【導(dǎo)讀】程序說(shuō)明中所用到的符號(hào)···························································1-3

　　

【正文】 3。116 13. 報(bào)警 116 14. 開箱指南 116 15. 安裝要求 重新定位 117 電源要 求 117 空間要求 118 安裝環(huán)境 118 16. 系統(tǒng)規(guī)格 119 17. 樹型菜單 120 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 11 1. 前言 K4500 是一套全自動(dòng)血球分析裝置，它用于臨床實(shí)驗(yàn)室體外診斷。 K4500 可以精確地篩選出血液學(xué)結(jié)果異常的病人數(shù)據(jù)以便作進(jìn)一步的檢查。 K4500 可以精密而準(zhǔn)確地提供 18 項(xiàng)參數(shù)，另外還包括 3 個(gè)直方圖。內(nèi)置打印機(jī)可以打印出數(shù)值結(jié)果以及白細(xì)胞、紅細(xì)胞及血小板的顆粒分布曲線。 K4500每小時(shí)最多可以分析 80 個(gè)樣本。 第 1 章提供以下信息： 178。 K4500 操作手冊(cè)的簡(jiǎn)要介紹 178。 系統(tǒng)主要組成 178。 關(guān)于分析程序的討論 在操作 K4500 之前請(qǐng)深入閱讀本章內(nèi)容，本章將討論以下內(nèi)容： 操作手冊(cè)的結(jié)構(gòu) 描述操作手冊(cè)并解釋基本的文檔約定。 系統(tǒng)概覽 簡(jiǎn)要介紹 K4500 分析儀的各要素，包括能夠增強(qiáng)儀器性能的選購(gòu)件的說(shuō)明。 安全概要 在使用或者維修 K4500 時(shí)應(yīng)當(dāng)遵循安全要領(lǐng)。 操作概要 簡(jiǎn)要描述各種方式的操作步驟、按鍵面板上各個(gè)按鍵的名稱及功能以及液晶顯示屏上的狀態(tài)信息，通過內(nèi)置打印機(jī)打印出的信息列表及其定義。 安裝 包括空間要求，所需設(shè)備，安裝環(huán)境和其它 在安裝 K4500 之前需要留意的一些基本要求。 儀器規(guī)格 在參考欄目表中標(biāo)明 K4500 的規(guī)格 樹型菜單 展示 K4500 的樹型菜單圖 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 12 2. 操作手冊(cè)的結(jié)構(gòu) 我們?cè)诰幹?K4500 的操作手冊(cè)時(shí)充分考慮了操作人員。每一章都有各自的目錄，便于用戶迅速找到相關(guān)信息的位置。表格 11 確定并簡(jiǎn)要地描述了各章的內(nèi)容。 表 11： K4500 操作手冊(cè)的結(jié)構(gòu) 章節(jié)標(biāo)題 所述內(nèi)容 第 1 章 前言 包括了關(guān)于 K4500 的基本信息，操作步驟，液晶顯示屏信息，按鍵面板，安裝及安全事項(xiàng)。在操作 K4500 之前，需要先閱讀本 章。 第 2 章 樣本處理 前言從啟動(dòng)到關(guān)閉的取樣過程。本章包括了所有的取樣操作程序 第 3章 保養(yǎng)及消耗品 闡述了定期保養(yǎng)的方法和更換諸如試劑之類的消耗品的步驟 第 4 章 質(zhì)控 闡述如何運(yùn)用 X 質(zhì)控或 LJ 質(zhì)控運(yùn)行質(zhì)控程序 第 5 章 校正 闡述手工校正的步驟以及怎樣打印校正的歷史記錄 第 6 章 故障排除 闡述利用出錯(cuò)信息排除故障 第 7 章 測(cè)試 闡述用戶測(cè)試功能 第 8 章 調(diào)節(jié) 闡述怎樣進(jìn)行氣壓及其它調(diào)解 第 9 章 功能說(shuō)明 揭示 K4500 分析的主要原理。