【導(dǎo)讀】Galaxy6000TM. 50,60Hz. 160-800Kva. 用戶手冊。UPS單機。模塊化UPS. 含SSC的并機UPS. 變頻器。靜態(tài)開關(guān)機柜。MGEUPSSYSTEMS. 第2頁-6739380EN/JA. 目錄。介紹。Galaxy6000系列機柜描述。控制面板。啟動。關(guān)機。報警。環(huán)境信息。維護

　　

【正文】 啟動的電路數(shù)足以向額定負(fù)載供電時 ， 每一條運行電路的輸出端開關(guān)閉合。負(fù)載受電，且可以啟動所連接的設(shè)備， 紅色 “ 負(fù)載未受保護 ” 燈 2熄滅 ， 向負(fù)載供電的每一條電路的控制面板上的綠色 “ 負(fù)載受保護 ” 燈 5保持恒亮起。 配有靜態(tài)開關(guān)機柜的并機 UPS系統(tǒng) 按照以下順序進行 ： 檢查并確認(rèn)所有向負(fù)載供電的電路都斷電或者負(fù)載被斷開連接 ； 閉合向 主交流電源 1及 2供電 (在 LV開關(guān)機柜上 )的上游開關(guān) ； 閉合靜態(tài)開關(guān)機柜中的熔絲開關(guān) Q2（ 參閱圖 22）； 閉合靜態(tài)開關(guān)機柜中 主交流電源 2輸入端開關(guān) Q4S； 閉合靜態(tài)開關(guān)機柜中的開關(guān) Q5N ； 斷開靜態(tài)開關(guān)機柜中的維護旁路開關(guān) Q3BP； 閉合靜態(tài)開關(guān)機柜中的熔絲開關(guān)Q1； 閉合 UPS電路上的輸入端開關(guān) Q1。 電路加電： 電路控制面板上的紅色“負(fù)載未受保護”燈 2亮起， RC自動啟動 ； 閉合電路電池斷路器 QF1； 閉合電路上逆變器輸出端開關(guān) Q5N； 按電路控制面板上的 “ 啟動逆變器 ”按鈕 6； 綠色 “ 負(fù)載受保護 ” 燈 5閃爍 3秒鐘 ， 逆變器啟動并等待其它逆變器啟動 ； 按照相同方式啟動每一條電路 ； 當(dāng)所有電路都啟動后或啟動的電路數(shù)足以向額定負(fù)載供電時 ， 每一條運行電路的輸出端開關(guān)閉合 ， 負(fù)載受電。 紅色“負(fù)載未受保護”燈 2熄滅， 向負(fù)載供電的每一條電路的控制面板上的綠色“負(fù)載受保護”燈 5保持恒亮起，不閃爍。 機組的啟動 整流器 充電器的啟動 建議不要停止整流器 充電器運行，否則電池將不會被充電。當(dāng) 主交流電源 1輸入端開關(guān) Q1閉合時，整流器 充電器自動啟動； 控制面板上的紅色 “ 負(fù)載未受保護 ”燈 2亮起； 閉合電池斷路器 QF1。 啟動 (續(xù) ) 控制面板上的紅色“負(fù)載未保護”燈 2亮起， 整流器 充電器自動啟動 。 閉合逆變器輸出端開關(guān) Q5N： Q1 Q5N OFF ON (0)___ (I) 按控制面板上的“啟動逆變器” 6按鈕： 第 22頁 6739380EN/J A 當(dāng)整流器 充電器運行時逆變器的啟動 ： 按控制面板上的 “ 啟動逆變器 ” 按鈕 6； 綠色 “ 負(fù)載受保護 ” 燈 5閃爍 3秒鐘 ； UPS單機機組或模塊化 UPS系統(tǒng) ： 逆變器啟動 ， 如果轉(zhuǎn)換到 主交流電源 2的條件正確 ， 負(fù)載就會由逆變器供電 ； 紅色 “ 負(fù)載未受保護 ” 燈 2熄滅， 綠色 “ 負(fù)載受保護 ” 燈 5開始恒亮起。 變頻器或多旁路 UPS： 逆變器啟動并等待其它逆變器啟動； 當(dāng)所有電路都啟動后或啟動的電路數(shù)足以向額定負(fù)載供電時 ， 每一條運行電路的輸出端開關(guān)閉合 ， 負(fù)載受電。 