【正文】 x臺(tái)式主機(jī)正面圖 ”圖 ，“ Tetrax臺(tái)式主機(jī)后側(cè)圖” 附圖 Tetrax 桌面主機(jī) —— 正面外觀 表 Tetrax 臺(tái)式主機(jī)前控制面板示意圖和插座 1—— ZIP 驅(qū)動(dòng)器，有的機(jī)器是 CDR 驅(qū)動(dòng) 2—— ”驅(qū)動(dòng)器 3—— 硬盤 LED 指示 4—— Omnisense 操作指示 5—— 主電源開關(guān) Tetrax臺(tái)式主機(jī)后控制面板在下面的圖表中詳細(xì)解釋，熟悉主機(jī)后面的插座，檢查與下述相符。 附圖 Tetrax 桌面主機(jī) —— 背側(cè)外觀 表 Tetrax 臺(tái)式主機(jī)后控制面板插座 1—— 探頭插座（ Tetrax不使用） 2—— B 型（ IEC601— 1） 3—— USB 接口（用來連接 Tetrax平衡平臺(tái)） 4—— 網(wǎng)絡(luò)插口 5—— 鍵盤插口 6—— 鼠標(biāo)插口 7—— 耳機(jī)插口 8—— LCD 顯示器電源導(dǎo)出 9—— AC 電源導(dǎo)入 10—— 打印機(jī)導(dǎo)出口 11—— 顯示器數(shù)據(jù)插口 12—— COM2（不用） 13—— 腳踏板接口 COM1 14—— 其他接地連接器 步驟 2 后控制板連接線 將每個(gè)組件相應(yīng)地安全地逐個(gè)插入插座，需要的話旋緊螺絲，（參見圖 “ Tetrax臺(tái)式主機(jī) —— 后圖” ? 插入顯示器連接線彩色一段到臺(tái)式主機(jī)后面的顯示器插座（“ 11 顯示器數(shù)據(jù)插口，圖 ）將另一端插入顯示器。 ? 插入顯示器電源線彩色一段到臺(tái)式主機(jī)后面的顯示器電源插座，（“ 8LCD 顯示器電源導(dǎo)出）圖 將另一端插入顯示器。顯示器從主機(jī)接受電源，不需要另外的接電源。 ? 將鍵盤鼠標(biāo)電源插入主機(jī)后面的鍵盤鼠標(biāo)插座中，（“ 5 鍵盤插座，” 6 鼠標(biāo)插座，）圖 “ Tetrax臺(tái)式主機(jī) —— 后圖” ? 如果你 安裝了 Tetrax使用的打印機(jī)，插入打印機(jī)連接口到主機(jī)后面的插座，（“ 10 打印機(jī)導(dǎo)出，圖 ” Tetrax臺(tái)式主機(jī) —— 后圖”） 步驟 3 電源線連接 以下在第一次安裝時(shí)，只需要操作一次， ? 注意電源的頻率（ 230 到 110V 自動(dòng)切換）確保你使用的電源在這個(gè)范圍內(nèi) ? 確保主機(jī)電源開關(guān)是關(guān)閉狀態(tài)（圖 “ Tetrax臺(tái)式主機(jī) —— 前圖”） ? 將主機(jī)電源線安插到相應(yīng)后面板的插座口（“ 9AC 電源導(dǎo)入口，圖 “ Tetrax 臺(tái)式主機(jī) —— 后圖”）將電源線另一端插入標(biāo)準(zhǔn)插座。 確保 Tetrax接地的一面使用了正確的接地線，并 符合 IEC60101標(biāo)準(zhǔn)要求。 ? 在正常的使用中， Tetrax電源供應(yīng)由前面板電源開關(guān)（ 5—— 主電源開關(guān)，圖 ，“ Tetrax臺(tái)式主機(jī) —— 前圖） 步驟 4 安裝鐵回型夾 將設(shè)備提供的鐵回型夾裝到設(shè)備的電源線上，電線必須繞 2 圈，回型夾裝在繞了 2 圈的部分，見圖 插圖 步驟 5 打開設(shè)備 將電源線插入設(shè)備，另一端插入設(shè)備后面的電源導(dǎo)出端，打開設(shè)備后面的 ON/OFF 開關(guān)，（ 1——ON/OFF 開關(guān)，圖 ，“主機(jī)后控制面板（左）示意圖） 步驟 6 注冊 當(dāng)你打開了 TETRAX 設(shè)備， Windows 窗口會(huì)在短暫的初始化后呈現(xiàn)。 