還包括 系統(tǒng)術(shù)語(yǔ) 第 10 章 系統(tǒng)設(shè)置 闡述如何設(shè)定日期，時(shí)間，單位，進(jìn)樣器分析終止，以及其它系統(tǒng)條件。同時(shí)包括數(shù)據(jù)分析設(shè)定（數(shù)據(jù)異常判斷等） 附錄 A 安裝 闡述有關(guān)附件的技術(shù)信息和安裝步驟 附錄 B 技術(shù)信息 關(guān)于條形碼參數(shù)的技術(shù)信息以及主計(jì)算機(jī)的通訊協(xié)議 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 13 3. 文檔符號(hào) 程序描述中所用的符號(hào) 在 K4500 用戶操作手冊(cè)中使用了以下文檔符號(hào)： ? 尖括號(hào) ： 表示用戶在按鍵面板上所選擇功能鍵的名稱。例如： SELECT 或者 ENTER或者 ↑ ? “引用語(yǔ)” ： 表示顯示在液晶屏上的信息和菜單。例如： “自動(dòng)進(jìn)樣方式” 或者“ 2. 保養(yǎng)” ? 斜體字 ： 以斜體字表示資料名稱和參考。例如： K4500 操作手冊(cè) ?? 或者?? 第 10 章：系統(tǒng)設(shè)置 注意： 在操作手冊(cè)中，液晶屏上的信息和打印出來(lái)的信息也許會(huì)同實(shí)際的顯示有一定出入。這主要是由于各種系統(tǒng)升級(jí)的原因。 注意 ， 當(dāng)心 和 警告 等方框中字樣貫穿了整個(gè)操作手冊(cè)，其目的主要是為了提醒讀者注意一些重要的安全事項(xiàng)和操作信息。請(qǐng)始終遵循本操作手冊(cè) 中方框中的指令。如果不遵守指令，很可能會(huì)影響 K4500 分析儀的安全設(shè)定及其精確特性。 該信息定義如下： 注意： 強(qiáng)調(diào)重要事實(shí)，提供有用的信息，闡明清楚的步驟。 當(dāng)心： 如何正確操作 K4500 血球計(jì)數(shù)儀的信息。這種信息對(duì)于避免損害儀器，并使其正常運(yùn)行至關(guān)重要。 警告： 明確指出可能會(huì)造成實(shí)驗(yàn)室工作人員嚴(yán)重傷害的潛在危險(xiǎn)情況。 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 14 K4500（圖 141）可以對(duì) 18 項(xiàng)參數(shù)進(jìn)行精確的分析，從而檢測(cè)出異常樣本。 K4500 打印出分析結(jié)果，所有異常數(shù)據(jù)都帶有標(biāo)識(shí)。通過 該數(shù)據(jù)，操作者可以辨別出那些數(shù)值異常需要進(jìn)一步分析和檢查的樣本。 K4500 用來(lái)判斷數(shù)據(jù)是否異常，并添加標(biāo)識(shí)的標(biāo)準(zhǔn)可以按照用戶要求進(jìn)行設(shè)定。 圖 141： K4500 系統(tǒng) 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 15 K4500 使用了以下 3個(gè)檢測(cè)部， 3 種試劑來(lái)分析血液樣本。 ? 白細(xì)胞 WBC 檢測(cè)部使用稀釋液和溶血素的混合物，通過 DC 檢測(cè)法來(lái)檢測(cè)白細(xì)胞的數(shù)目。 ? 紅細(xì)胞和血小板是 RBC 檢測(cè)部通過 DC 檢測(cè)法進(jìn)行分析的。 ? HGB 檢測(cè)部使用 SLS 血紅蛋白（或者氰化血紅蛋白）檢測(cè)方法來(lái)測(cè)定血紅蛋白的濃度。 5. 系統(tǒng)選購(gòu) 件 系統(tǒng)可以添加幾項(xiàng)選購(gòu)件從而提高工作效率。 