【正文】
d the examination of radiographic test (ultrasonic inspection, magnetic testing).這焊縫通過射線透視檢查(超聲波探傷、磁力探傷)合格。431 I want to see the certificate of quality (certificate of manufacturer, certificate of inspection, certificate of shipment, material certificate, certificate of proof). 我要看看質(zhì)量證書(制造廠證書、檢查證明書、出口許可證書、材料合格證、檢驗證書)。427 To maintain the best quality of the construction work is the important responsibility of the field controllers.保持施工工作的優(yōu)良質(zhì)量是現(xiàn)場管理人員的重要職責(zé)。132 We shall meet again tomorrow morning. 我們明天早上接著開會。128 This problem must be reported to the higher level, they have the final say to make decisions.這個問題應(yīng)該呈報上級,由他們作最后決定。124 I regret to say that I can not agree with you. 我很報歉(遺憾),不能同意你。I do not think so. 我不這樣想。118 Do you agree with me? 你同意我嗎?I agree. 我同意。114 We must act according to the contract. 我們應(yīng)該按照合同辦事。109 Your suggestion suits us. We agree.你的建議適合我們,我們同意。104 Which problems shall we discuss today? 我們今天討論哪些問題?105 Today we shall discuss the question of hydraulic (pneumatic)test. 今天我們將討論水壓、(氣壓)試驗問題。在會議上常用的英語口語句子在會議上 AT THE MEETING101 Our meeting will be next Tuesday at eight o’clock. 我們的會議將在下星期二八點鐘舉行。106 Please give us your opinion.(point of view, ideas) 請把你的意見(觀點、想法)告訴我們。110 Please forgive me. We have different (opposite) views on this. Our opinion is …請原諒,我們對此有不同的(相反的)……111 I am very sorry, but I disagree with you. 我很報歉,我不同意你說的。115 Thanks for the advice, but this is something we have to figure out (workout) ourselves.感謝你的勸告,但此事我們要自己考慮一下。I disagree. 我不同意。120 Shall we have a break? 我們休息一下好嗎?121 It is a question which we shall not discuss here. 這個問題我們將不在此討論。125 We hold the opinion of our own. 我們堅持我們的意見。129 Your side will be held responsible for all the consequences arising there from. 由此產(chǎn)生的一切后果由你方負(fù)責(zé)。133 Let us put this matter aside for sometimes, Goodbye. 這事過些時候再說,再見!134 Your cooperation means much to us. 你們的合作對我們是很重要的。428 We possess skilled technician and plete measuring and test instruments used to ensure the quality of engineering . 我們擁有熟練的技術(shù)力量和齊全的檢測手段,可以確保工程質(zhì)量。432 Here is the report of chemical position inspection. 這是化學(xué)成份檢驗報告。437 Are you a qualified nondestructive testing (NDT) person? 你是具有資格的無損檢測人員嗎?438 Let us go to the laboratory to check the radiographic films. 請到試驗室去檢查透視片子。442 The ISO standards have been used by our pany in this project. 國際標(biāo)準(zhǔn)(ISO)已為我公司采用于此工程中。(試運轉(zhuǎn))446 The mechanical pletion check list of the unit has been approved by both of the Buyer’s and Seler’s representative.這個裝置的機(jī)械竣工檢驗表已由買方和賣方的代表審定。450 Before initial startup of the installation, we must check the equipment carefully.在裝置初次開動以前,我們必須仔細(xì)地檢查這些設(shè)備。(性能考核)455 According to the schedule, the first batch process will be produced on October first this year.根據(jù)進(jìn)度表,今年十月一日將首次批量生產(chǎn)。459 The machine parts went hot. 這機(jī)器零件發(fā)熱。463 You must turn off the switch when anything goes wrong with the motor. 