外文翻譯---軸、聯(lián)軸器和滾動(dòng)軸承-其他專業(yè)-資料下載頁(yè)
2025-01-19 09:46本頁(yè)面
【導(dǎo)讀】1 荿蚇罿芃薂芇節(jié)蚄螅膃芁螆羀聿芀蒆螃羅艿薈罿袁莈蝕螁膀莈莀羇肆莇蒂螀肂莆蚅肅羈蒞螇?mèng)缕P莄蕆蟻膃莃蕿袆聿莂蟻蠆羅蒂莁裊袁蒁蒃蚇腿蒀薆袃膅葿螈蚆肁蒈蒈羈羇蕆薀螄芆蒆螞罿膂蒆螄螂肈薅蒄羈羄膁薆螁袀膀蠆羆羋腿蒈蝿膄腿薁肄肀膈蚃袇羆膇螅蝕芅膆蒅裊膁芅薇蚈肇芄蝕襖羃芄荿蚇罿芃薂芇節(jié)蚄螅膃芁螆羀聿芀蒆螃羅艿薈罿袁莈蝕螁膀莈莀羇肆莇蒂螀肂莆蚅肅羈蒞螇?mèng)缕P莄蕆蟻膃莃蕿袆聿莂蟻蠆羅蒂莁裊袁蒁蒃蚇腿蒀薆袃膅葿螈蚆肁蒈蒈羈羇蕆薀螄芆蒆螞罿膂蒆螄螂肈薅蒄羈羄膁薆螁袀膀蠆羆羋腿蒈蝿膄腿薁肄肀膈蚃袇羆膇螅蝕芅膆蒅裊膁芅薇蚈肇芄蝕襖羃芄荿蚇罿芃薂芇節(jié)蚄螅膃芁螆羀聿芀蒆螃羅艿薈罿袁莈蝕螁膀莈莀羇肆莇蒂螀肂莆蚅肅羈蒞螇?mèng)缕P莄蕆蟻膃莃蕿袆聿莂蟻蠆羅蒂莁裊袁蒁蒃蚇腿蒀薆袃膅葿螈蚆肁蒈蒈羈羇蕆薀螄芆蒆螞罿膂蒆螄螂肈薅蒄羈羄膁薆螁袀膀蠆羆羋腿蒈蝿膄腿薁肄肀膈蚃袇羆膇螅蝕芅膆蒅裊膁芅薇蚈肇芄蝕襖羃芄荿蚇罿芃薂芇節(jié)蚄螅膃芁螆羀聿芀蒆
【正文】 冷軋鋼或鍛造毛坯。當(dāng)直徑大于 5 英寸大，則要采用鍛造毛坯，然后機(jī)械加工到所要求的尺寸。輕載時(shí)，廣泛采用塑料軸。由于塑料 是電的不良導(dǎo)體，在電器中用它做軸比較安全。 齒輪和皮帶輪等零件通過(guò)鍵聯(lián)接在軸上。在對(duì)鍵及軸上與之相應(yīng)的鍵槽進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí)，必須進(jìn)行認(rèn)真的計(jì)算。例如，軸上的鍵槽會(huì)引起應(yīng)力集中，由于鍵槽的存在使軸的橫截面積間隙哦啊，會(huì)進(jìn)一步減弱軸的強(qiáng)度。 如果軸以臨界速度轉(zhuǎn)動(dòng)，將會(huì)發(fā)生強(qiáng)烈的振動(dòng)，可能會(huì)毀壞整臺(tái)機(jī)器。知道這些臨界速度的大小是很重要的，因?yàn)檫@樣可以避開(kāi)它。一般憑經(jīng)驗(yàn)來(lái)說(shuō)，工作速度與臨界速度之間至少應(yīng)該相差 20%。 軸的設(shè)計(jì)工作的另一個(gè)重要方面是軸與軸之間的直接聯(lián)接方法。這是有剛性或者彈性聯(lián)軸器來(lái)實(shí)現(xiàn)的。 聯(lián)軸器是用來(lái) 把兩個(gè)相鄰軸端聯(lián)接起來(lái)的裝置。在機(jī)械結(jié)構(gòu)中，聯(lián)軸器被用來(lái)實(shí)現(xiàn)相鄰的兩根轉(zhuǎn)軸之間的半永久性聯(lián)接。在機(jī)器的正常使用期間內(nèi)，這種聯(lián)接一般不必拆開(kāi)，在這種意義上，可以說(shuō)聯(lián)軸器的聯(lián)接是永久性的。但是在緊急情況下，或者需要更換以磨損的零件時(shí)，可以先把聯(lián)軸器拆開(kāi)，然后再聯(lián)接上。 9 聯(lián)軸器有幾種類型，它們的特性隨其用途而定。如果制造工廠中或者船舶的螺旋漿需要一根特別長(zhǎng)的軸，可以采用分段的方式將其制造出來(lái)，然后采用剛性聯(lián)軸器將各段聯(lián)接起來(lái)。一種常用的聯(lián)軸器是由兩個(gè)配對(duì)的法蘭（盤(pán)）組成，這兩個(gè)法蘭盤(pán)借助靠鍵傳動(dòng)的軸套聯(lián)接到相鄰兩 節(jié)軸的兩端，然后用螺栓穿過(guò)法蘭聯(lián)接起來(lái)形成剛性接頭。相互聯(lián)接的兩根軸通常是靠法蘭面的槽口來(lái)對(duì)準(zhǔn)的。 在把屬于不同的設(shè)備（例如一個(gè)個(gè)電動(dòng)機(jī)和一個(gè)變速箱）的軸聯(lián)接起來(lái)的時(shí)候，要把這些軸精確地對(duì)準(zhǔn)是比較困難的，此時(shí)可以采用彈性聯(lián)軸器。這種聯(lián)軸器聯(lián)接軸的方式可以把由于被聯(lián)接的軸之間的軸線不重合所造成的有害影響減少到最低程度。彈性聯(lián)軸器也允許被聯(lián)接的軸在它們各自的載荷系統(tǒng)作用下產(chǎn)生偏斜或在軸線方向自由移動(dòng)（浮動(dòng)）而不至于相互干擾。彈性聯(lián)軸器也可以用來(lái)減輕從一根軸傳到另一根軸上的沖擊載荷和振動(dòng)的強(qiáng)度。 而幾乎所有的軸都 裝有滾動(dòng)軸承。