K4500 可以選用的選購(gòu)件有： 自動(dòng)進(jìn)樣器： 同時(shí)最多可以允許 5個(gè)架子（ 50 個(gè)血樣）。通過向主單元不斷地提供樣本，來(lái)混合，抽吸和分析等程序進(jìn)行自動(dòng)操作。 ID 條碼閱讀器 ： 閱讀樣本試管的 ID 條形碼并自動(dòng)將樣本的 ID 輸入到系統(tǒng)內(nèi)部。 數(shù)據(jù)打印機(jī)： 以測(cè)試票根的形式輸出分析數(shù)據(jù)。數(shù)據(jù)打印機(jī)包括 DP455， 480， 490 和 510。 手工進(jìn)樣器 ： 當(dāng)一個(gè)樣本試管被設(shè)定在指定位置的位置，可以不打開樣本的蓋子情況，吸氣并進(jìn)行血樣分析。 打印 紙保護(hù)蓋 ： 用來(lái)防止打印紙進(jìn)入自動(dòng)進(jìn)樣器右側(cè)的試管架臺(tái)。 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 16 操作者的安全是首先要關(guān)注的。本章提供了關(guān)于 K4500 的重要安全信息。操作時(shí)請(qǐng)認(rèn)真遵守下述規(guī)則。 安全事項(xiàng)概述 在操作，保養(yǎng)及修理過程中，要遵循本手冊(cè)中包含的所有步驟進(jìn)行操作。 178。 觀察所有貼在機(jī)器上，或在本手冊(cè)中描述的帶有“ 注意，當(dāng)心，警告 ”等字樣的說(shuō)明。 178。 避免接觸 K4500 外板后側(cè)的所有帶電線路。注意機(jī)器上貼有高壓 “ 警告 ”的標(biāo)記。 當(dāng)心 ： 千萬(wàn)不要在潮濕的臺(tái)面上使用 K4500 178。在保養(yǎng)和維修 過程中，只使用指定的工具和零件。千萬(wàn)不要隨便使用替代零件或者以任何形式對(duì)機(jī)器進(jìn)行修改。 178。頭發(fā)，衣服和手指要遠(yuǎn)離運(yùn)動(dòng)部件。 178。自動(dòng)進(jìn)樣器（選購(gòu)件）要和主機(jī)在同一桌面或相同底座上。要確保 K4500整體安裝穩(wěn)固，不要讓機(jī)器的任何部分超出承重臺(tái)面。 危險(xiǎn)及有害物質(zhì) 所有同病人的樣本接觸的表面和元件都被視為潛在的感染。在操作，保養(yǎng)及維修過程中，強(qiáng)烈推薦穿戴安全保護(hù)服和手套。 無(wú)論是在拆卸還是安裝相關(guān)零件的時(shí)候 ， 避免 接觸廢液。如果偶然接觸到廢液或其它可能有危害的物質(zhì)，要立即沖洗受到感染的區(qū)域，并根據(jù)所在 實(shí)驗(yàn)室的規(guī)定進(jìn)行清洗和清除感染。 在操作 Sysmex K4500 時(shí)要遵守所在實(shí)驗(yàn)室的所有相關(guān)條例。 試劑安全事項(xiàng) 如果試劑接觸皮膚或者衣服，要馬上用水沖洗。如果眼睛沾上了，要用水徹底沖洗，并立即遵從醫(yī)療建議。 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 17 7. 操作概要 K4500 有 5 中操作方式。手工方式，末梢血方式，自動(dòng)進(jìn)樣方式（使用可選的自動(dòng)進(jìn)樣器）， MCP 方式（使用可選的手動(dòng)進(jìn)樣器），和封閉方式。各方式的操作步驟如表 12所述。操作員的操作步驟以 粗體字 表示。 