如果電動機(jī)有什么毛病時,你必須關(guān)掉開關(guān)。 and replace the oil , if necessary.在數(shù)小時運轉(zhuǎn)后,我們將檢查機(jī)器。470 It is necessary that we should repair it at once. 我們必須立即修理它。474 It is not doubtful that the test run will be successful. 試車將會成功是無疑的。406 Our piping prefabrication workshop covers a total area of 1000m2.我們的管道預(yù)制加工廠擁有一千平方米的面積。410 Seamless steel tube is made in sizes for 1/8 to 24 inches.無縫鋼管制作的尺寸從八分之一寸到二十四寸。414 We usually use elbow (bend, flange, tee, reducer) as a kind of pipe fitting.我們常用彎頭(彎管、法蘭、三通、大小關(guān))作為一種管件。419 Please explain the method of field test and flushing (blowing off )of the pipelines. 請說明管線的現(xiàn)場試驗和沖洗(吹凈)方法。423 We can carry out various treatment for the inner surface of pipes, such as sanding, chemical pickling, purging and passivation. 我們可以進(jìn)行管子內(nèi)壁的各種處理,諸如:噴砂、化學(xué)酸洗、沖洗和鈍化。Sit down, please. 請坐。May I ask your name? 請問你叫什么名字?478 Wele to China (Shanghai, Nanjing, Anhui). 歡迎你來中國(上海、南京、安徽)。481 Please don’t stand on ceremony , if you please. 別客氣,請隨便。484 Do you want some desert? 你要點甜食嗎?485 Would you like a bowl of soup? 你要一碗湯嗎?486 What would you like to drink? 你想喝點什么?487 Have a glass of beer (red wine, liquor), please.請喝一杯啤酒(紅酒、白酒)。It is called “Jiaozi” in Chinese, it means meat dumpling. 這儀器中文名叫“餃子”,意思是肉餡面食。No, thanks, I have had enough. 謝謝,不要了,我夠了。Hope to see you again. 希望能再見到你。382 Our pany cover all construction activities, that is : piling , civil engineering, mechanical erection, piping, electrical, instrumentation, painting and insulation work. 我們公司涉及所有施工活動,包括:打樁、土建工程、機(jī)械安裝、配管、電氣、儀表、油漆和保溫絕緣工作。(冷凝器、分離器、鍋爐、發(fā)生器、洗滌器、汽提器、熱交換器)387 The pressure vessel must be inspected by our authoritative organizationAdministration of Labour.壓力容器必須接受我們的權(quán)威機(jī)構(gòu)勞動總局的監(jiān)察。391 What do you think of this erection work?你看這項安裝工作如何?392 This low (middle, high ) pressure blower (pump) will be assembled in the workshop.這臺低(中、高)壓鼓風(fēng)機(jī)(泵)將在三號車間里予以裝配。396 After seven days , the grouted mortar will have concreted, then we shall tighten the anchor bolts.灌漿在七天以后凝固,我們就將擰緊地腳螺栓。402 Do you know how to assemble (adjust )this new machine?你知道如何裝配(調(diào)整)這臺新機(jī)器嗎?談?wù)摴こ滩牧铣S糜⒄Z句子工程材料 ENGINEERING MATERIALS361 There are some material warehouses (store yards) on the construction site. 在工地上有一些材料倉庫(堆場)。365 What is the feature about it? 這些材料的特性是什么?366 The construction material answers our purpose satisfactorily. 這種建筑材料能滿足我們的需要。E( 50℃)的液壓油(潤滑油)可用于此車輛(機(jī)器)。372 There are four broad classifications of steel : carbon steels, alloy steels, highstrength lowalloy steels and stainless steels. 鋼材大致辭可分為四類,即:碳素鋼、合金鋼、高強(qiáng)度低合金鋼和不銹鋼。376 We have asbestos (rubber, plastic, glass, paint) products of all kinds.我們有各種石棉(橡膠、塑料、玻璃、油漆)制品。3Get me a hammer (hacksaw, file, scraper, chisel, socket, wrench, hook spanner, adjustable wrench, pipe wrench, ratchet wrench, open end wrench, screw driver, hand vice, pliers, pocket knife).