【正文】 □ TG 10/40 200h 4000h □ TG 28/70 200h 4000h □ TG 35/100 200h 4000h □ TG 60/130 200h 4000h □ TG 120/135 200h 4000h □ TG 180/200 200h 4000h □ TGK 300/250 400h 4000h ? TG 400/400 400h 4000h 液壓油和傳動(dòng)液的數(shù)量 注意 ： 表中所列數(shù)量?jī)H是估計(jì)值，由于泵的不同設(shè)計(jì)會(huì)有差異。 泵型 每泵頭用液壓液量 (升 ) 每泵頭用傳動(dòng)液量 (升 ) 更換間隔的工作小時(shí) (大約 ) □ SM 190 6000 □ SM 235 6000 □ SM 270 6000 □ SM 270 ZW 6000 □ SM 350/270 ZW 6000 □ SM 350 ZW 6000 □ 2/4 SM 350 6000 □ SM 460 ZW 6000 □ 2/4 SM 460 33~35 6000 □ 2/4 SM 760 6000 □ DS 1 6000 □ DS 2 ~ 6000 □ DS 4 6000 □ DS 17 6000 □ DS 35 6000 □ DS 70 6000 □ DS 100 6000 ? DS 230 6000 警告！ 21 / 23 FELUWA Pumpen GmbH – Beulertweg – D54570 M252。rlenbach Tel.: +49 (0) 6594 / 100 Fax: +49 (0) 6594 / 1640 EMail: 每次更換第一或第二軟管 隔膜都必須換油。 注意 ： 所使用的齒輪箱潤(rùn)滑油的等級(jí)，我們參考了 節(jié) “ 被推薦的潤(rùn)滑油 ” 被推薦的潤(rùn)滑油 制造商 液壓油 (指定標(biāo)準(zhǔn) ： DIN51524 T2HLP) 齒輪箱油 (指定標(biāo)準(zhǔn) ： DIN51524 Part 3CLP) □ AGIP OSO 46 46mm2/s40℃ □ Blasia 220 220mm2/s40℃ □ ARAL Vitam GF 46 46mm2/s40℃ □ Degol BG 220 220mm2/s40℃ □ BP Energol HLP 46 46mm2/s40℃ □ Energol GRXP 220 220mm2/s40℃ □ DEA Astron HLP 46 46mm2/s40℃ □ Falcon CLP 220 220mm2/s40℃ □ ESSO NutoH 46 46mm2/s40℃ □ Spartan EP 220mm2/s40℃ □ MOBIL Mobil DTE 25 46mm2/s40℃ □ Mobilgear 630 220mm2/s40℃ □ SHELL Tellus 214。l 68 46mm2/s40℃ □ Omala 214。l 220 220mm2/s40℃ ? Kompressol Kompressol HLP 46 46mm2/s40℃ ? Kompressol VG220 220mm2/s40℃ 注 意 ： 預(yù) 充 裝 的 液壓油和齒輪箱油在方框中做 了 ?標(biāo)記。 被推薦的傳動(dòng)液 水與防凍劑混合比 溫度范圍 □ 100%水 Tmin.+5℃ Tmax.+60℃ ? 50% 水 /50%防凍劑 ℃ Tmax.+60℃ □ 100% 防凍劑 ℃ Tmax.(廠家確定 ) □ 100% Muzinin212 Tmin.+5℃ Tmax.+70℃ 警告！ 必須遵循 制造商的防凍劑技術(shù)要求！ 注 意 ： 預(yù) 充 裝 的傳動(dòng)液 在方框中做 了 ?標(biāo)記。 注 意 ：溫度超過(guò) +60176。C， 請(qǐng)與防凍劑制造商協(xié)商。 22 / 23 FELUWA Pumpen GmbH – Beulertweg – D54570 M252。rlenbach Tel.: +49 (0) 6594 / 100 Fax: +49 (0) 6594 / 1640 EMail: 8. 