表 12； 操作概要 手動(dòng)方式 末梢血方式 自動(dòng)進(jìn)樣方式 （可選） 封閉方式 （可選） 手工進(jìn)樣 方式 （可選） 操作員核查 打開電源 自檢 自動(dòng)沖洗 READY* 選擇手動(dòng) 方式 選擇毛細(xì)管 方式 設(shè)定進(jìn)樣器 樣本 ID， 設(shè)定管架編號(hào) 設(shè)定試管編號(hào) 選擇封閉方式 選擇 MCP 樣本 ID 設(shè)定手動(dòng)方式ID 準(zhǔn)備毛細(xì)管 樣本 （ 1： 5 稀釋） 設(shè)定封閉 樣本 ID 設(shè)定 MCP 樣本 ID 設(shè)定毛細(xì)管 樣本 ID 把樣本放在管架上 將樣本設(shè)定在手動(dòng) CP 單元里 通過吸樣針吸引樣本 把試管架放到自動(dòng)進(jìn)樣器上 按 START鍵 按 CP START/STOP 按 START鍵 按 CP START/STOP 進(jìn)行分析 分析完成 READY * 分析后檢查 執(zhí)行關(guān)機(jī)程序 關(guān)掉電源 * 當(dāng)系統(tǒng)處于狀態(tài)時(shí)，“ READY” LED 燈亮，液晶屏上會(huì)顯示“ READY”字樣。在這種狀態(tài)下可以進(jìn)行各種操作，比如樣本分析，參數(shù)設(shè)定，和數(shù)據(jù)處理等。 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 18 8. 分析參數(shù) K4500 對(duì)以下表格 13 中的 18 種參數(shù)進(jìn)行分析： 表 13 ： 參數(shù) 參數(shù) 液晶屏上的縮寫符號(hào) 檢測(cè)方法 白細(xì)胞絕對(duì)計(jì)數(shù)值 WBC DC 紅細(xì)胞絕對(duì)計(jì)數(shù)值 RBC DC 血紅蛋白濃度 HGB SLS 血紅蛋白 紅細(xì)胞比積（真實(shí)紅細(xì)胞的相對(duì)百分比） HCT RBC 累計(jì)脈沖高度檢測(cè) 紅細(xì)胞（紅細(xì)胞）平均體積 MCV 通過 RBC 和 HCT 計(jì)算 紅細(xì)胞平均血紅蛋白 MCH 通過 RBC 和 HGB 計(jì)算 紅細(xì)胞平均血紅蛋白濃度 MCHC 通過 HCT 和 HGB 計(jì)算 血小板計(jì)數(shù) PLT DC 白細(xì)胞小細(xì)胞比率 WSCR 白細(xì)胞中細(xì)胞比率 WMCR 白細(xì)胞大細(xì)胞比率 WLCR 白細(xì)胞小細(xì)胞計(jì)數(shù)值 WSCC 白細(xì)胞中細(xì)胞計(jì)數(shù)值 WMCC 白細(xì)胞大細(xì)胞計(jì)數(shù)值 WLCC 紅細(xì)胞分布寬度 * RDW（ SD/CV） 血小板分布寬度 RDW 血小板平均體積 MPV 大血小板比率 PLCR * 紅細(xì)胞的分布寬度設(shè)置可以選擇 RDWSD 或者 RDWCV。 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 19 9. 操作鍵 K4500 主機(jī)上有一個(gè)按鍵面板，有 25 個(gè)按鍵（圖 191）。 各按鍵及其功能如下表 14所示。 圖 191：操作鍵 表 14： 操作鍵功能 名稱 功能 SAMPLE NO. 樣本號(hào) 用來(lái)設(shè)定樣本 ID。按下本鍵之后，設(shè)定菜單有以下變化： 1． 手動(dòng)分析方式的樣本 ID，（末梢血分析方式） 2． 自動(dòng)進(jìn)樣分析方式的樣本 ID， 或自動(dòng)進(jìn)樣分析方式的架號(hào) 3． 自動(dòng)進(jìn)樣方式時(shí)試管的位置 . 