畢業(yè)論文英文摘要的寫作方法-資料下載頁
2024-10-18 16:47本頁面
【正文】 施工方案。排水管道材質(zhì)為鋼筋混凝土砼管，內(nèi)徑 600mm，兩條管線長度分別為17m和 36m。經(jīng)對(duì)工地地面、地層和工程要求等情況進(jìn)行分析后，設(shè)計(jì)在非開挖頂管段的下游設(shè)置主頂工作坑，計(jì)算最大頂力為 ，選用了300T頂管機(jī)。為滿足頂進(jìn)力需要，采用了鋼筋混凝土后靠墻，管道連接和密封采用瀝青麻絲填充。 非開挖頂管施工中，常因地層情況變化，發(fā)生頂力過大損傷管道的事故，對(duì)此關(guān)鍵技術(shù)難題進(jìn)行了專題研究。在對(duì)影響管道阻力諸因素進(jìn)行全面分析研究后，得出了通過減摩注漿的方法可大大減小頂進(jìn)阻力、同時(shí)也可減小對(duì)路面及相鄰地下管線的影響的結(jié)論。 例 Abstract: The Chengdu Water Environment Transformation needs to reconstruct the drainages in Gulou South Street. In order to guarantee nontraffic jam and nondisturb to underground utilities there, the design decides to use the trenchless technology pipe jacking. The reinforced concrete tubes are 600mm inner diameter and the lengths of two pipelines are respectively 17m and 36m. The putation in design shows that the most force in pipe jacking would be up to , so the 300T machine has been selected. The back wall employs the reinforced concrete in order to support the huge force. The pipeline connection and seal use the asphalt hemp silk packing. Because of the tube damages often when the strength oversized, the special study of the resistance decrease in pipe jacking has been made. The mud injecting could lubricate the pipeline to reduce the resistance greatly in pushing and also decrease the influence to road surface and the neighboring underground utilities. 補(bǔ)充：英語編輯小常識(shí) ① 段首字詞的排版方法 英語段首字詞的排版方法可有兩種： ●與漢語一樣，段首字詞縮進(jìn)兩字位； ●段首字詞不縮進(jìn)，分段空一行。 ② 標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的空位方法 ● 一句話結(jié)束，句號(hào)、驚嘆號(hào)等標(biāo)點(diǎn)符號(hào)后空兩字位； ●一句話未完，逗號(hào)、冒號(hào)、引號(hào)等標(biāo)點(diǎn)符號(hào)后空一字位。 我校對(duì)關(guān)鍵詞編寫的要求 （ 2021年版） 關(guān)鍵詞是為了文獻(xiàn)標(biāo)引工作而從論文中選取出來用以表示全文主題內(nèi)容信息款目的單詞或術(shù)語。 關(guān)鍵詞一般選擇 35，其總字?jǐn)?shù)不超過 20個(gè)。 關(guān)鍵詞以顯著的字符另起一行，排在摘要的左下方。 為了國際交流，應(yīng)標(biāo)注與中文對(duì)應(yīng)的英文關(guān)鍵詞。 5 中英文關(guān)鍵詞的編寫方法 關(guān)鍵詞屬于主題詞中的一類。主題詞除關(guān)鍵詞外，還包含有單元詞、標(biāo)題詞的敘詞。 主題詞是用來描述文獻(xiàn)資料主題和給出檢索文獻(xiàn)資料的一種新型的情報(bào)檢索語言詞匯，正是由于它的出現(xiàn)和發(fā)展，才使得情報(bào)檢索計(jì)算機(jī)化 (計(jì)算機(jī)檢索 )成為可能。 主題詞是指以概念的特性關(guān)系來區(qū)分事物，用自然語言來表達(dá)，并且具有組配功能，用以準(zhǔn)確顯示詞與詞之間的語義概念關(guān)系的動(dòng)態(tài)性的詞或詞組 。 關(guān)鍵詞是標(biāo)示文獻(xiàn)關(guān)鍵的主題內(nèi)容，是未經(jīng)規(guī)范處理的主題詞。關(guān)鍵詞是從論文中選取出來，用以表示全文主要內(nèi)容信息款目的單詞或術(shù)語 。一篇論文可選取 3— 8個(gè)詞作為關(guān)鍵詞。 中英文關(guān)鍵詞編寫注意事項(xiàng) ① 關(guān)鍵詞的選詞范圍最好控制在題目和摘要的詞匯范圍內(nèi)； ②選詞必須嚴(yán)格區(qū)分概念，相同或相近概念的詞不要重復(fù)選； ③宜選概念外延大的單詞或術(shù)語做關(guān)鍵詞 。 You are cordially invited to a examination to be given in Room B102 in the teaching building 6 on the afternoon 4:15~5:50 pm. of December, 16, 2021. 小知識(shí)：如果一個(gè)英語句子連續(xù)出現(xiàn)兩個(gè)或兩個(gè)以上時(shí)間或地點(diǎn)狀語，它們的排列是小單位在前、大單位在后，這也與漢語習(xí)慣恰恰相反，翻譯時(shí)應(yīng)作相應(yīng)調(diào)整。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1