故障起因與問(wèn)題解答 安全提示 保證設(shè)備 故障 是由 經(jīng) 過(guò)培訓(xùn)的人員來(lái) 排除 的，同時(shí)保證在開(kāi)始工作之前閱讀過(guò)本使用說(shuō)明書(shū)，尤其 是 第 2 章“安全要求” 。 警告 ！ 設(shè)備故障應(yīng)立即告知有關(guān)主管負(fù)責(zé)人。必要時(shí)將立即停泵并進(jìn)行維護(hù)。 排除故障時(shí)必須切斷電源！ 開(kāi)關(guān)和 /或就地開(kāi)關(guān)必須置為 “0”并鎖定！ 如果設(shè)備改裝對(duì)安全和操作有影響，必須立即停泵將故障報(bào)告有關(guān)主管負(fù)責(zé)人。排除故障需要專用的維修設(shè)備。 警告 ！ 所有備件必須符合規(guī)定的技術(shù)要求，并且 只能從制造廠購(gòu)進(jìn)。否則終止擔(dān)保。 用水 、 蒸汽清洗設(shè)備或用類似的方法清理泵前，出于對(duì)安全與操作的考慮，所有不允許進(jìn)入水 /蒸氣 /清潔劑的開(kāi)孔都必須適當(dāng)?shù)孛芊夂没蛘呒由w。對(duì)電機(jī)，配電盤，測(cè)量和調(diào)節(jié)探頭以及空氣濾清器尤其要注意。清理之后，所有密封 /蓋都得拆下。 如果修理需要拆除安全裝置（如 V 形皮帶驅(qū)動(dòng)器的防護(hù)罩），一旦此工作完成則立即重新裝回，并且進(jìn)行檢查。 23 / 23 FELUWA Pumpen GmbH – Beulertweg – D54570 M252。rlenbach Tel.: +49 (0) 6594 / 100 Fax: +49 (0) 6594 / 1640 EMail: 故障 原因 消除方法 沒(méi)有輸出量 沒(méi)有所輸送的工作介質(zhì) 檢查吸入側(cè)是否堵塞 檢查全部閘閥 吸入管線或吸入管線上的閘閥部分或全部堵塞或 關(guān)閉 泵傳動(dòng)液沒(méi)有完全充填好 充滿傳動(dòng)液（參見(jiàn) 節(jié)） 從進(jìn)口管吸入了空氣 檢查吸入閥中有無(wú)異物顆粒 泵第一軟管中有空氣 用水充滿第一軟管 （趕盡空氣） 流量不穩(wěn)定 某 個(gè)泵頭故障 檢查 某 個(gè) 單向閥被堵 檢查 和清洗單向閥 壓力下降 吸入閥被堵 拆下閥門并清洗 閥球和 /或閥座磨損 更換閥球和 /或閥座 泵殼和 /或工作管道泄漏 密封 損壞 必要時(shí)更換泵殼和 /或工作管道 液壓油變色（被乳化） 第一 或第二 軟管 隔膜損壞 停泵并更換軟管 隔膜 清洗單 向閥和 軟管 徹底清洗整個(gè)內(nèi)腔、活塞和活塞環(huán)以及排氣補(bǔ)油閥和超壓安全閥 液壓液不足 添加液壓液 液壓液液位減低或增高 Hosediaphragm failure. 軟管 隔膜損壞 Replace hosediaphragm. 更換軟管 隔膜 輸出量 太小 閥球和 /或閥座明顯損壞 更換，分析原因 驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的故障 位置 故障 跡象 消除方法 Feluwa 泵傳動(dòng)齒輪箱 主齒輪箱傳動(dòng)故障（選項(xiàng)） 延時(shí) 5 分鐘后發(fā)生 立即停泵防止損壞。檢查油位和油的粘度。油泵是否工作？ 溫度故障 (選項(xiàng) ) 延時(shí) 5 分鐘后發(fā)生 立即停泵防止損壞。檢查油位和油的粘度。環(huán)境溫度是否高？冷卻裝置是否工作（選項(xiàng)）？ 過(guò)濾器故障 (選項(xiàng) ) 延時(shí) 5 分鐘后發(fā)生 立即停泵防止損壞。查找原因。清洗或更換過(guò)濾器 中間齒輪箱 主齒輪箱傳動(dòng)故障（選項(xiàng)） 延時(shí) 5 分鐘后發(fā)生 立即停泵防止損壞。查找原因。 正常工作 1 小時(shí)，油溫正常，電機(jī)轉(zhuǎn)速大于800rpm。 檢查油位和油的粘度。油泵是否工作？ 溫度故障 (選項(xiàng) ) 延時(shí) 5 分鐘后發(fā)生 立即停泵防止損壞。檢查油位和油的粘度。環(huán)境溫度是否高？冷卻裝置是否工作（選項(xiàng)）？ 過(guò)濾器故障 (選 項(xiàng) ) 延時(shí) 5 分鐘后發(fā)生 立即停泵防止損壞。查找原因。清洗或更換過(guò)濾器