進(jìn)行質(zhì)控分析 ENTER 回車 按下確認(rèn)樣本 ID 或選定菜單 SELECT 選擇 按下，選擇菜單， 在液晶屏上顯示所選菜單 PRINT 打印 按下， 從內(nèi)置打印機(jī)打印 PAPER FEED 走紙 按下后，內(nèi)置打印機(jī)走紙 CPSTART/STOP 開始 /停止 開始或停止 自動(dòng)進(jìn)樣 分析方式 AUTORINSE 自動(dòng)清洗 按下執(zhí)行自動(dòng)清洗功能，替換試劑，以及在樣本流程問題解決后恢復(fù)系統(tǒng) SHUTDOWN 關(guān)機(jī) 在關(guān)閉系統(tǒng)前的關(guān)機(jī)程序 09 用來(lái)輸入樣本 ID 和預(yù)先設(shè)定數(shù)值 C 在輸入數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)的時(shí)候，用來(lái)刪除字符， 或終止報(bào)警 /。 用來(lái)輸入“ ”連字符，和設(shè)定數(shù)值的小數(shù)點(diǎn)， ↑或者↓ 用來(lái)選擇菜單，按下該鍵后，菜單會(huì)有相應(yīng)的變化 ← 或者→ 用來(lái)選擇設(shè)定，或輸入樣本的 ID 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 110 10. 液晶屏狀態(tài)信息 正常操作過程中的液晶屏顯示的信息 液晶屏單元顯示的信息指示了儀器的狀態(tài)。表 15 定義了由 K4500 顯示的信息。 表 15： 狀 態(tài)信息 LCD 信息 定義 Please Wait 0005 自檢正在運(yùn)行中。在電源打開的時(shí)候，儀器開始啟動(dòng)自檢。 下一行的號(hào)碼 0005表示當(dāng)前程序的版本。 Auto Rinsing ***** 自動(dòng)沖洗正在進(jìn)行。電源打開之后，設(shè)備在自檢之后自動(dòng)沖洗 5 次， 并進(jìn)行馬達(dá)檢查。自動(dòng)沖洗也可以通過按 AUTO RINSE 或者 SHUTDOWN來(lái)進(jìn)行。（星號(hào) *表示還需要自動(dòng)沖洗的次數(shù)） Auto Rinsing Rinsing Extended 自動(dòng)沖洗得到延長(zhǎng)。如果 5 次自動(dòng) 沖洗后，背景值超過了可以接受的限制，最多還可以進(jìn)行 2 次自動(dòng)清洗。 Ready NO. 1 可以進(jìn)行手動(dòng)方式和 自動(dòng)進(jìn)樣方式 的操作。 下面的 表示樣本的ID 號(hào) . Capillary Ready NO. 1 末梢血方式可以進(jìn)行 . 下面一行的 表示樣本的 ID 號(hào) STAT Ready 自動(dòng)進(jìn)樣方式被中斷 , 而 STAT （急診）分析可以進(jìn)行 . 下面一行的 表示樣本的 ID 號(hào) Closed Ready 封閉方式和自動(dòng)進(jìn)樣方式可以進(jìn)行 . 下面一行的 表示樣本的 ID號(hào) X Ready File 可以通過 X 方式進(jìn)行 QC 分析 .。文件 表示的是當(dāng)某個(gè)外部處理器被連接上時(shí) , 可以存貯 QC 數(shù)據(jù)的文件號(hào)碼 .. LJ Ready File 可以通過 LJ 方式進(jìn)行 QC 分析。文件 表示的是當(dāng)某個(gè)外部處理器被連接上時(shí) , 可以存貯 QC 數(shù)據(jù)的文件號(hào)碼 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 111 表 15 狀態(tài)信息 (續(xù) ) 液晶屏信息 定義 Sampler Mode Changing Mode 系統(tǒng)從手動(dòng)方式或末梢血方式轉(zhuǎn)換到 自動(dòng)進(jìn)樣方式 Closed Mode Changing Mode 系統(tǒng)從手動(dòng)方式或末梢血方式轉(zhuǎn)換到封閉方式 Manual Mode Changing Mode 系統(tǒng)從 