紅色“負(fù)載未受保護”燈 2熄滅， 向負(fù)載供電的每一條電路的控制面板上的綠色“負(fù)載受保護”燈 5開始恒亮起。 配有外部維護旁路的模塊化 UPS或含SSC的并機 UPS: 逆變器啟動并等待其它逆變器啟動 ； 當(dāng)所有電路都啟動后或啟動的電路數(shù)足以向額定負(fù)載供電時 ， 每一條運行電路的輸出端開關(guān)閉合 ， 負(fù)載受電。 紅色“負(fù)載未受保護”燈 2熄滅， 向負(fù)載供電的每一條電路的控制面板上 及靜態(tài)開關(guān)機柜的控制面板上的綠色“負(fù)載受保護”燈 5保持恒亮起，不閃爍。 未配有電池的變頻器 : 整流器 充電器的自動啟動導(dǎo)致逆變器啟動。 啟動 (續(xù) ) 6739380EN/JA – 第 23頁 關(guān)機 機組關(guān)機 逆變器的關(guān)閉 按控制面板上的 “ 關(guān)閉逆變器 ” 按鈕 7為時 3秒 ； UPS單機機組 綠色 “ 負(fù)載受保護 ” 燈 5熄滅 ， 控制面板上的紅色 “ 負(fù)載未受保護 ”燈 2亮 , 逆變器停止運行 。 如果轉(zhuǎn)換到 主交流電源 2的條件正確 ，逆變器關(guān)機 ， 負(fù)載轉(zhuǎn)換到 主交流電源 2； 如果轉(zhuǎn)換到 主交流電源 2 的條件正確 ,逆變器不會關(guān)閉 。 要強制關(guān)閉逆變器 ,需要對隱藏面板施 以特殊操作 , 要強制關(guān)閉逆變器 ,同時按下安全按鈕14及隱藏面板上的按鈕 5“強制關(guān)閉逆變器” 17， 負(fù)載轉(zhuǎn)換到 主交流電源 2， 向負(fù)載供電將出現(xiàn) 。 多旁路模塊化 UPS: UPS關(guān)機 （其它并機連接的機組可向全部負(fù)載供電）： 綠色 “ 負(fù)載受保護 ” 燈 5熄滅 ， 控制面板上的紅色 “ 負(fù)載未受保護 ”燈 2亮起。 負(fù)載不受影響，繼續(xù)由其它機組供電。 配有外部維護旁路的模塊化UPS： 所有的 UPS關(guān)機 ： 綠色 “ 負(fù)載受保護 ” 燈 5熄滅 ， 每一臺機組的控制面板上的紅色 “ 負(fù)載未受保護 ” 燈 2亮起， 其它機組上的 橙色 “ 運行問題 ” 燈 3亮起，機組由于過載全部關(guān)閉。 變頻器： 如果系統(tǒng)冗余，（及其它并機連接的逆變器可自行向負(fù)載供電）逆變器關(guān)機 : 綠色 “ 負(fù)載受保護 ” 燈 5熄滅 ， 電路控制面板上的紅色 “ 負(fù)載未受保護 ” 燈 2亮起 ； 負(fù)載不受影響 ， 其它逆變器繼續(xù)向其正常供電 ； 如果系統(tǒng)不冗余 ， 所有的逆變器都會關(guān)閉 ； 綠色 “ 負(fù)載受保護 ” 燈 5熄滅 ， 每一條電路的控制面板上的紅色 “ 負(fù)載未受保護 ” 燈 2亮起， 其它電路控制面板上的橙色 “ 運行問題 ” 燈 3亮起，電路由于過載全部關(guān)閉。 含 SSC的并機 UPS： 如果系統(tǒng)冗余，（及其 它并機連接的逆變器可自行向負(fù)載供電）逆變器關(guān)機 : 綠色 “ 負(fù)載受保護 ” 燈 5熄滅 ， 電路控制面板上的紅色 “ 負(fù)載未受保護 ” 燈 2亮起。負(fù)載不受影響，其它逆變器繼續(xù)向其正常供電； 如果系統(tǒng)不冗余且轉(zhuǎn)換到 主交流電源 2 的條件正確 ,所有逆變器都關(guān)閉 。 綠色 “ 負(fù)載受保護 ” 燈 5熄滅， 每一條電路的控制面板上的紅色 “ 負(fù)載未受保護 ” 燈 2亮起 ， 其它電路控制面板上的橙色 “ 運行問題 ” 燈 3亮起 （ 由于過載全部關(guān)閉 ）， 負(fù)載轉(zhuǎn)換到 主交流電源 2， 向負(fù)載供電不會有中斷。 