北京遠(yuǎn)東錦華國際貿(mào)易中心__國際貿(mào)易基本概念-資料下載頁
2025-05-14 06:05本頁面
【正文】 人或者非法人單位，著作權(quán)由國家享有。 49 ? 5）外國人： 《 中華人民共和國著作權(quán)法 》 第2條和第 13條：分為三種情況： ? ① 外國人的作品第一次在中國境內(nèi)發(fā)表 。外國人的作品首次在國外發(fā)表，三十天內(nèi)在中國境內(nèi)發(fā)表被視為首次在中國境內(nèi)發(fā)表； ? ② 雙邊協(xié)議，如兩個(gè)國際公約； ? ③ 與中國公民合作創(chuàng)作作品的外國作者，但如果中國公民放棄權(quán)利或轉(zhuǎn)讓權(quán)利，而該外國人所在國與中國沒有雙邊協(xié)議或不是兩個(gè)公約的成員國，他也不能成為著作權(quán)的主體。 ?作者，但作者可能是著作權(quán)人。 50 ? 著作權(quán)的客體 ? 著作權(quán)的客體指的是作品。 ? 1）什么是作品：著作權(quán)法實(shí)施條例第二條：作品指文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)具有獨(dú)創(chuàng)性并能以某種形式復(fù)制的智力創(chuàng)作成果。 ? 2）作品的法律特征或者必備的條件： ? ① 獨(dú)創(chuàng)性：作品必須是作者創(chuàng)造性的獨(dú)立完成的成果；例：自己創(chuàng)作，不是抄襲或剽竊；判斷一部作品的獨(dú)創(chuàng)性是不容易的，獨(dú)創(chuàng)性標(biāo)準(zhǔn)也是很低的；相似不能說是抄襲或剽竊，翻譯同一小說，或根據(jù)同一題材寫出的小說或其他作品很可能有相似的地方。 ? ② 可復(fù)制性：也就是能夠以一定的物質(zhì)形式表現(xiàn)或固定下來，供他人利用；有載體：紙、錄音、錄象等；《 中華人民共和國著作權(quán)法 》 52條規(guī)定：“本法所稱的復(fù)制，指印刷、復(fù)印、臨摹、拓印、錄音、錄象、翻錄、翻拍等方式將作品制成一份或多份的行為。” 51 ? 3）作品的分類： ? ? ★ 文字作品：指以文字、數(shù)字或書寫符號(hào)創(chuàng)作的作品。符號(hào)不僅僅指文字，還指速記、電訊、數(shù)字、點(diǎn)字等。有些作品雖然表現(xiàn)為文字符號(hào)，但實(shí)際上并非文字的組合，而是文字的藝術(shù)內(nèi)涵，如：書法并非文字作品，而是美術(shù)作品。是不是文字作品首先要考慮它的獨(dú)創(chuàng)性，會(huì)議通知、啟事、請(qǐng)柬、電話簿，都不受保護(hù)。但如果設(shè)計(jì)有獨(dú)到之處，有了獨(dú)創(chuàng)性而受到保護(hù)。 ? ★ 口述作品：以口頭語言即席創(chuàng)作作品：演說、講課、辯論等；如前所述（條例 ）英美法等國家不承認(rèn)口頭作品，因沒有表現(xiàn)的載體。例：陶令不知何處去，桃花園里可耕田。 52 ? ★ 音樂作品；指以符號(hào)、數(shù)字或其他記號(hào)創(chuàng)作以旋律表現(xiàn)其內(nèi)容的作品：樂譜、交響樂、進(jìn)行曲、歌曲等。例： 《 洪湖 》 。 ? ★ 戲?。褐冈拕?、歌劇、戲曲供舞臺(tái)演出的作品； ? ★ 曲藝作品；指以連續(xù)動(dòng)作、姿態(tài)、表情表現(xiàn)的作品；戲劇、曲藝作品有時(shí)也當(dāng)作文字作品，如：劇本。 ? ★ 舞蹈作品：指將賦予美感的一連串的動(dòng)作、姿勢(shì)編在一起供一人或多人跳舞的作品；一指舞譜，二指已錄制舞蹈音像制品。 53 ? ★ 美術(shù)作品：指以線條、顏色創(chuàng)作富有美感形象的作品。 1）純美術(shù)作品（繪畫、書法）； 2）實(shí)用工藝美術(shù)：如：戲劇服裝、家具以及帶有圖案的制品等。美術(shù)作品同樣有一個(gè)獨(dú)創(chuàng)性的文體： ? ★ 攝影作品：指借助器械，在感光材料上記錄客觀物體形象的藝術(shù)作品：如人物照片、風(fēng)景照片、藝術(shù)攝影。藝術(shù)攝影的版權(quán)問題。 ? ★ 電影、電視、錄象作品。 