自動(dòng)進(jìn)樣方式 或封閉方式轉(zhuǎn)換到手動(dòng)方式 Capillary Mode Changing Mode 系統(tǒng)從 自動(dòng)進(jìn)樣方式 或封閉方式轉(zhuǎn)換到末梢血方式 STAT Mode Changing Mode 系統(tǒng)從 自動(dòng)進(jìn)樣方式 被轉(zhuǎn)換到 急診 方式 Closed Mode 吸入 ,稀釋和計(jì)算在封閉方式中運(yùn)行 Sampler Mode 吸入 ,稀釋和計(jì)算在自動(dòng)進(jìn)樣方式中運(yùn)行 Aspirating 系統(tǒng)正在從手動(dòng)狀態(tài)或毛細(xì)管狀態(tài)吸入樣本 Diluting 樣本稀釋正在從手動(dòng)狀態(tài)或毛細(xì)管狀態(tài)中進(jìn)行 Counting 計(jì)算進(jìn)行中 Rinsing RBC 室 , WBC 室 , 和 HGB 室正在被沖洗 . Standby Press START SW 受定時(shí)器控制 ,系統(tǒng)在待機(jī)方式中 . 可以按 START 開關(guān)回到“ READY” 狀態(tài) 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 112 內(nèi)置打印機(jī) LCD信息 當(dāng)內(nèi)置打印機(jī)缺紙或需要進(jìn)行維修時(shí)，錯(cuò)誤信息及分析數(shù)據(jù)將會(huì)出現(xiàn)在LCD 上。 （ 1） 內(nèi)置打印機(jī)出錯(cuò)。 ! ERROR ! PRINTER ERROR （ 2） 按下 2鍵取消錯(cuò)誤。 Ready LCD 現(xiàn)在處于打印機(jī)故障方式。除非關(guān)掉電源，否則 LCD 會(huì)一直處于這種方式。 （ 3） 在 READY 狀態(tài)，按下 ↑ 或 ↓ 鍵滾動(dòng)最后的分析數(shù)據(jù)及 LCD 上的分析錯(cuò)誤編號(hào)。 下一個(gè)樣本號(hào) Ready 上一個(gè)樣本號(hào) Ready 上一個(gè)樣 本的分析數(shù)據(jù) Ready WBC Ready RBC Ready PLCR 分析錯(cuò)誤編號(hào)（參考第 113節(jié)） Ready ERROR 下一個(gè)樣本 ID Ready 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 113 在兩個(gè)或更多的錯(cuò)誤同時(shí)出現(xiàn)的時(shí)候 , 優(yōu)先級(jí)最高的錯(cuò)誤被顯示出來(lái) . 分析錯(cuò)誤優(yōu)先級(jí)順序見表 16. 表 16 分析錯(cuò)誤的優(yōu)先順序 優(yōu)先順序 分析錯(cuò)誤號(hào)碼 錯(cuò)誤描述 1 13 全血吸引馬達(dá) , 控制器錯(cuò)誤 2 14 全血吸引馬達(dá) 功能錯(cuò)誤 3 33 SRV 內(nèi)部錯(cuò)誤 4 34 SRV 旋轉(zhuǎn)位置錯(cuò)誤 5 52 白細(xì)胞 CCSD 噪音錯(cuò)誤 6 53 紅細(xì)胞 CCSD 噪音錯(cuò)誤 7 54 血小板 CCSD 噪音錯(cuò)誤 8 4 紅細(xì)胞溫度錯(cuò)誤 9 62 血樣吸入傳感器錯(cuò)誤 10 126 試管傳感器錯(cuò)誤 11 35 , 錯(cuò)誤 12 36 , 錯(cuò)誤 13 37 400mm Hg 壓力錯(cuò)誤 14 38 250mm Hg 壓力錯(cuò)誤 15 49 白細(xì)胞噪音錯(cuò)誤 16 50 紅細(xì)胞噪音錯(cuò)誤 17 51 