如果系統(tǒng)不冗余且轉(zhuǎn)換到 主交流電源 2 的條件不正確 ,逆變器 不會關(guān)閉 。 要強制關(guān)閉逆變器 ,需要對隱藏面板施以特殊作用 , 要強制關(guān)閉逆變器 ,同時按下安全按鈕14及隱藏面板上的按鈕 5“ 強制關(guān)閉逆變器 ” 17， 負(fù)載轉(zhuǎn)換到 主交流電源 2， 向負(fù)載供電將出現(xiàn) 。 整流器 充電器關(guān)機 除非是在未配有電池的變頻器中，否則建議不要停止整流器 充電器運行，否則電池將不會被充電。除非是對電池供電功能作測試，否則應(yīng)在關(guān)閉逆變器之后關(guān)閉整流器 充電器以避免不必要的電池放電。 按照以下順序進行： 斷開電池斷路器 QF1； 斷開 主交流電源 1輸入端開關(guān) Q1； 整流器 充電器關(guān)機 ， 由于設(shè)備被斷電 ， 控制面板上的所有燈均熄滅。 第 24頁 6739380EN/J A 注 : 在未配有電池的變頻器中，整流器 /充電器自動關(guān)機，導(dǎo)致逆變器關(guān)機。 斷開 主交流電源 1輸入端開關(guān) Q1： UPS被斷電 （ Q Q4S到 Q3BP上游的 主交流電源 電纜除外 ）， 負(fù)載由 主交流電源 2供電?？刂泼姘迳纤袩艟?。要實現(xiàn)完全斷電，需要負(fù)載關(guān)閉，且 主交流電源 1及 2上的上游保護設(shè)備斷開。 關(guān)機 (續(xù) ) Q1 Q4S Q3BP Q5N ONOFF (I)___ (0) 系統(tǒng)關(guān)機 單機機組或單個模塊化 UPS： 關(guān)閉逆變器 （ 參閱 “ 模塊關(guān)機 ”一節(jié) ）； 按照以下順序進行操作 ： 維護旁路開關(guān) Q3BP： 斷開 主交流電源 2輸入端開關(guān) Q4S： Q1 Q4S Q3BP Q5N ON OFF (I) __ (0) OFF (0) OFF ON (0)___(I) Q1 Q4S Q3BP Q5N QF1 ON OFF (I) __ (0) ? 斷開輸出端開關(guān) Q5N: 斷開電池斷路器 QF1： 配有外部維護旁路的模塊化UPS 關(guān)閉每一臺 UPS（ 參閱 “ 機組關(guān)機 ”一節(jié) ）； 按照下面指定順序?qū)⒇?fù)載轉(zhuǎn)移到維護旁路 （ 負(fù)載直接由 主交流電源 2通過旁路開關(guān) Q3BP供電 ）： 在維護旁路柜中閉合開關(guān) Q3BP， 然后斷開開關(guān) Q5N； 斷開每一臺 UPS的輸出端開關(guān)Q5N； 通過斷開上游保護設(shè)備切斷 主交流電源 2供給每一臺 UPS的電源 ； 斷開每一臺 UPS上的電池斷路器 QF1； 斷開每一臺 UPS上的輸出端開關(guān) Q1； 一旦電容器放電結(jié)束 ， UPS就會失電。 6739380EN/JA – 第 25頁 Q1 ON OFF (I) ___ (0) Q4S OFF (0) Q3BP Q5N OFF (0) 負(fù)載 整流器 / 充電器 靜態(tài)開關(guān) 電池 逆變器 整流器 / 充電器 靜態(tài)開關(guān) 電池 逆變器 外部維護旁路 模塊化 模塊化 變頻器 （不含 主交流電源 2） 關(guān)閉逆變器會導(dǎo)致中斷負(fù)載； 關(guān)閉每一臺逆變器 （ 參閱 “ 機組關(guān)機 ” 一節(jié) ）； 斷開每一臺 機組上的電池斷路器 QF1及主交流電源 1輸入端開關(guān) Q1； 系統(tǒng)被斷電 （ 開關(guān) Q1上游的 主交流電源 1電纜除外 ） 。要實現(xiàn)完全斷電，需要斷開 主交流電源 1上的上游保護設(shè)備。 