【正文】
strengths and weaknesses? 你能告訴我你的強項和弱項嗎?【A】I39。m loyal, honest, I manage my time effectively, I always follow through on my work, and I have GREat puter skills. Umm, I can39。t really say I have any major weakness that affects my performance at work. I believe in continual learning and onthejob training so that I can perform even better. Sometimes, I think I39。m too hardworking, but I really love my work. 我忠誠,誠實,能有效地利用我的時間,我工作有頭有尾,并且我有很強的計算機運用能力。事實上我沒有什么會影響到我的工作表現(xiàn)的重大弱點,我堅信通過不斷地學習和在職培訓我會表現(xiàn)得更好。有時我工作太瘋狂了,但我實在太熱愛我的工作了。48.【Q】What leadership qualities did you develop as an administrative personnel?(作為行政人員,你有什么樣的領(lǐng)導才能?)【A】I feel that learning how to motivate people and to work together as a team will be the major goal of my leadership, and I have refined my management style by using an opendoor policy. (我覺得學習如何把人們的積極性調(diào)動起來,以及如何配合協(xié)同的團隊精神,是我行政工作的主要目標。同時,我會以開放式的政策,改進我的行政管理方式。)49.【Q】How do you normally handle criticism?(你通常如何處理別人的批評?)【A】Silence is golden. Just don39。t say anything。 otherwise the situation could bee worse. I do, however, accept constructive criticism, sometimes, we will discuss it later When we cool off. (沉默是金。不必說什么,否則情況更糟,不過我會接受建設性的批評。有時,我會等大家冷靜下來再討論。)50.【Q】GREat! So when can you start? 好極啦。你什么時候可以上班呢?【A】I have to give two weeks notice, which is just enough time to plete my current project. I can start any time after that. 我必須提前兩周提交辭職報告,在這兩周內(nèi),我要繼續(xù)工作并完成目前的任務。51.【Q】 What do you find frustrating in a work situation?(在工作中,什么事令你不高興?)【A】Sometimes, the narrowminded people make me frustrated,and the people who are not receptive to new ideas. (胸襟狹窄的人,有時使我泄氣。還有那些不能接受新思想的人。)52.【Q】Can you talk about your education background? 你能說下你的教育背景么?【A】 I graduated from Beijing YunHe Middle School in 1997, then I entered North West A amp。 F ScienceUniversity and I graduated in 2000. I gained a . (Bachelor of Computer) degree. 我1997年畢業(yè)于運河中學,然后進入西南科技大學,2000年畢業(yè),獲得計算機學士學位。53.【Q】What are your interests outside of work?(工作之余,你對什么感興趣?)【A】I enjoy swimming and going to the sports club whenever I get the chance. I am also studying tea ceremony. (我喜歡游泳,只要有機會我就去俱樂部鍛煉。我還在學習茶道。)54.【Q】What department did you study in? 你曾在哪個學院學習?【A】 I was in Department of Information Project. 信息工程學院。55.【Q】How do you handle your conflict with your colleagues in your work? (你如何處理與同事在工作中的意見不和?) 【A】I will try to present my ideas in a more clear and civilized manner in order to get my points across. (我要以更清楚文明的方式,提出我的看法,使對方了解我的觀點。)56.【Q】And what subjects were you doing? 學過什么課程?【A】 Er, we studied the puter language, puter net , and so on. 學習過計算機語言,網(wǎng)絡等。57.【Q】Have you ever worked with foreigners before?(你以前同外國人一起工作嗎?)【A】Oh, yes. At my university, I was active in projects with the foreign student group. We planned social gathering and outdoor activities. Our group had students from 12 countries, and I felt quite fortable with them all.(是的,在我上大學的時候,我積極參加了與外國大學生團體的交流活動。我們策劃了社會募捐活動和野外活動。我們團體中的學生來自12 個國家,我和他們相處得很和睦。) 58.【Q】How about your scores at college? 在學校時成績?nèi)绾危俊続】 Well, I got excellent scores on each of them. 我每門課都很優(yōu)秀。59.【Q】How do you handle your failure?(你怎樣對待自己的失敗?)【A】None of us was born perfect. I am sure I will be given a second chance to correct my mistake. (我們大家生來都不是十全十美的,我相信我有第二個機會改正我的錯誤。)60. 【Q】Have you got any honors or rewards? And what is it? 你得過什么獎勵么?【A】 I got the university scholarship in 。6