不需要密碼，點(diǎn)擊 Tetrax按鈕，（見下圖 Tetrax按鈕）使 TETRAX 設(shè)備開始工作。 插圖 步驟 7 安裝平臺(tái) 注冊了 Tetrax軟件以后，將 Tetrax主機(jī)后面的 USB接口連接到設(shè)備的 USB 插口，見（ 3—— USB 插口，圖 “主機(jī)后控制面板（右） —— 示意圖） 將 TETRAX 設(shè)備安裝于既有的 Sunlight 產(chǎn)品上 根據(jù)以下步驟來將 TETRAX設(shè)備安裝于既有的 Sunlight產(chǎn)品上。做法與臺(tái)式機(jī)是一樣的。 安裝 Tetrax 于既有 Omnisense 設(shè)備 步驟 1 安放設(shè)備和支架 根據(jù) 的指示“安裝 Tetrax平衡平臺(tái)”來安裝平衡平臺(tái)。 步驟 2 第二步 安裝鐵制回型夾 將設(shè)備提供的鐵制回型夾裝到 Omnisense 主機(jī)的電 源線上。電源線必須繞兩圈，抗干擾器必須放在繞2 圈的位置，見圖 “將抗干擾器裝在電線上” 附圖 裝抗干擾器到連線 步驟 3 打開設(shè)備 打開 ON/OFF 開關(guān) 步驟 4 第四步 安裝 Tetrax 將 Tetrax安裝 CD 放入 CD驅(qū)動(dòng)。 Tetrax安裝程序會(huì)自動(dòng)開始。如沒有開始，請點(diǎn)擊 CD 中的 文件，安裝程序就會(huì)開始。 這個(gè)程序會(huì)需要幾分鐘，當(dāng)它結(jié)束了， Tetrax按鈕就會(huì)在你的桌面生成。 附圖 Tetrax 按鈕 步驟 5 安裝平衡平臺(tái) 注冊了 Tetrax 軟件后，將 Tetrax 平臺(tái)后面的 USB連接線一端插入 Omnisense 設(shè)備后面的插口。 啟動(dòng) 若需要更多的 Tetrax 軟件信息，見第五章，“使用 Tetrax 軟件”，用 TETRAX 設(shè)備測量病人，見第六章“用 Tetrax測量” 注意事項(xiàng) 對打印機(jī)等外圍設(shè)備的重要的安全警示： 1． 所有的 Tetrax 設(shè)備必須根據(jù) IEC6011， UL26011，IEC950 或其他 IEC/ISO 與設(shè)備相適應(yīng)地標(biāo)準(zhǔn)。 2． 當(dāng) Tetrax 在病人區(qū)域與其他設(shè)備 一同使用時(shí)，設(shè)備必須是通過一個(gè)絕緣的變壓設(shè)備供電或通過一個(gè)安全的特殊接地設(shè)備，證實(shí)是符合 IEC6011， UL26011 或相等的標(biāo)準(zhǔn)。 3． 滲漏有時(shí)就是與其他設(shè)備連接時(shí)發(fā)生。 第四章 用標(biāo)準(zhǔn)的 PC 安裝 TETRAX 設(shè)備 這一章描述了將 TETRAX 設(shè)備安裝于標(biāo)準(zhǔn)的 PC 上。若要詳細(xì)的信息關(guān)于如何將 Tetrax安裝到 Sinlight Omnisense 上，請參閱第三章，“將 Tetrax 安裝于 Sunlight Omnisense 上”，請注意能安裝 Tetrax的 PC必須是裝有 Windows 98/2020/XP，包括 CD 和 USB 驅(qū)動(dòng)。 如何供貨 Tetrax提供給 Sunlight Omnisnse 設(shè)備安裝的部件有： 1． TetraxCD 軟件 2． 支架和平臺(tái)（ 2）和電線 3． 扶手（ 2），螺絲（ 16）和平衡平臺(tái)的支架附件（ 2） 4． 用來安裝平衡平臺(tái)支架的艾倫內(nèi)六角扳手 5． 平衡平臺(tái)使用的墊子 6． 連線包括： ? 平衡平臺(tái)使用的電線 ? 一個(gè)抗干擾器 7． 鍵盤鼠標(biāo) 8． 使用手冊 9． 