘、粗制螺栓、高強(qiáng)度結(jié)構(gòu)用螺栓)。31The holes of anchor bolts will be grouted with normal (Portland ,nonshrinkage) cement mortar.這些地腳螺孔將灌入普通(波特蘭,無收縮)水泥砂漿。31We usually measure the strength of concrete at 28 days after which has been cast. 我們通常在混凝土灌注后28天測定其強(qiáng)度。31The average pressive strength of samples is 500kg/cm2.試樣的平均抗壓強(qiáng)度為500公斤/平方厘米。31Our concrete material is mixed in a rotatingdrum batch mixer at the job site. 我們用的混凝土是在現(xiàn)場的間歇式轉(zhuǎn)筒攪拌機(jī)中攪拌的。31Quality of concrete depends on proper placing, finishing, and curing.混凝土的質(zhì)量取決于適當(dāng)?shù)墓嘧ⅰ⒛ü夂宛B(yǎng)護(hù)。31The workers tend to start the final finishing now. 工人們現(xiàn)在打算開始最后的抹光作業(yè)。31The concrete can be made stronger by prestressing in our factory.在我們廠里可以使混凝土通過預(yù)加應(yīng)力得到增強(qiáng)。31Most of construction material can be tested in our laboratory.我們的實驗室可以檢驗大部分建筑材料。3We shall finish the civil work by the end of the year. 在年底前我們將完成土建工作。施工現(xiàn)場常用口語句子施工現(xiàn)場 ON CONSTRUCTION SITE22Wele to our construction site. 歡迎你到我們工地。2Glad to have you here. 很高興你在這里。23Our job site(施工現(xiàn)場) is over there/here.23It is very simple and crude here. Do not mind, please. 這里很簡陋,別介意。23Come in, please. Be quick. Just a minute, please. Take care.23I am a site engineer (director, workshop head, chief of section, foreman, worker, staff member). 工地工程師(廠長、車間主任、班組長、領(lǐng)工、工人、職員)23May I introduce our chief engineer to you. (總工程師)23 is responsible for this task. 負(fù)責(zé)這項工作任務(wù)23I am in charge of this section. 我負(fù)責(zé)這個工段。23Here is our engineering office (drawing office, control room, laboratory, meeting room, mon room, rest room). 這是我們的工程技術(shù)辦公室(繪圖室、調(diào)度室、實驗室、會議室、座談室、休息室)。23Sit down, please. Let us have a rest.2Have some tea (cold drink, icesucker 冰棒).24I have some thing(question) to ask of you.24Would you please tell us something about this?24Thanks for your kindness. 感謝費(fèi)心! Thanks for your help.24The shift will start at half past seven . 早班從7點(diǎn)半開始。24We have flexible work hours during the summer. 我們在夏季的工作時間有彈性。24Pay attention to safety! 注意安全。24Put on your safety helmet, please. 請戴上安全帽!24Danger! Look out! Get out of the way. 危險!當(dāng)心!快躲開!24Here is our pipe prefabrication workshop (steel structure fabrication shop, machine shop, boiler room, air pressor station, concrete mixing unit). 這里是我們的管道預(yù)制車間(鋼結(jié)構(gòu)制作廠、機(jī)械加工車間、鍋爐房、空氣壓縮機(jī)站、混凝土攪拌裝置)。250、Let me show you the way. Follow me, please.25Would you like to see this process (machine)?你要看看這工藝方法(機(jī)器)嗎?25Would you like to talk to the welder (inspector)? 你要和焊工(檢查員)談?wù)剢?25The factory (work hop, equipment) produces pipe fittings (spare parts, fasteners). 這工廠(車間、設(shè)備)生產(chǎn)管件(配件、緊固件).25I am sorry, do not touch this, please. 很抱歉、請勿觸動!25Do not touch that paint, it is wet. 油漆未干,請勿觸碰。25Smoking and lighting fires are strictly forbidden at here.這里嚴(yán)禁煙火。25Look at the sign, danger keep out. 注意標(biāo)牌,危險勿進(jìn)。25Out of the bounds for foreigners without special permission. 外國人未經(jīng)特許不可入內(nèi)。No admittance! 禁止入內(nèi)！25There is a temporary facility for site brickwork.(wood work, ironwork, paintwork) 這是一個現(xiàn)場磚工(木工、鐵工、油工)臨時設(shè)施。260、Let me show you around and meet our workers. 讓我?guī)阕咭蝗?并會見我們的工人。26We would like to know your opinion about our site work. 我們想聽取你對我們現(xiàn)場工作的意見。26We have just finished the job.26We have not finished this work yet.26It will be finished under five days.這將在5天內(nèi)完成。26That is a question, I think. No problem.26What is wrong with this? Something must be wrong with it. Nothing is wrong.26It is difficult to do so. It is easy to do. It is hard to say.26It is normal. It is clear. It is correct. It is all right. 正常 清楚 正確 良好26We shall do our best. 盡力做好。270、Some training will fit them for the job. 經(jīng)過一些訓(xùn)練,他們就能勝任這項工作。27By the end of this month, we shall have carried out our plan. 到這個月底,我們將已實現(xiàn)我們的計劃。27All has gone well with our site work plan. 一切均按照我們的現(xiàn)場工作計劃進(jìn)行。談?wù)摴霉こ坛Ｓ每谡Z句子公用工程 UTILITY20Public utilities are carefully regulated here.公用事業(yè)在這里受到仔細(xì)的管理。2The pressure maintained in the water main is two kilogram per square centimeter.自來水總管里的水壓保持為2公斤/平方厘米。21The water has been treated (softened),but it is not drinkable water.這水經(jīng)過處理(軟化),但不是飲用水。21The mon service voltage of electric power in our country is 220/380 volt.我國普通供電電壓為220/380伏。21There is a switch board (control panel, distribution box) mounted on the wall.在墻上裝有一個開關(guān)板(控制盤、配電箱)。21We have an emergencystandby electric generator with a capacity of 300 kilowatts.我們有一臺三百千瓦的事故備用發(fā)電機(jī)。21The substation equipped with a transformer of 500 KVA is at the south of the plant.在工程的南邊有一座裝有五百千伏安變電器的變電站。21The pressure of the pressed air at the work site is about 7kg/cm2.工地用壓縮空氣的氣壓約為7公斤/平方厘米。21There is a steam heating system (air conditioning system ) in the workshop.這車間里裝有一個蒸汽加熱系統(tǒng)(空氣調(diào)節(jié)系統(tǒng))。21The Post Office is in Renmin Street, it is open from till midnight.郵局在人民路,從上午7點(diǎn)一直開到半夜。21You can send the letter by airmail (regular mail, registered mail).你可以郵寄航空信(平信、掛號信)。2You may telephone me at ten o’clock, my telephone number is 4907.你可以在十點(diǎn)中給我打一個電話,我的電話號碼是4907。22Here is the telephone directory.這是電話號碼本。22The telegraphic (cable, telex) address of the guest house is 6080.招待所的電報(海底電報、用戶電報)掛號是6080。22You may contact the receptionist if you want to make a