【正文】
manteau。 mettre son manteau dans 139。armoire faire attention 224。 son manteau C. de ne pas enlever son manteau 39。enlever son manteau 53. mais je connais la maison.A. Je connais 139。adresse de la maison.B. Je fais connaissance de tous les employ233。s de la maison. prends le fonctionnement de 139。entreprise. D. Je connais la difficult233。 de la maison.54. (une bonne vingtaine) qui laissent passer le temps.A qui ne travaillent pas du tout B. qui travaillent durC. . qui travaillent avec acharnement D. qui tuent le temps55. II faut que le journal sorte.A. Il faut qu39。on lise le journal. B. II faut faire partir le journal.C. II faut faire courir le journal. D. II faut que le journal s39。imprime.Texte 2Bonne ann233。e, bonne sant233。Bonne ann233。e, bonne sant233。. Tous mes voeux de bonheur pour le nouvel an. Ces souhaits de janvier conviennent, me sembletil, beaucoup mieux 224。 la rentr233。e de septembre. Plut244。t que selon le d233。coupage classique du calendrier, la vie de la plupart d39。entre nous s39。organise autour des onze mois laborieux. Ceux qui mencent au retour des vacances et qui nous m232。nent jusqu39。au prochain 233。t233。.Les enfants et les jeunes aussi ptent leur temps en ann233。es scolaires. Dans nos vies d39。adultes, les devoirs et les camarades changent moins d39。une ann233。e sur 139。autre。 aussi estce surtout le douzi232。me mois, celui de la d233。tente et de la libert233。, qui marque le temps. A cet 233。gard, j39。esp232。re que vous garderez de 139。ann233。e qui vient de s39。233。couler une trace agr233。able. Plus bleue que le ciel du Nord. Je vous souhaite une rentr233。e d233。tendue et chaleureuse. J39。esp232。re que vous avez fait d39。amples provisions de forces, de sommeil et de bonne humeur. Essayez de ne pas les dilapider trop vite dans le charivari du retour. Il faudrait les faire durer onze mois. Jusqu39。224。 139。ann233。e prochaine.56. D39。apr232。s l39。auteur,A. ces souhaits de janvier conviennent uniquement pour le nouvel an.B. ces souhaits de janvier conviennent plut244。t au retour des vacances. C. ces souhaits de janvier conviennent au d233。part des vacances.D. ces souhaits de janvier conviennent pour tous les mois.57. D39。apr232。s 139。auteur, 139。anni233。e se divise douze mois, me le d233。coupage classique du calendrier. onze mois laborieux et un mois de vacances. un 233。t233。 et un hiver. trimestre.58 Ceux qui mencent au retour des vacances et qui nous m232。nent au prochain 233。t233。, le mot ceux remplace: travailleurs vacanciers mois ann233。es59.171。A cet 233。gard, j’esp232。re que vous garderez....une trace agr233。able187。. 171。A cet 233。gard187。 signifie: ce propos ce moment ce point ce moment la phrase cidessus, 171。garderez une trace agr233。able. Plus bleue que le ciel du Nord187。. veut dire:A. garderez un souvenir qui est plus bleu que le ciel du Nord.B. tracerez un chemin qui est bleu me le ciel du NordC. garderez une tache bleue me le ciel du Nord.D. ferez une surprise.Partie III R233。ponse 224。 trous (第三部分:完型填空)(10%, 20minutes) 閱讀下面的短文,文中有10處空白,每處空白給出了4個(gè)選項(xiàng)。請(qǐng)根據(jù)短文的內(nèi)容從4個(gè)選項(xiàng)中選擇一個(gè)最佳答案并將所做的選項(xiàng)填在空白處。Le p232。re Madeleine Le p232。re Madeleine, qui 233。taitil? Une ou deux ______________ 61 avant l’arriv233。e de Fantine 224。 Montreuil SurMer, un homme inconnu _____________62 venu habiter la ville. Il 233。tait venu avec peu d’argent, il avait les v234。tements et le langage d’un ouvrier. Le jour m234。me ____________63 il entrait dans la petite ville par un soir de d233。cembre, le sac au dos et le baton 224。 la main, un gros incendie venait d’233。clater dans une maison. Cet homme s’233。tait jet233。 dans le feu et avait ____________64 deux enfants. Depuis on avait su son nom. Il _____________65 le p232。re Madeleine. Le p232。re Madeleine avait cinquante ____________66. Il avait les cheveux gris, l’oeil s233。rieux. Il vivait solitaire, travaillait beaucoup, prenait ses repas avec un livre ouvert devant lui. Son seul plaisir 233。tait de se promener dans les champs . les enfants _______________67 aimaient beaucoup parce qu’il savait faire de jolies choses avec de la paille et des noix. Il ______________68 tous _______________69 qui avaient besoin de ________________70. Les mauvaises langues disaient: “Il doit 234。tre riche, il donne trop d’argent aux pauvres.61. A. an B. mois 62. A. est B. a C. sont 63. A. qu’ B. o249。 64. A. choisi 65. ’appelait66. A. an 67. B. l’ 68. A. donnait C. vendait 69. 70. 試卷二(50 minutes)Partie IV Version (第四部分:法譯漢)(15%, 20 minutes)Une conciergeMme Ledart, la concierge du num233。ro 23, est bien travailleuse. Elle se l232。ve de bonne heure le matin. A partir de six heures, elle sort les poubelles et les rentre, elle nettoie les escaliers. Quand le facteur est pass233。, elle porte le courrier aux locataires. Elle doit encore donner des renseignements sur les locataires. Elle est prise chaque jour, elle n39。 a pas le temps d39。ouvrir un journal. Mais elle est satisfaite de son travail.Depuis ces derni232。res ann233。es, les conditions de vie se sont am233。lior233。es: elle a droit 224。 21 jours de vacances, elle travaille six jours par semaine, elle a encore un logement gratuit. Son mari et ses enfants sont aussi bien contents de son travail, parce qu39。 ils peuvent maintenant habiter au centre ville.參考答案PartieI.Section A.1. D 3. C 4. A 5. B 6. A 7. A8. B 9. C Section B31. A 32. A 33. B 34. A 36. A 37. A 38. B 41. A 42. A 44. B 45. B 46. A 48. B 49. B partie II51. D 52. C 53. C 57. B Partie III61. C 62. A 63. B Partie IV一位看門人二十三號(hào)大樓的看門人勒答爾太太非常勤勞,她早上很早起床。一早六點(diǎn),她就開始清理垃圾,然后再把垃圾桶收回,打掃樓梯。郵遞員送來信件后,他還要把信件分發(fā)給房客們。她還要解答有關(guān)房客們的情況。她每天都很忙碌,甚至連讀報(bào)紙的時(shí)間都沒有。但她對(duì)自己的這份工作很滿意。近幾年來