醫(yī)生手冊 10． 平衡平臺(tái)安裝說明 在安裝 TETRAX 設(shè)備之前，請確保您已經(jīng)收到上述所有的零部件。 安裝 TETRAX 平衡平臺(tái) Sunlight 建議按照如下所述來安裝平衡平臺(tái)，開始所有安裝程序。 安裝 Tetrax 平衡平臺(tái)和支架 步驟 1 安放平衡平臺(tái)和支架 選擇一個(gè)地點(diǎn)來擺放平衡平臺(tái)，確保平衡平臺(tái)所擺放的地面是光滑的，水平的，沒有覆蓋任何的軟地毯或墊子。如有疑問，請用木匠用的水平尺來檢查這些因素。將基座放在該地點(diǎn)，確保在平衡平臺(tái)附近有足夠大小和適合高度的桌面來放主機(jī)，以確保其正常工作。 步驟 2 檢查平衡測試的環(huán)境 確保平衡平臺(tái)所擺放的屋內(nèi)沒有任何噪音或喧鬧，例如有吵鬧的設(shè)備或鄰屋有設(shè)備產(chǎn)生震動(dòng)以及附近大樓的交通車輛所發(fā)出的噪音。建議將設(shè)備放在大樓較低樓層的背面位置以減少外部對機(jī)器的影響。 如果這些條件都滿足了，就可以將平臺(tái) 擺放在這個(gè)位置。 附圖 平臺(tái)底盤 步驟 3 將扶手安裝到支架 將扶手?jǐn)[放到平臺(tái)板前后有鏍口洞眼的矩形位置，按照下面的示意圖操作。用設(shè)備隨附提供的艾倫內(nèi)六角扳手和錐型短螺絲，將第一個(gè)支架固定到平臺(tái) 板邊上的兩個(gè)鏍口和背面的兩個(gè)鏍口，確保不要將背面的螺絲擰得太緊，要留有余地。第二個(gè)支架的做法類似。 將平臺(tái)側(cè)著擺放，便于接觸到平臺(tái)底部。注意平臺(tái)底部有一個(gè)凸出的部分，上面有 10 個(gè)鏍口洞眼，兩邊各有 3 個(gè)，背面有 4 個(gè)，用圓頭的長螺絲，將第一個(gè)扶手與平臺(tái)底部凸起部分旋緊，如需要還要邊調(diào)整扶手位置，最后將所有部分旋緊。重 復(fù)這些程序來安裝第二個(gè)扶手，如需要也可以邊調(diào)整基座的位置。 現(xiàn)在，將支架和基座豎立起來，旋緊所有螺絲。 附圖 將扶手安裝到支架 步驟 4 第四步 將扶手互相固定 為了將兩套扶手互相固定，將第一套扶手設(shè)備放在前面，將后面兩套扶手?jǐn)[放在后面標(biāo)有標(biāo)記的位置。設(shè)備光滑的一面必須面對站在上面測量的人，用圓頭長螺絲從后面將扶手較松地旋在一起，另一套也同樣地操作，將它們擺放在較高的標(biāo)記上，將所有的螺絲旋緊。 安裝 TETRAX 設(shè)備 Tetrax 平衡平臺(tái)見圖 ，“ Tetrax平衡平臺(tái)”，根據(jù)以下操作來安裝 Tetrax并在你的 PC 上開始使用 Tetrax。 附圖 將扶手安裝到支架 將 Tetrax 安裝到 PC 步驟 1 擺放扶手和支架 根據(jù)圖 操作，“安裝 Tetrax平衡平臺(tái)”來安裝平衡平臺(tái)。 步驟 2 安裝抗干擾器 將設(shè)備提供的抗干擾器夾到 Omnisense 主機(jī)后面的電線上。電線必須繞兩圈，抗干擾器安裝到繞圈的部分，見圖 “將抗干擾器安裝到電線”。 附圖 裝抗干擾器到連線 步驟 3 打開 PC 打開 PC 等待 Windows 窗口出現(xiàn)。 PC 必須是裝有Windows 98/2020/XP，并裝有 CD驅(qū)動(dòng)和 USB接口。 步驟 4 安裝 Tetrax 將 Tetrax安裝 CD 盤裝入 CD驅(qū)動(dòng)。 Tetrax安裝程序會(huì)自動(dòng)開始，如果沒有請打開 CD，點(diǎn)擊 文件， Tetrax安裝程序就會(huì)開始。 安裝程序會(huì)需要幾分鐘，當(dāng)程序結(jié)束了， Tetrax圖標(biāo)會(huì)出現(xiàn)在桌面上，點(diǎn)擊圖標(biāo)來進(jìn)入 Tetrax軟件。 