【正文】 Fine Arts 美術(shù) art gallery 畫廊，美術(shù)館 salon 沙龍 muse 靈感 impressionism 印象主義 expressionism 表現(xiàn)主義 abstract art 抽象派，抽象主義 naturalism 自然主義 monarchy democracy republic puritan war of independence the civil war slavery puritan 專八聽力之新聞聽力 在 TEM8 中， dictation 部分和 minilecture 部分，新聞聽力往往占了很大比重。而同時(shí)這又是最難聽懂和最容易丟分的。所以，在平時(shí)的練習(xí)中，一定要加大對(duì)這方面的重視。 一，聽力材料。 對(duì)于專八水平的學(xué)生來說，聽力課所發(fā)的教材是最適合的。一般學(xué)校采用的都是外研社的 listen to this 3。難易程度很適合，語速也不錯(cuò)。第三冊(cè)基礎(chǔ)差的學(xué)生聽起來可能會(huì)吃力一些，不過沒關(guān)系，可以慢慢來，先從 1 或 2 開始。 課外材料，可以多聽一些 BBC， ABC， CNN 的新聞報(bào)道。最開始如果覺得語速過快，可以先聽 VOA 適應(yīng)一下。 在聽 BBC 的時(shí)候，建議同時(shí)對(duì)照文字版本一起看。這樣既可以練習(xí)聽力，也可以鍛煉閱讀能力。而且在閱讀文字版本的同時(shí)，也可以熟悉一些新的常用新聞詞匯。 二，關(guān)于練習(xí) 新聞聽力最大的難點(diǎn)，在于新聞詞匯的生疏和對(duì)內(nèi)容的不熟悉。所以在練習(xí)的時(shí)候應(yīng)該把重點(diǎn)放在新聞?dòng)谜Z和各類新聞內(nèi)容的了解上。這一點(diǎn)可以通過大量閱讀文字報(bào)道和媒體刊物等進(jìn)行基礎(chǔ)性累積。 其次是對(duì)英語新聞的脫稿聽力訓(xùn)練。前面建議考生采取聽 力 +文字材料結(jié)合的方式，這種方法在復(fù)習(xí)初期對(duì)提高聽力水平有很大幫助，但是在逐漸掌握新聞聽力的經(jīng)驗(yàn)后，就應(yīng)該脫離文字稿件。直接聽音頻材料。 對(duì)于新聞聽力，第三個(gè)問題就是理解。這一點(diǎn)強(qiáng)調(diào)的是對(duì)新聞材料細(xì)節(jié)和大意的把握。這是在 TEM8 中極其重要的一點(diǎn)。這一點(diǎn)，在平時(shí)的練習(xí)中建議采取 “復(fù)述 ”方式。一定要逐步訓(xùn)練即聽過之后用自己的話將新聞材料復(fù)述一遍，驗(yàn)證自己對(duì)于材料的理解。需要注意的是，聽的同時(shí)可以用筆記下關(guān)鍵詞，但千萬不要用筆進(jìn)行總結(jié)，一定要口述。這樣有助于提高瞬間記憶能力和對(duì)聽力材料的理解分析能力。而這兩點(diǎn)是 在專八聽力中最為重要的必備素質(zhì)。 對(duì)于一篇新聞材料，需要抓住的東西無外乎六點(diǎn)： When， Where， Who， What， Why 和 How。掌握了這六點(diǎn)，也就掌握了整篇材料的中心內(nèi)容。因此，復(fù)習(xí)的時(shí)候一定要有意識(shí)地對(duì)這方面進(jìn)行重點(diǎn)練習(xí)。 三，新聞專業(yè)詞匯 新聞聽力中，常常會(huì)出現(xiàn)很多正式新聞?dòng)谜Z和縮寫詞匯。因此在平時(shí)的復(fù)習(xí)中一定要有意識(shí)地去記憶。這些詞組生詞比重很大，更重要的是許多詞匯的專業(yè)意思，如果僅憑字面理解是很難懂的，一旦理解錯(cuò)誤就會(huì)導(dǎo)致對(duì)整篇報(bào)道內(nèi)容摸不到頭緒。這些詞組可以分為以下幾類。 新聞詞匯： 例如 attribution（消息來源）， extra（號(hào)外）， eyeaccount（目擊記）， pipeline（匿名消息來源）， weekly（周報(bào)）等。 這些詞匯的考點(diǎn)通常在于細(xì)節(jié)正確性的判斷。 經(jīng)貿(mào)新聞： 例如 active trade balance（貿(mào)易順差）， adverse trade balance（貿(mào)易逆差）， duation（貶值）， deficiency（虧損）， cash transaction（現(xiàn)金交易）等。 軍事新聞： 例如 on the brink of war（處于 戰(zhàn)爭(zhēng)邊緣）， border dispute（邊境爭(zhēng)端）， armed conflict（武裝沖突）， reconciliation（調(diào)解）， administration（管理、行政）， regime（政權(quán)）， claim responsibility for...（聲稱負(fù)責(zé)）等。 政治新聞： 例如 administrative authorities（行政當(dāng)局）， envoy（外交使節(jié)）， diplomatic immunity（外交豁免權(quán)）等。 災(zāi)難新聞： 例如 the Red Cross（紅十字會(huì)） , humanitarian aid(人道主義援助 )等。 此外，新聞報(bào)道中還有一些常見的縮略形式，一些政府部門名稱和常見事物名稱如， IMF國(guó)際貨幣基金組織， NATO北大西洋公約組織，ASEAN東南亞國(guó)家聯(lián)盟； “東盟 ” GATT關(guān)貿(mào)總協(xié)定， NASA美國(guó)國(guó)家宇航局， DJI道 瓊斯指數(shù)， PT公共關(guān)系等。這些詞匯是需要特別記憶的。