對(duì)于球軸承和滾子軸承，一個(gè)機(jī)器設(shè)計(jì)人員應(yīng)該考慮下面五個(gè)方面：（ a） 壽命與載荷的關(guān)系；（ b） 剛度，也就是在載荷作用下的變形；（ c）摩擦；（ d）磨損；（ e）噪音。對(duì)于中等載荷和轉(zhuǎn)速，根據(jù)額定負(fù)荷選擇一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)軸承，通常都可以保證其具有令人滿意的工作性能。當(dāng)載荷較大時(shí)，軸承零件的變形，盡管它通常小于軸和其他與軸承一起工作的零部件的變形，將會(huì)變得重要起來(lái)。在轉(zhuǎn)速高的場(chǎng)合需要有專門(mén)的冷卻裝置，而這可能會(huì)增大摩擦阻力。磨損主要是由于污染物的進(jìn)入引起的，必須選用密封裝置以防止周?chē)h(huán)境的不良影響。 因?yàn)榇笈可?產(chǎn)這種方式?jīng)Q定了球軸承和滾子軸承不但質(zhì)量高，而且價(jià)格低，因而機(jī)器設(shè)計(jì)人員的任務(wù)是選擇而不是設(shè)計(jì)軸承。滾動(dòng)接觸軸承通常是采用硬度大約 900HV、整體淬火的鋼來(lái)制造的。但在許多機(jī)構(gòu)上不使用專門(mén)的套圈，而將相互作用的表面淬硬到大約 600HV。滾動(dòng)軸承由于在工作中會(huì)產(chǎn)生高的應(yīng)力，其主要失效形式是金屬疲勞，這一點(diǎn)并不奇怪，目前正在進(jìn)行大量的工作以求改進(jìn)這種軸承的可靠性。軸承設(shè)計(jì)可以基于能夠被人們所接受的壽命值來(lái)進(jìn)行。在軸承行業(yè)中，通常將軸承的承載能力定義為這樣的值，即所承擔(dān)的載荷小于這個(gè)值時(shí)，一批軸承中將會(huì)有 90%的 軸承具有超過(guò)一百萬(wàn)轉(zhuǎn)的壽命。 盡管球軸承和滾子軸承的基本設(shè)計(jì)責(zé)任在軸承制造廠家，機(jī)器設(shè)計(jì)人員必須對(duì)軸承所要完成的任務(wù)做出正確的評(píng)價(jià)，不僅要考慮軸承的選擇，而且還要考慮軸承的正確安裝條件。 軸承套圈與軸或軸承座的配合非常重要，因?yàn)樗鼈冎g的配合不僅應(yīng)該保證 10 所需要的過(guò)盈良，而且也應(yīng)該保證軸承的內(nèi)部間隙。不正確的過(guò)盈量會(huì)產(chǎn)生微振腐蝕磨損從而導(dǎo)致嚴(yán)重的故障。內(nèi)圈通常是通過(guò)緊靠在軸肩上進(jìn)行軸向定位的。軸肩處的圓弧半徑重要是為了避免應(yīng)力集中。在軸承內(nèi)圈上加工出一個(gè)圓狐或者倒角，用來(lái)提供容納軸肩處圓弧半徑的空間。 在使用 壽命不是設(shè)計(jì)中的決定因素的場(chǎng)合，通常根據(jù)軸承受載荷時(shí)產(chǎn)生的變形量來(lái)確定其最大載荷。因此，“靜態(tài)承載能力”這個(gè)概念可以理解為對(duì)處于靜止?fàn)顟B(tài)的或者進(jìn)行緩慢轉(zhuǎn)動(dòng)的質(zhì)量沒(méi)有不利影響。按照實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)確定，靜態(tài)承載能力是這樣一個(gè)載荷，當(dāng)它作用在軸承上時(shí)，滾動(dòng)體與滾道在任何一個(gè)接觸點(diǎn)處的總變形量不超過(guò)滾動(dòng)體直徑的 %。這相當(dāng)于直徑位 25mm的球產(chǎn)生 的永久變形。 只有將軸承與周?chē)h(huán)境適當(dāng)?shù)馗綦x開(kāi)，許多軸承才能成功地實(shí)現(xiàn)它們的功用。在某些情況下，必須保護(hù)環(huán)境，使其不受潤(rùn)滑劑和軸承表面磨損生成物的污染。軸承 設(shè)計(jì)的一個(gè)重要組成部分是使密封裝置起到應(yīng)有作用。此外，對(duì)摩擦學(xué)研究人員來(lái)說(shuō)，為了任何目的而應(yīng)用于運(yùn)動(dòng)零部件上的密封裝置都是他們感興趣的。因?yàn)槊芊庋b置是軸承系統(tǒng)的一部分，只有根據(jù)適當(dāng)軸承理論才能設(shè)計(jì)出令人滿意的密封裝置。雖然它們很重要，與軸承其他方面的研究工作相比，到目前為止在密封裝置的研究方面所做出的工作還是比較少的。 11 參考文獻(xiàn)： 1 and Application for ,1997 2 South, Power Transmiss
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1