附圖 Tetrax 按鈕 步驟 5 安裝平臺(tái) 注冊了 Tetrax 軟件后，將平衡平臺(tái)的電線一端的USB 接口接到 Omnisense 主機(jī)的 USB 接口。一般來說，設(shè)備會(huì)自動(dòng)將平臺(tái)的 COM 端口連接好，如果沒有的話，設(shè)備會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤信息表明連接出現(xiàn)困難， 點(diǎn)擊設(shè)備 MANAGER插座，注意你設(shè)備上 USB端口的序列號。 啟動(dòng) 若要更多 Tetrax的信息，見第五章，“使用 Tetrax軟件”，若要使用 Tetrax為病人測量，見第六章“用 Tetrax測量”。 注意事項(xiàng) 對打印機(jī)等外圍設(shè)備的重要的安全警示： 1． 所有的 Tetrax 設(shè)備必須根據(jù) IEC6011， UL26011，IEC950 或其他 IEC/ISO 與設(shè)備相適應(yīng)地標(biāo)準(zhǔn)。 2． 當(dāng) Tetrax 在病人區(qū)域與其他設(shè)備一同使用時(shí)，設(shè)備必須是通過一個(gè)絕緣的變壓設(shè)備供電或通過一個(gè)安全的特殊接地設(shè)備，證實(shí)是符合 IEC6011， UL26011 或相等的標(biāo)準(zhǔn)。 3． 滲漏有時(shí)就是與其他設(shè)備連接時(shí)發(fā)生。 第五章 使用 Tetrax ABC 軟件 Tetrax 軟件 Tetrax軟件是用來儲(chǔ)存病人信息，用 Tetrax 四點(diǎn)平衡臺(tái)來測試病人的平衡能力，為測試的病人提供平衡及跌倒測試報(bào)告。這套模塊包括在軟件中，因此也包括病人管理、測量和病人的結(jié)果。欲了解更多的 Tetrax 的功能，請參見 “ Tetrax 菜單”。 文件 創(chuàng)建一個(gè)病人的文件 點(diǎn)擊文件 創(chuàng)建新病人 來加載新病人到設(shè)備中。或點(diǎn)擊工具欄按鈕“新病人”（見左邊）。病人列表，見圖 “病人列表”，會(huì)被打開。 附圖 病人表格 在病人列表中填空，請注意帶有紅色方框的是強(qiáng)制性填寫內(nèi)容，這些空白處所添內(nèi)容的描述如下表所述。 表 病人信息表 填空內(nèi)容 描 述 ID 號碼 為病人插入一個(gè) ID號碼，這個(gè)號碼是由一些字母和數(shù)字組成的，長度必須在 2至 18個(gè)字符之間。這項(xiàng)是強(qiáng)制性填寫的。 姓氏 病人的姓氏（家族）名。這項(xiàng)是強(qiáng)制性填寫的。 名字 病人的名字。這項(xiàng)是強(qiáng)制性填寫的。這項(xiàng)是強(qiáng)制性填寫的。 出生日期 病人的出生年月。這項(xiàng)是強(qiáng)制性填寫的。 性別（單選項(xiàng)） 病人的性別。這項(xiàng)是強(qiáng)制性填寫的。 測試號 可以導(dǎo)入任何號碼，用于查詢病人。這個(gè)選項(xiàng)不是強(qiáng)制性的。 地址 導(dǎo)入病人的地址，這個(gè)選項(xiàng)不是強(qiáng)制性的。 電話號 導(dǎo)入病人的電話號碼，這個(gè)選項(xiàng)也不是強(qiáng)制性的 參閱者 導(dǎo)入安排這個(gè)病人進(jìn)行該項(xiàng)測試的醫(yī)生姓名。 病歷史 這個(gè)選項(xiàng)是導(dǎo)入其他一些有關(guān)病人的病史信息，不是強(qiáng)制性的。 一旦你填完了所有的關(guān)于病人的詳細(xì)信息，點(diǎn)擊 OK 鍵來完成這一步驟并打開病人檔案。當(dāng)一個(gè)病人檔案被打開時(shí)，Tetrax的屏幕會(huì)顯示在下面，見第六章，“用 Tetrax FIA 測量”，來