含 SSC的并機 UPS （含 主交流電源 2） 關(guān)閉每一臺逆變器（參閱“機組關(guān)機”一節(jié)）； 在靜態(tài)開關(guān)機柜中執(zhí)行維護旁路操作（ 負(fù)載直接由 主交流電源 2通過維護旁路開關(guān) Q3BP供電 ）； 閉合開關(guān) Q3BP并斷開靜態(tài)開關(guān)機柜中的開關(guān) Q5N和 Q4S； 斷開靜態(tài)開關(guān)機柜中的熔絲開關(guān) Q1和Q2； 斷開每一臺 UPS中的電池斷路器 QF1（ 未配有電池的變 頻器除外 ） 。 斷開每一臺 UPS上的輸入端開關(guān) Q1； UPS被斷電 （ Q Q4S到 Q3BP上游 的 主交流電源 電纜除外 ）， 負(fù)載由 主交流電源 2供電 ?？刂泼姘迳纤袩艟?。 要實現(xiàn)完全斷電，需要負(fù)載關(guān)閉，且斷開 主交流電源 1及 2上的上游保護設(shè)備。 蜂鳴器復(fù)位 首先確定引起報警的原因； 按下相關(guān)機柜隱藏面板上的“蜂鳴器復(fù)位”按鈕 11。 蜂鳴器停止鳴叫，但新的報警又會引起鳴叫。 關(guān)機 (續(xù) ) 多旁路模塊化 UPS 關(guān)閉每一臺 UPS（ 參閱 “ 機組關(guān)機 ”一節(jié) ）； 通過每一臺 UPS的 主交流電源 2向負(fù)載供電 ； 閉合每一臺 UPS上的開關(guān) Q3BP， 由 主交流電源 2通過每一臺 UPS的旁路 (Q3BP)向負(fù)載供電 ； 如右圖所示斷開每一臺 UPS上的開關(guān)Q5N、 Q4S、 Q1及 QF1； 一旦電容器 放電結(jié)束 ， UPS就會失電。 第 26頁 6739380EN/J A 負(fù)載 整流器 / 充電器 靜態(tài)開關(guān) 電池 逆變器 整流器 / 充電器 靜態(tài)開關(guān) 電池 逆變器 模塊化 模塊化 報警 自動診斷系統(tǒng)將正常狀態(tài)外的任何系統(tǒng)狀態(tài)都視為出現(xiàn)問題。 在 做出任何行動前，請先注意隱藏面板上的燈（ A ～ N）是否亮起。 也要注意顯示屏上的任何信息。 某些問題可能會導(dǎo)致控制面板不運行。 此時，強烈建議聯(lián)系售后服務(wù)部門。 如果負(fù)載仍在正常受電，其可能已被轉(zhuǎn)換到 主交流電源 2（靜態(tài)轉(zhuǎn)換開關(guān)），因此不再受保護； 如果負(fù)載不再受電 ， 則手動將其轉(zhuǎn)換到維護旁路 （ 參閱下一章節(jié) ） 。 維護旁路 僅當(dāng)系統(tǒng)包含 主交流電源 2，才可以進行 此操作。這會導(dǎo)致由 主交流電源 2通過維護旁路開關(guān) Q3BP直接向負(fù)載供電，從而確保在出現(xiàn)故障時安全性更 高。 要點： 在開始旁路運行前 ， 關(guān)閉所有的系統(tǒng)逆變器 （ 按每一臺 UPS控制面板上的 “ 逆變器關(guān)機 ” 按鈕 ） 。如果逆變器依然運行，而轉(zhuǎn)換到 主交流電源 2的條件不正確，負(fù)載將出現(xiàn) 。 每一個開關(guān)旁都有圖紙對切換程序都進行說明。必須按照以下順序進行操作： 關(guān)閉 全部仍在運行中的逆變器； 1 : 閉合 維護旁路開關(guān) Q3BP； 2 : 斷開逆變器輸出端開關(guān) Q5N； 3 : 斷開 主交流電源 2輸入端開關(guān)Q4S： 注 ： 在配有靜態(tài)開關(guān)機柜的系統(tǒng)中 ， 在靜態(tài)開關(guān)機柜中執(zhí)行以上操作 ； 要返回到正常狀態(tài) ， 按照相反 方向 （ 1） 對這三個開關(guān)進行