【導(dǎo)讀】計效率，特制定華東院工程設(shè)計CAD制圖統(tǒng)一規(guī)定。施工圖設(shè)計階段的設(shè)計圖紙。下列標(biāo)準(zhǔn)所包含的條文，通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為本標(biāo)準(zhǔn)的條文。其余圖幅圖紙均不允許加長。華東院圖框統(tǒng)一格式已制作成標(biāo)準(zhǔn)圖塊。標(biāo)準(zhǔn)圖框中具備更改區(qū)、簽字區(qū)、名稱及代號區(qū)組成的標(biāo)題欄，格式符合規(guī)范要求，并作為統(tǒng)一標(biāo)識不得隨意修改,當(dāng)需要修改使用時必須由技術(shù)管理部批準(zhǔn)。各專業(yè)CAD圖紙文件名一般應(yīng)采用中文書寫，且與自然圖紙張數(shù)相對應(yīng)，—F—1，其專業(yè)碼為暖通“M”，主組碼為通風(fēng)“WI”，次組碼為平面圖“F”，各專業(yè)英文圖名列表見附錄一。字間距宜使用標(biāo)準(zhǔn)字間距，行距宜采用倍行距。標(biāo)準(zhǔn)圖框中已設(shè)定圖框?qū)蛹疤畋韮?nèi)容層，填表內(nèi)。明應(yīng)根據(jù)各專業(yè)要求另設(shè)圖層。另一端超出尺寸線2~3mm。圖樣輪廓線也可用作尺

　　

【正文】 膨脹 PDOMWHWEP 生活熱水膨脹管線 Domestic hot water expansion piping 排水 中文名 英文名 解釋 水 排水 PSANR 排水系統(tǒng) Sanitary drainage system 水 排水 設(shè)備 PSANREQUP 排水設(shè)備 Sanitary equipment 水 排水 污水 PSANRSWP 污水管線 Sewage piping 水 排水 廢水 PSANRWWP 廢水管線 Waste piping 水 排水 透氣 PSANRVTP 通氣管線 Vent piping 水 排水 合流污水 PSANRCWW 合流污水管線 Combined waste water piping 雨水 中文名 英文名 解釋 水 雨水 PSTRM 雨水排水系統(tǒng) Storm drainage system 水 雨水 管線 PSTRMPIPE 雨水排水管線 Storm drain piping 水 雨水 設(shè)備 PSTRMEQUP 雨水排水設(shè)備 Storm drain equipment 中水 中文名 英文名 解釋 水 中水 PRCLA 中水系統(tǒng) Reclaimed water system 水 中 水 管線 PRCLAPIPE 中水管線 Reclaimed water piping 水 中水 設(shè)備 PRCLAEQUP 中水設(shè)備 Reclaimed water equipment 飲用水 中文名 英文名 解釋 水 飲用水 PDRKW 飲用水系統(tǒng) Drink water system 水 飲用水 管線 PDRKWPIPE 飲用水管線 Drink water piping 水 飲用水 設(shè)備 PDRKWEQUP 飲用 水設(shè)備 Drink water equipment 氣體消防 中文名 英文名 解釋 水 氣體消防 PSTRM 氣體消防系統(tǒng) Gas extinguish system 水 氣體消防 管線 PSTRMPIPE 氣體消防管線 Gas extinguish piping 水 氣體消防 設(shè)備 PSTRMEQUP 氣體消防設(shè)備 Gas extinguish equipment 消防 中文名 英文名 解釋 水 消防 PHYDR 消防系統(tǒng) Fire extinguish system 水 消防 管線 PHYDRDRAP 消防排水管線 Fire extinguish piping 水 消防 滅火器 PHYDREXTG 滅火器 Fire extinguisher system 水 消防 消火栓 PHYDRHYDP 消火栓消防 Fire hydrant piping 水 消防 噴淋 PHYDRSPRP 消防自動噴淋 Automatic sprinkler system 水 消防 設(shè)備 PHYDREQUP 消防設(shè)備 Fire extinguish equipment 冷卻循環(huán)水 中文名 英文名 解釋 水 循環(huán) PDOMW 冷卻循環(huán)水系統(tǒng) Cooling water circulating system 水 循環(huán) 