血小板噪音錯(cuò)誤 18 65 HGB 錯(cuò)誤 空白 2297 樣本 3071 19 67 HGB 空白 沒有排空 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 114 表 16 分析錯(cuò)誤的優(yōu)先順序（續(xù)） 優(yōu)先順序 分析錯(cuò)誤號(hào)碼 錯(cuò)誤描述 20 60 樣本吸入錯(cuò)誤 21 63 樣本不足 22 41 白血球計(jì)數(shù)時(shí)間過長(zhǎng) 23 42 白血球計(jì)數(shù)時(shí)間過短 24 43 白血球啟動(dòng)太慢 25 44 白血球啟動(dòng)太快 26 45 紅細(xì)胞計(jì)數(shù)時(shí)間過長(zhǎng) 27 46 紅細(xì)胞計(jì)數(shù)時(shí)間過短 28 47 紅細(xì)胞啟動(dòng)太慢 29 48 紅細(xì)胞啟動(dòng)太快 30 40 SRV 旋轉(zhuǎn)太慢 31 5 紅細(xì)胞溫度過高 32 6 紅細(xì)胞溫度過低 33 59 背景錯(cuò)誤 34 57 數(shù)據(jù)不足 35 58 血量不足 36 2 白細(xì)胞溫度過高 37 3 白細(xì)胞溫度過低 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 115 K4500 配有內(nèi)置打印機(jī)。 表 17 列出了不同的信息和分析結(jié)果，及其簡(jiǎn)要的定義 。 表 17： 打印機(jī)信息 打印機(jī)信息 定義 Printer Data not Exist 打印數(shù)據(jù)不存在 在電源打開之后按 START鍵，沒有樣本被分析 No Cali. History 沒有校正歷史記錄 沒有 HGB 或者 HCT 校正記錄存在 Calibration Error |NEWOLD|=5% Calibration Error NEW=80% OR NEW=120% 新補(bǔ)償?shù)囊蛩爻^了以下限制： （新的補(bǔ)償因素 舊的補(bǔ)償因素） % 120% 新的補(bǔ)償因素 80% Input Data must be 輸入數(shù)據(jù)必須是 LL UL 在設(shè)置病人標(biāo)記限制或進(jìn)樣器停止限制的時(shí)候，下限值（ LL）比上限值（ UL）高。檢查并重新輸入合適設(shè)定值 Input Data must be =1 and =15 定時(shí)器設(shè)置時(shí)，輸入的數(shù)據(jù)小于 1 或者大于 15 被。重新輸入合適的時(shí)間。 Sampler Mode Interrupted 自動(dòng)進(jìn)樣方式被中止 在 自動(dòng)進(jìn)樣方式 分析方式時(shí)，操作被中止。 Sampler Mode Aborted 自動(dòng)進(jìn)樣方式退出 重新放置試管架 在 自動(dòng)進(jìn)樣分析方式 時(shí)有錯(cuò)誤出現(xiàn)，因此操作被終止。 Closed Unavailable In Mode 封閉 無(wú)法使用 該方式 在 自動(dòng)進(jìn)樣分析方式 時(shí)，因?yàn)榧痹\分析方式被中止，而嘗試使用封閉方式 。 Sampler Is Unavailable Change Anal Mode To Manual 自動(dòng)進(jìn)樣器無(wú)法使用 換用手工方式 封閉分析方式由于 自動(dòng)進(jìn)樣 器錯(cuò)誤，而無(wú)法使用 自動(dòng)進(jìn)樣方式 Sampler Unavailable 自動(dòng)進(jìn)樣 分析 方式 由于 自動(dòng)進(jìn)樣 器錯(cuò)誤而無(wú)法使用 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 116 12. 