54 ? ★ 工程設(shè)計(jì)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖及其說明：工程或產(chǎn)品的外觀設(shè)計(jì)或模型屬美術(shù)作品，或工業(yè)外觀設(shè)計(jì)，不列此類。 ? ★ 地圖作品： ? ★ 示意圖 ? ★ 計(jì)算機(jī)軟件 ? ★ 民間文學(xué)、藝術(shù)作品 55 ? 著作權(quán)轉(zhuǎn)讓 ? 或部分財(cái)產(chǎn)權(quán)有償或無償?shù)匾平唤o他人所有的法律行為。這種轉(zhuǎn)讓通?？梢酝ㄟ^買賣、互易、贈(zèng)與或遺贈(zèng)等方式完成。移交著作權(quán)的著作權(quán)人稱為轉(zhuǎn)讓人，接受著作權(quán)的他人稱為受讓人。與許可他人使用作品不同，轉(zhuǎn)讓著作權(quán)的法律后果是轉(zhuǎn)讓人喪失所轉(zhuǎn)讓的權(quán)利；受讓人取得所轉(zhuǎn)讓的權(quán)利，從而成為新的著作權(quán)人。轉(zhuǎn)讓著作權(quán)俗稱“賣斷”或“賣絕”著作權(quán)。在允許轉(zhuǎn)讓著作權(quán)的國家，也只有著作權(quán)中的財(cái)產(chǎn)權(quán)可以轉(zhuǎn)讓，著作權(quán)中的人身權(quán)是不能轉(zhuǎn)讓的。在有些國家，著作權(quán)轉(zhuǎn)讓必須通過書面合同或其他法律形式，并由著作權(quán)人或他的代理人簽字，才算有效。在有些國家，著作權(quán)轉(zhuǎn)讓必須履行登記手續(xù)，才能對(duì)抗第三人。 56 ? 著作權(quán)轉(zhuǎn)讓必然是權(quán)能完整的財(cái)產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)讓，也就是說，無論轉(zhuǎn)讓出版權(quán)，還是轉(zhuǎn)讓改編權(quán)或其他任何一種財(cái)產(chǎn)權(quán)，都必須將使用、收益、處分的權(quán)能一并轉(zhuǎn)讓。如果受讓人只能使用作品， 而不能自由許可他人使用作品，或不能自由轉(zhuǎn)讓他的權(quán)利，這種權(quán)能不完整的轉(zhuǎn)讓實(shí)際上不是嚴(yán)格意義上的著作權(quán)轉(zhuǎn)讓，而是作品許可使用。 57 著作權(quán)中的各種財(cái)產(chǎn)權(quán)可以分別進(jìn)行轉(zhuǎn)讓 。例如 ， 將出版權(quán)轉(zhuǎn)讓給出版社 ， 將表演權(quán)轉(zhuǎn)讓給表演團(tuán)體 ， 將錄制權(quán)轉(zhuǎn)讓給音像公司 ， 將播放權(quán)轉(zhuǎn)讓給廣播電臺(tái) ， 等等 。 即使是單獨(dú)一種財(cái)產(chǎn)權(quán) ， 也可以根據(jù)不同的使用方式分別轉(zhuǎn)讓給不同的人 。 例如 ， 轉(zhuǎn)讓人將翻譯權(quán)中的法文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給甲出版社 ， 將英文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙出版社 ，將德文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給丙出版社 ， 等等 。 58 ? 著作權(quán)轉(zhuǎn)讓也可以是分地域的。例如，同是英文版翻譯權(quán)，轉(zhuǎn)讓人將美國和加拿大地區(qū)的英文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給美國一家出版社，將亞洲地區(qū)的英文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給印度一家出版社，將歐洲地區(qū)的英文版翻譯權(quán)轉(zhuǎn)讓給英國一家出版社，等等。 ?可以是永久的，即整個(gè)著作權(quán)保護(hù)期的；也可以是有期限的，即著作權(quán)保護(hù)期內(nèi)若干年的。有期限轉(zhuǎn)讓與專有許可使用是有區(qū)別的。
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1