設(shè)備 PDOMWEQUP 冷卻循環(huán)水設(shè)備 Cooling water circulating equipment 水 循環(huán) 管線 PDOMWHWCP 冷卻循環(huán)水管線 Cooling water circulating piping 水 循環(huán) 補水 PDOMWHWEP 冷卻循環(huán)水補水管線 Cooling water makeup piping 暖通圖層名 暖通空調(diào)系統(tǒng) 中文名 英文名 解釋 暖 風(fēng)管 MDUCT 風(fēng)管管道及接頭 Duct and connection 暖 風(fēng)管 附件 MDUCTACCE 風(fēng)管附件 Example: damper, zelbow, silencer, exhaut fan 空調(diào)水管系統(tǒng) 中文名 英文名 解釋 暖 水管 MPIPE 空調(diào)水管 Pipe 暖 水管 凝水 MPIPECOND 空調(diào)凝水管 Condensating pipe 暖 水管 附件 MPIPEACCE 閥門等水管附件 Valve and other accessories 暖 水管 管道軸線 MPIPEPART 管道軸線 Pipe artery 暖 水管 標(biāo)注 MPIPENOTE 標(biāo)注 Note of pipe 設(shè)備 中文名 英文名 解釋 暖 設(shè) 備 MEQUP 設(shè)備 Equipment 暖 設(shè)備 設(shè)備表 MEQUPLIST 設(shè)備表 Equipment list 暖 設(shè)備 標(biāo)注 MEQUPNOTE 設(shè)備標(biāo)注 Note of equipment 動力專業(yè)圖層名 設(shè)備圖層名 中文名 英文名 解釋 動 設(shè)備 DEQUP 動力設(shè)備 Equipment 動 附件 DFITT 管道附件 Pipe fittings 動 標(biāo)注尺寸 DDIM 標(biāo)注尺寸 Dimension 動 標(biāo)注文字 DTEXT 標(biāo)注信息 Text information 管線圖層名 中文名 英文名 解釋 動 管線 燃氣燃油 DPIPEGAOI 動力燃氣、燃油管 Gas and fuel oil system 線系統(tǒng) 動 管線 熱力 DPIPETHER 動力熱力管線系統(tǒng) Thermodynamic pipe 動 管線 壓縮空氣 DPIPEAC 壓縮空氣 管線系統(tǒng) Air psision pipe 動 管線 真空 DPIPEVAC 真空 系統(tǒng) Vac. System 動 管線 氧氣 DPIPEO 氧 氣管線系統(tǒng) O2 system 動 管線 氮氣 DPIPEN 氮 氣管線系統(tǒng) N2 system 動 管線 笑氣 DPIPENO 笑 氣管線系統(tǒng) N2O system 動 管線 氫氣 DPIPEH 氫 氣管線系統(tǒng) H2 system 動 管線 二氧化碳 DPIPECO 二氧化碳管線系統(tǒng) CO2 system 動 管線 乙炔 DPIPECH 乙炔氣管線系統(tǒng) C2H2 system 電氣專業(yè)圖層名 中文名 英文名 解釋 電 符號 系統(tǒng) ETEXTSYST 系統(tǒng) /原理圖電氣設(shè)備 Component symbol of primary/ 符號 secondary dingram 電 符號 平面 ETEXTPLAN 平面圖電氣設(shè)備符 Equipment symbol of floor plan 號 電 平面布線 ECAPL 平面布線 Cable plan 電 接地 EEACO 接地線 Earthing connection 電 防雷 ELICO 防雷線 Lighting connection 電 二次圖 ESECD 原理圖系統(tǒng)圖連線 Wiring/connection of primary/ secondary diagram 電 橋架 EBUSB 母線 /橋架 Busbar/Tray 電 設(shè)備表 EEQUPLIST 設(shè)備表 List of poments/equipments 電 系統(tǒng)圖 ESYST 系統(tǒng)圖 Primary/System diagram 弱電圖層名 中文名 英文名 解釋 弱 布線 TCABL 電纜布局 Cable plan 弱 設(shè)備 TEQUP 設(shè)備布局 Equipment plan