【正文】
表達(dá)清楚,以免對方產(chǎn)生誤解。例如: 原句: I am writing to apply for admission to your university. 改為: I am writing to apply for admission to the graduate school of your university in the spring of 2022. 3. 具體 書信中的具體原則指信要寫得具體明確。特別是答復(fù)對方要求的信,一定要具體,如對電報、電傳的日期、號碼等要交代清楚。例如: 原句: We wish to confirm our telegram yesterday. 改為: We confirm our telegram of March 18. 4. 簡潔 書信應(yīng)行文流暢、言簡意賅,避免冗長。例如: 原句: We wish to acknowledge receipt of your letter… 改為: We apprciate your letter… 5. 正確 英文書信中,除了避免語法、拼寫、標(biāo)點錯誤外,所引用的史料、數(shù)據(jù)等也應(yīng)準(zhǔn)確無誤。 6. 謙恭 語言要有禮且謙虛,及時回信也是禮貌的表現(xiàn)。 7. 諒解 寫信時要處處從對方的角度考慮有什么需求,而不是從自身出發(fā),語氣上更尊重對方。例如: 原句: We won’t be able to sent you our latest catelog this month. 改為: We will sent you our latest catelog next monty