緊急關(guān)機(jī)程序 在諸如停電等緊急情況下關(guān)閉 K4500 系統(tǒng)，關(guān)掉電源開關(guān)。 K4500 使用 4中不同的聲音向操作者提供警示。 每次按鍵盤的時(shí)候，都有短暫的“吡”聲（大概 秒） 當(dāng)按錯(cuò)鍵盤的時(shí)候，一個(gè)長(zhǎng)的“吡”聲會(huì)響（大約 1 秒鐘）。 如果分析錯(cuò)誤在設(shè)備上出現(xiàn)，“吡”的聲音會(huì)響起，一直到鍵盤上的 C鍵被按之后才會(huì)停止。 正常時(shí)，系統(tǒng)發(fā)“吡”的聲音兩次。當(dāng)樣本號(hào)被設(shè)定為 0，或在末梢血方式中，系統(tǒng)會(huì)鳴叫幾次。 K4500 在發(fā)貨前都得到了徹底的檢查，并被小心翼翼的包裝， 以防備貨運(yùn)中的損傷。盡管如此，在您收到本設(shè)備系統(tǒng)的時(shí)候， 一定要檢查包裝是否有任何損傷。無(wú)論可能出現(xiàn)的損傷看起來(lái)是多么的微不足道，也要在提單上記 錄下來(lái)。這樣是為了保護(hù)用戶的利益。 K4500 必須由 SYSMEX 服務(wù)代表來(lái)打開包裝，安裝，并進(jìn)行初始設(shè)置。 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 117 搬移位置 應(yīng)該由指定的 SYSMEX 服務(wù)代表負(fù)責(zé)安裝 K4500 及其配件。如果你需要在設(shè)備安裝好之后搬移儀器的安裝位置，要和服務(wù)代表取得聯(lián)系。搬移機(jī)器的安裝位置時(shí)如果沒有服務(wù)代表參與，由此引起的故障將不在保修之內(nèi)。 電源要求 K4500 配備有一個(gè)三插頭的電纜。電源插頭類型將根據(jù)供電系統(tǒng)的情況提供。 如圖 151， 152， 和 153 所 示。 圖 151 117 VAC 插頭 圖 152 220 VAC 插頭 圖 153 240 VAC 插頭 警告 使用適當(dāng)?shù)碾娎|可以保證 K4500 接地良好。如果不能給系統(tǒng)提供有效的接地，有可能造成觸電危險(xiǎn)。 K4500 電源要求： 117/220/240 VAC177。 10%M 50/60HZ K4500 電源消耗： 少于 300VA 前言 Sysmex K4500 操作手冊(cè) 118 空間要求 在合適的地方安裝 K4500。 如果安裝位置不好，會(huì)對(duì)設(shè)備的運(yùn)行帶來(lái)負(fù)面影響。圖 18提供 K4500 的系統(tǒng)空間尺寸 。在安裝 K4500 時(shí)，要考慮以下空間要求。 ? 選擇一個(gè)接近電源的位置，并且便于排放廢液。 ? 在設(shè)備的上下及兩側(cè)要留下最少 米的空間，以便于維護(hù)保養(yǎng)。 ? 在方便的位置放置試劑和打印機(jī) 電纜線長(zhǎng)度是 米 廢液管的最大長(zhǎng)度是 10 米 稀釋管（ CELLPACK）的最大長(zhǎng)度是 2米。 表 18： 系統(tǒng)尺寸 組成部分 寬度（ mm） 深度 mm 高度 mm 重量（ kg） 主機(jī) 580 350 600 大約 50 自動(dòng)進(jìn)樣器 （可選） 580 280 300 大約 50 如果管道超過兩米，稀釋液（ CELLPACK）可能就無(wú)法被有效地汲取。稀釋液要放在比 K4500 略低的位置。如果稀釋液的放置較高的話，它可能會(huì)流到真空管里，對(duì)設(shè)備造成損害。按照主菜單，將 自動(dòng)進(jìn)樣器 安全地安置在同一桌面或者底座上，讓橡膠支撐墊在平面上立穩(wěn)。 安